AFTAGELIGE SADELTASKESÆT
J063822022-03-10
GENEREL INFORMATION
Tabel 1. Generelle oplysninger
Sæt
Foreslåede værktøjer
Færdighedsniveau(1)
90201513A, 90201552A, 90201555A, 90201561A, 90201644A, 90201645A
Sikkerhedsbriller, momentskruenøgle
(1) Stramning til drejningsmomentværdi eller andre moderate påkrævede værktøjer og teknikker
SÆTTETS INDHOLD
Figur 1. Sættets indhold: Aftagelige sadeltaskesæt
Tabel 2. Sættets indhold
Punkt
Antal
Beskrivelse
Delnr.
Noter
1
2
Reflektorsæt
59480-04A
6,8–10,16 N·m (60–90 in-lbs)
2
2
Forankringspunkt, nedre
90201524
3
1
Rundhovedet unbrakoskrue
3540
6,8–10,2 N·m (60–90 in-lbs)
4
1
Rundhovedet unbrakoskrue
4016
6,8–10,2 N·m (60–90 in-lbs)
5
1
Rundhovedet unbrakoskrue
4097
47,5–61 N·m (35–45 ft-lbs)
6
1
Spændeskive, plan
6701
7
2
Spændeskive, plan
6702
8
4
Torx-skruenøgle
10200045
28,5–36,6 N·m (21–27 ft-lbs)
9
1
Forankringspunkt-ophæng, nedre
90201764
10
4
Forankringspunkt, øverste
90201763
11
4
Afstandsstykke
90201541
12
1
Sadeltaske, højre
90201514
Sæt 90201513A
1
Sadeltaske, højre
90201553
Sæt 90201552A
1
Sadeltaske, højre
90201556
Sæt 90201555A
1
Sadeltaske, højre
90201642
Sæt 90201561A
1
Sadeltaske, højre
90201646
Sæt 90201644A
1
Sadeltaske, højre
90201647
Sæt 90201645A
13
1
Sadeltaske, venstre
90201515
Sæt 90201513A
1
Sadeltaske, venstre
90201554
Sæt 90201552A
1
Sadeltaske, venstre
90201758
Sæt 90201555A
1
Sadeltaske, venstre
90201643
Sæt 90201561A
1
Sadeltaske, venstre
90201648
Sæt 90201644A
1
Sadeltaske, venstre
90201649
Sæt 90201645A
14
6
Afstandsstykke
91414-00
Sæt 90201513A, 90201645A
4
Sæt 90201555A, 90201644A
Dele, der er nævnt i teksten, men ikke er inkluderet i sættet.
A
1
Udskiftningslåssæt, sadeltaske (omfatter sæt a to nøgler)
90201087
BEMÆRK
Kontrollér, at alt indholdet findes i sættet, før du installerer eller fjerner elementer fra køretøjet.
Figur 2. Sættets indhold: Sadeltaske låsmontering
Tabel 3. Sættets indhold: Sadeltaske låsmontering
Punkt
Antal
Beskrivelse
Delnr.
Noter
1
1
Sadeltaske monteringsbeslag, indre, højre, bruges på 90201513A, 90201645A
90201617
1
Sadeltaske monteringsbeslag, indre, højre, bruges på 90201555A, 90201644A, 90201561A, 90201552A
90201536
1
Sadeltaske monteringsbeslag, indre, venstre, bruges på 90201513A, 90201645A
90201620
1
Sadeltaske monteringsbeslag, indre, venstre, bruges på 90201555A, 90201644A, 90201561A, 90201552A
90201537
2
1
Sadeltaske monteringsbeslag, ydre, højre, bruges på 90201513A, 90201645A
90201618
1
Sadeltaske monteringsbeslag, ydre, højre, bruges på 90201555A, 90201644A, 90201561A, 90201552A
90201516
1
Sadeltaske monteringsbeslag, ydre, venstre, bruges på 90201513A, 90201645A
90201619
1
Sadeltaske monteringsbeslag, ydre, venstre, bruges på 90201555A, 90201644A, 90201561A, 90201552A
90201517
3
5
Skrue, halvrundhovedet, låse, Torx-kærv
1001
6,8–10,16 N·m (60–90 in-lbs)
4
1
Servicesæt til sadeltaskelås
90201945
5
1
Unbrakoskrue, Sems
10500009
1,7–3,4 N·m (15–30 in-lbs)
6
1
Kompressionsfjeder
11700004
7
1
Låsearm
90200481
1–1,7 N·m (9–15 in-lbs)
8
1
Palgreb
90200483
9
1
Låsdæksel
90200484
1–1,7 N·m (9–15 in-lbs)
10
1
Fjederspændskive, låsearm
90200515
11
1
Sadeltaske indikator, højre
90201760
1
Sadeltaske indikator, venstre
90201759
BEMÆRK
Kontrollér, at alt indholdet findes i sættet, før du installerer eller fjerner elementer fra køretøjet.
GENERELT
Modeller
Find oplysninger om, hvilke modeller delen passer til, i P&A-detailkataloget eller afsnittet "Parts and Accessories" (Reservedele og tilbehør) på www.harley-davidson.com (kun på engelsk).
Kontrollér, at du bruger den mest aktuelle version af brugsanvisningen, som er tilgængelig på: www.Harley-Davidson.com/isheets
Kontakt Harley-Davidson Customer Support Center på 1-800-258-2464 (kun USA) eller 1-414-343-4056.
Installationskrav
Nogle modeller kan kræve separat køb af et sæt til flytning af blinklys/nummerplade. Dette sæt sørger for tilstrækkelig afstand til sadeltasker og alle aftagelige tilbehør. Se P&A-detailkataloget eller afsnittet "Parts and Accessories" (Reservedele og tilbehør) på www.harley-davidson.com (kun på engelsk).
Disse dele kan købes hos en Harley-Davidson forhandler.
ADVARSEL
Førerens og passagerens sikkerhed afhænger af, at dette sæt monteres korrekt. Brug de relevante procedurer i servicehåndbogen. Hvis du ikke magter proceduren eller ikke har de korrekte værktøjer, skal du få en Harley-Davidson forhandler til at udføre monteringen. Forkert montering af sættet kan resultere i dødsfald eller alvorlig personskade. (00333b)
BEMÆRK
Dette instruktionsark henviser til oplysninger i servicehåndbogen. En servicehåndbog til din motorcykelmodel kræves til denne montering og kan fås hos en Harley-Davidson forhandler.
Sættets indhold
ADVARSEL
Overskrid ikke sadeltaskens vægtkapacitet. Læg lige meget vægt i hver taske. Hvis der lægges for meget vægt i sadeltaskerne, kan det medføre tab af kontrol over motorcyklen, hvilket kan resultere i dødsfald eller alvorlige personskader. (00383a)
BEMÆRK
Maksimal vægtkapacitet for sadeltaske er 6,8 kg (15 lb) .
FORBEREDELSE
Modeller med hovedsikring:
ADVARSEL
Fjern hovedsikringen, før der fortsættes, for at forhindre utilsigtet start af motorcyklen, hvilket kan resultere i dødsfald eller alvorlige personskader. (00251b)
1. Se servicehåndbogen, og følg instruktionerne til at fjerne sadel og hovedsikring. Gem alle monteringsdele til sadlen.
Installér sæt til flytning af blinklys
Hvis der kræves et sæt til flytning af blinklys/nummer, henvises til de instruktioner, der følger med sættet til flytning af blinklys.
Installér forankringspunkter på skærmstiverne
1. Se Figur 3 . Installér afstandsstykke (1) og forankringspunkt (2) på den nye skærmstiverbolt (3).
2. Installér bolten gennem skærmstiveren og skærmen i møtrikpladen på indersiden af skærmen.
3. Sæt 90201513A, 90201645A: Monter afstandsstykke (4) på det forreste forankringspunkt mellem skærmstiver og afstandsstykke (1).
1Afstandsstykke
2Forankringspunkt
3Bolt
4Afstandsstykke
Figur 3. Forankringspunkter til skærmstiver
Installér nederste støttearme til sadeltasker
1. Se Figur 4 . Påfør gevindklæber på skruens gevind (3).LOCTITE 243-GEVINDLÅSE- OG -TÆTNINGSMIDDEL MED MELLEM STYRKE (BLÅ) (99642-97)
2. Installér den nederste støttearm (1) på begge sadeltasker ved hjælp af flade spændeskiver (2) og skruer (3).
a. Den nederste støttearm passer i rillen på bagsiden af sadeltasken.
b. Monteringsdelen bruges til at montere armen fra indersiden af sadeltasken.
c. Sæt 90201513A, 90201555A, 90201644A, 90201645A: kræver to afstandsstykker (7) i hver side, mellem arm og sadeltaske.
1Nederste støttearm (højre)
2Flad spændeskive (3)
3Skrue (3)
4Forankringspunkt
5Skrue
6Forankringspunkt-ophæng
7Afstandsstykke (2) – Sæt 90201513A, 90201555A, 90201644A, 90201645A, 90201644A, 90201645A
Figur 4. Nederste armstøtte
Montering af sadeltaske
1. Se Figur 1 . Åbn sadeltaske.
2. Træk knoppen (placeret på indersiden af sadeltaske) udad, og drej den mod grøn for at låse den op og mod rød for at låse den.
3. Nærm dig køretøjet med sadeltasken vippet lidt frem og indsæt gaffelenden af den nederste støttearm over det forreste nederste miniforankringspunkt.
a. Tykkelsen på enden af den nederste støttearm skulle kunne gå ind i plastrillen med reduceret diameter på det nederste miniforankringspunkt på placeringen af det forreste nederste forankringspunkt.
4. Skub sadeltasken frem på køretøjet, og sørg for, at den er koblet helt ind i alle tre forankringspunkter.
5. Kontrollér, at sadeltasken er helt låst i position. En indikator er placeret på bagsiden af sadeltasken for at vise, hvornår tasken er låst (flag nede) eller ulåst (flag oppe).
6. Fastgør skruerne på den nederste støttearm. Spænd til.
Tilspændingsmoment: 6,8–10,2 N·m (60–90 in-lbs)
Installér det forreste, nederste forankringspunkt
BEMÆRK
Se Figur 5 . Installér komponenterne til forankringspunktet på den forreste nederste støtte, før du installerer den forreste nederste støtte på køretøjet. Sørg for, at alle afstandsstykker og miniforankringspunkter er på linje, før du fortsætter.
1Forankringspunkt
2Passagerfodhviler
3Forreste nederste støtte
Figur 5. Forreste nederste støtte og forankring
Tilpas det forreste, nederste forankringspunkt
1. Se Figur 4 . Installér forankringspunkt (4) på forankringspunktbeslag (6) med skrue (5). Forankringspunktet skal vende udad, når det er når installeret på køretøjet. Spænd til.
Tilspændingsmoment: 6,8–10,2 N·m (60–90 in-lbs)
2. Se Figur 5 . Installér forankringspunktbeslaget på rammen med forankringspunktet udad, og tilpas indhak i beslaget til krumtapbolten på svingarmen.
BEMÆRK
Afhængigt af køretøjet, kan det være nødvendigt først at fjerne støtten til fodhvilerne.
a. Hvis køretøjet har passagerfodhvilere, så installér forankringsholderen mod rammen, og installér fodhvilerstøtten oven på beslaget. Spænd til.
Tilspændingsmoment: 47,5–61 N·m (35–45 ft-lbs)
b. Se Figur 4 . Hvis køretøjet ikke har passagerfodhvilere, så installér beslaget på rammen ved hjælp af skruen (3) og spændeskiven (2). Spænd til.
Tilspændingsmoment: 16,3–24,4 N·m (12–18 ft-lbs)
3. Se Figur 5. Mens du holder den forreste nederste støtte (3) fast for at forhindre den i at rotere, strammer du skruen ved hjælp af en udvidet T50 TORX-kærv. Spænd til.
Tilspændingsmoment: 47,5–61 N·m (35–45 ft-lbs)
Installér passagerfodhvileren
Installér passagerfodhvileren på fodhvilerstøtten ved hjælp af gaffelstiften.
BEMÆRK
På 2018 Softail-køretøjer er passagerfodhvileren sikret med stifter, fastholdelsesplade, fjeder og kugle.
Installér reflekser
BEMÆRK
Lufttemperaturen skal være mindst 16° C for ordentlig vedhæftning af reflekser på refleksbeslag. Fjern ikke beklædningen, før du er klar til at anvende refleksen.
ADVARSEL
Ifølge Federal Motor Vehicle Safety Standard (FMVSS) 108 skal motorcykler være udstyret med reflekser bag på og på siderne. Reflekserne bag på og på siderne skal være korrekt fastgjort. Ringe synlighed for andre trafikanter kan resultere i dødsfald eller alvorlige personskader. (00336b)
1. Se Figur 6 . Positionér refleksbeslag (1) midt på sadeltasken.
Figur 6. Installér reflekser
2. Markér huller på sadeltaske med en pen eller andet egnet værktøj.
3. Rengør overfladen af refleksbeslag (1), hvor refleksen skal installeres, med sæbevand eller en blanding af 50-70% isopropylalkohol og 30-50% destilleret vand. Lad det tørre grundigt.
4. Fjern beklædningen fra den selvklæbende bagside af refleks (2).
5. Placér omhyggeligt refleksen på refleksbeslaget, og tryk den fast på plads.
6. Hold refleksen i position med konstant tryk i mindst ét minut.
7. Ved hjælp af et egnet værktøj laver du to 3/16 tommer-huller i sadeltasken på de steder, der er markeret i trin 2.
8. Installér refleksbeslag (1) på sadeltaske ved hjælp af to push-møtrikker (3). Push-møtrikkerne installeres fra sadeltaskens inderside.
BEMÆRK
Vent MINDST 24 timer efter påsætning af refleksen, inden området udsættes for grundig vask, kraftige vandsprøjt eller ekstremt vejr.
Limen når maksimal styrke efter cirka 72 timer ved stuetemperatur.
Installér modsatte forreste nederste forankringspunkt og sadeltaske
1. Fjern udstødningsrøret. Se servicehåndbogen.
2. Gentag samme opgaver som på den modsatte side af køretøjet for at installere forreste nederste forankringspunkt og sadeltaske.
3. Se Figur 7 . Fastgør forankringspunkt (4) til udstødningsstøttebeslag (1) på indersiden af køretøjet.
4. Installér udstødningen. Se servicehåndbogen.
1Udstødningsstøttebeslag
2Skrue
3Spændeskive
4Forankringspunkt
5Nederste støttearm (højre)
Figur 7. Nederste armstøtte (højre)
Slutmontage
BEMÆRK
Kontrollér, at tændings-/lyskontakten står i positionen OFF (fra), inden du installerer hovedsikringen/forbinder batterikablerne.
1. Monter hovedsikringen. Se servicehåndbogen.
2. Monter sadlen. Når sadlen er monteret, skal du trække op i den for at kontrollere, at den sidder korrekt. Se servicehåndbogen.
VEDLIGEHOLDELSE
Forankringspunktskruer
BEMÆRKNING
Hvis monteringsdele ikke tilspændes til det angivne drejningsmoment, kan det resultere i beskadigelse af det monterede tilbehør. (00508b)
1. Efter 800 kilometers kørsel med sadeltaskerne installeret er det nødvendigt at kontrollere drejningsmomentet på forankringspunktets monteringsskruer. Kontrollér, at det korrekte drejningsmoment er opretholdt, og stram skruerne om nødvendigt. Spænd til.
a. Skruer til øverste forankringspunkt.
Tilspændingsmoment: 28,5–36,6 N·m (21–27 ft-lbs)
b. Skruer til forreste, nederste forankringspunkt.
Tilspændingsmoment: 16,3–24,4 N·m (12–18 ft-lbs)
c. Skruer til nederste støttearm til sadeltaske.
Tilspændingsmoment: 6,8–10,2 N·m (60–90 in-lbs)
Vedligeholdelse af sadeltaske
Anvend det ægte Harley-Davidson læderplejemiddel, der følger med sadeltasken, og følg instruktionerne i læderplejesættet. Du kan købe flere glas hos en Harley-Davidson forhandler (HD reservedelsnummer 9826191V).