LEVEHETŐ NYEREGTÁSKA KÉSZLETEK
J063822022-03-10
ÁLTALÁNOS TUDNIVALÓK
Táblázat 1. Általános információk
Készletek | Javasolt szerszámok | Nehézségi szint(1) |
|---|---|---|
90201513A, 90201552A, 90201555A, 90201561A, 90201644A, 90201645A | Védőszemüveg, Nyomatékkulcs |   |
(1) Húzza meg az előírt nyomaték értékre, vagy használjon egyéb kíméletes technikát és szerszámot
A KÉSZLET TARTALMA
Ábra 1. A készlet tartalma: Levehető nyeregtáska készletek
Táblázat 2. A készlet tartalma
 | Tétel | Menny. | Leírás | Part No. | Megjegyzések |
|---|---|---|---|---|---|
 | 1 | 2 | Fényvisszaverő készlet | 59480-04A | 6,8–10,16 N·m (60–90 in-lbs) |
| 2 | 2 | Rögzítőpont, alsó | 90201524 | |
| 3 | 1 | Csavar, imbusz, félgömbfejű | 3540 | 6,8–10,2 N·m (60–90 in-lbs) |
| 4 | 1 | Csavar, imbusz, félgömbfejű | 4016 | 6,8–10,2 N·m (60–90 in-lbs) |
| 5 | 1 | Csavar, imbusz, félgömbfejű | 4097 | 47,5–61 N·m (35–45 ft-lbs) |
| 6 | 1 | Alátét, sima | 6701 | |
| 7 | 2 | Alátét, sima | 6702 | |
| 8 | 4 | Csavar, Torx kulcsnyílású | 10200045 | 28,5–36,6 N·m (21–27 ft-lbs) |
| 9 | 1 | Rögzítőpont konzol, alsó | 90201764 | |
| 10 | 4 | Rögzítőpont, felső | 90201763 | |
| 11 | 4 | Távtartó | 90201541 | |
| 12 | 1 | Nyeregtáska, jobb | 90201514 | 90201513A sz. készlet |
| 1 | Nyeregtáska, jobb | 90201553 | 90201552A sz. készlet | |
| 1 | Nyeregtáska, jobb | 90201556 | 90201555A sz. készlet | |
| 1 | Nyeregtáska, jobb | 90201642 | 90201561A sz. készlet | |
| 1 | Nyeregtáska, jobb | 90201646 | 90201644A sz. készlet | |
| 1 | Nyeregtáska, jobb | 90201647 | 90201645A sz. készlet | |
| 13 | 1 | Nyeregtáska, bal | 90201515 | 90201513A sz. készlet |
| 1 | Nyeregtáska, bal | 90201554 | 90201552A sz. készlet | |
| 1 | Nyeregtáska, bal | 90201758 | 90201555A sz. készlet | |
| 1 | Nyeregtáska, bal | 90201643 | 90201561A sz. készlet | |
| 1 | Nyeregtáska, bal | 90201648 | 90201644A sz. készlet | |
| 1 | Nyeregtáska, bal | 90201649 | 90201645A sz. készlet | |
| 14 | 6 | Távtartó | 91414-00 | 90201513A és 90201645A sz. készletek |
| 4 | 90201555A és 90201644A sz. készletek | |||
A szövegben említett tételek, amelyeket a készlet nem tartalmaz. | |||||
| A | 1 | Tartalék zárkészlet, nyeregtáska (két kulcsot tartalmaz) | 90201087 | |
MEGJEGYZÉS
Mielőtt részegységeket szerelne fel a járműre vagy távolítana el arról, ellenőrizze, hogy minden szükséges elem megtalálható-e a csomagban.
Ábra 2. A készlet tartalma: Nyeregtáska reteszszerkezet összeszerelése
Táblázat 3. A készlet tartalma: Nyeregtáska reteszszerkezet összeszerelése
| Tétel | Menny. | Leírás | Part No. | Megjegyzések |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | Nyeregtáska konzolja, 90201513A és 90201645A elemekre való jobb oldali, belső | 90201617 | |
| 1 | Nyeregtáska konzolja, 90201555A, 90201644A, 90201561A és 90201552A elemekre való jobb oldali, belső | 90201536 | ||
| 1 | Nyeregtáska konzolja, 90201513A és 90201645A elemekre való bal oldali, belső | 90201620 | ||
| 1 | Nyeregtáska konzolja, 90201555A, 90201644A, 90201561A és 90201552A elemekre való bal oldali, belső | 90201537 | ||
| 2 | 1 | Nyeregtáska konzolja, 90201513A és 90201645A elemekre való jobb oldali, külső | 90201618 | |
| 1 | Nyeregtáska konzolja, 90201555A, 90201644A, 90201561A és 90201552A elemekre való jobb oldali, külső | 90201516 | ||
| 1 | Nyeregtáska konzolja, 90201513A és 90201645A elemekre való bal oldali, külső | 90201619 | ||
| 1 | Nyeregtáska konzolja, 90201555A, 90201644A, 90201561A és 90201552A elemekre való bal oldali, külső | 90201517 | ||
| 3 | 5 | Csavar, gömbölyű fejű, reteszzár, Torx fej | 1001 | 6,8–10,16 N·m (60–90 in-lbs) |
| 4 | 1 | Nyeregtáska retesz szerviz készlet | 90201945 | |
| 5 | 1 | Belső kulcsnyílású csavar, Sems | 10500009 | 1,7–3,4 N·m (15–30 in-lbs) |
| 6 | 1 | Kompressziós rugó | 11700004 | |
| 7 | 1 | Reteszkar | 90200481 | 1–1,7 N·m (9–15 in-lbs) |
| 8 | 1 | Reteszkar | 90200483 | |
| 9 | 1 | Retesz takaró | 90200484 | 1–1,7 N·m (9–15 in-lbs) |
| 10 | 1 | Rugó távtartó, reteszkar | 90200515 | |
| 11 | 1 | Nyeregtáska jelzőfény, jobb oldali | 90201760 | |
1 | Nyeregtáska jelzőfény bal oldali | 90201759 |
MEGJEGYZÉS
Mielőtt részegységeket szerelne fel a járműre vagy távolítana el arról, ellenőrizze, hogy minden szükséges elem megtalálható-e a csomagban.
ÁLTALÁNOS TUDNIVALÓK
Modellek
A felszereléssel kapcsolatos tájékoztatásért lásd a P&A kiskereskedelmi katalógust vagy a www.harley-davidson.com Parts and Accessories (alkatrészek és tartozékok) részét (amely kizárólag angol nyelven áll rendelkezésre).
Győződjön meg arról, hogy a legfrissebb útmutatót használja, amelyet a következő címen érhet el: www.Harley-Davidson.com/isheets
A Harley-Davidson ügyfélszolgálati központja az 1-414-343-4056-os, illetve (csak az USA-ban) az 1-800-258-2464-es telefonszámon érhető el.
Szerelési követelmények
Egyes modellekhez külön irányjelző-/rendszámtábla-áthelyező készletet kell venni. Ennek a készletnek köszönhetően megfelelő teret kapnak a nyeregtáskák és az egyéb levehető kiegészítők. Lásd a P&A kiskereskedelmi katalógust vagy a www.harley-davidson.com Parts and Accessories (Alkatrészek és tartozékok) részét.
A szervizkézikönyv a Harley-Davidson-márkakereskedőknél szerezhető be.
LOCTITE 243 MEDIUM STRENGTH THREADLOCKER AND SEALANT (kék menetrögzítő, közepes erejű) (99642-97) a készlet megfelelő felszereléséhez szükséges.
FIGYELEMA motoros és az utas biztonsága a készlet megfelelő beszerelésétől függ. Alkalmazza a szervizkézikönyvben ismertetett megfelelő eljárást. Ha nem áll módjában elvégezni az eljárást, vagy ha nem rendelkezik a megfelelő szerszámokkal, akkor a beszerelést végeztesse el Harley-Davidson-márkakereskedésben. A készlet nem megfelelő módon való beszerelése súlyos, akár végzetes személyi sérülést is okozhat. (00333b)
MEGJEGYZÉS
Ez az útmutatólap a szervizkézikönyv információin alapul. A szereléshez az adott motorkerékpár-modellhez való szervizkézikönyv is szükséges, ami a Harley-Davidson-márkakereskedésekben kapható.
A készlet tartalma
Lásd: Ábra 1 és Táblázat 2.
FIGYELEMA nyeregtáskát csak a megengedett súllyal szabad terhelni. A nyeregtáskák között egyenletesen ossza el a súlyt. Ha túl nagy súly van a nyeregtáskákban, elveszítheti uralmát a jármű fölött, ami súlyos, akár végzetes személyi sérüléshez is vezethet. (00383a)
MEGJEGYZÉS
A nyeregtáskák maximális egyenkénti terhelhetősége 6,8 kg (15 lb) .
ELŐKÉSZÜLETEK
Modellek főbiztosítékkal:
FIGYELEMA továbblépés előtt vegye ki a főbiztosítékot, hogy megelőzze a motor véletlen beindulását, ami súlyos, akár végzetes személyi sérüléshez is vezethet. (00251b)
| 1. | Az ülés és a főbiztosíték eltávolításával kapcsolatban kövesse a szervizelési kézikönyv utasításait. Őrizze meg az ülés összes kötőelemét. |
Irányjelző-áthelyező készlet beszerelése
Ha irányjelző-/rendszámtábla-áthelyező készletet kell beszerelni, olvassa el a rendszámtábla-áthelyező készlet útmutatóját.
Erősítse fel a rögzítőpontot a sárvédő rugóstagjára
| 1. | Lásd: Ábra 3 . Erősítse fel a távtartót (1) és rögzítőpontot (2) az új sárvédő rugóstag menetes csapjára (3). | |
| 2. | Dugja át a menetes csapot a sárvédő rugóstagján és a sárvédőn, és csavarja bele a sárvédő belső oldalán található menetes lemezbe. | |
| 3. | 90201513A és 90201645A sz. készletek: Erősítse fel a távtartót (4) a sárvédő rugóstagja és a távtartó (1) közti rögzítőpontra. |
| 1 | Távtartó |
| 2 | Rögzítőpont |
| 3 | Csavar |
| 4 | Távtartó |
Ábra 3. Sárvédő rugóstag rögzítőpontjai
Szerelje fel a nyeregtáskák alsó tartókarjait
| 1. | Lásd: Ábra 4 . Kenje be menetrögzítővel a csavarmeneteket (3).LOCTITE 243 MEDIUM STRENGTH THREADLOCKER AND SEALANT (kék menetrögzítő, közepes erejű) (99642-97) | |||||||||||||||
| 2. | Lazán helyezze fel az alsó tartókarokat (1) a két nyeregtáskára alátétek (2) és (3) csavarok segítségével. a. Az alsó tartókar a nyeregtáska hátoldalán található résbe illeszkedik. b. Ez az alkatrész a tartókart belülről csatlakoztatja a nyeregtáskához. c. 90201513A, 90201555A, 90201644A és 90201645A sz készletek: oldalanként két távtartóra (7) van szükség a kar és a nyeregtáska között. | 
Ábra 4. Alsó tartóelem |
A nyeregtáska felszerelése
| 1. | Lásd: Ábra 1 . Nyissa ki a nyeregtáskát. | |
| 2. | Húzza ki a nyeregtáska belsejében található gombot, és fordítsa a zöld jelzés felé a nyitáshoz, a piros jelzés felé pedig a lezáráshoz. | |
| 3. | Ahogy megközelíti a járművet, tartsa a nyeregtáskát kissé előre döntve, és illessze az alsó tartókar villás végét az elülső alsó mini rögzítőpontra. a. Az alsó tartókar végének vastagsága megfelel a csökkentett átmérőjű műanyag horony méretének, amely az elülső alsó rögzítőponton levő mini rögzítőponton található. | |
| 4. | Csúsztassa a nyeregtáskát előre a járművön, ügyelve arra, hogy teljesen felfeküdjön a három rögzítőpontra. | |
| 5. | Győződjön meg arról, a nyeregtáska megfelelően rögzült a helyén. A nyeregtáska hátoldalára szerelt jelzőfény jelzi, hogy a táska zárva van, (lefelé álló zászló), vagy nyitva (felfelé álló zászló). | |
| 6. | Húzza meg az alsó tartókar csavarjait. Húzza meg. Nyomaték: 6,8–10,2 N·m (60–90 in-lbs) |
Alsó elülső rögzítőpont telepítése
MEGJEGYZÉS
Lásd: Ábra 5 . Mielőtt az elülső alsó rögzítőpontot a járműhöz erősítené, szerelje fel a rögzítőpont alkatrészeit az elülső alsó rögzítőpontra. A folytatás előtt győződjön meg róla, hogy minden távtartó és mini rögzítőpont a helyére van igazítva.
| 1 | Rögzítőpont |
| 2 | Utas lábtartó |
| 3 | Alsó elülső tartó |
Ábra 5. Elülső alsó tartó és rögzítő
Alsó elülső rögzítőpont beállítása
| 1. | Lásd: Ábra 4 . Telepítse a rögzítőpontot (4) a rögzítőpont konzolhoz (6) a csavarral (5). Felszerelve a rögzítőpontnak kifelé kell néznie. Húzza meg. Nyomaték: 6,8–10,2 N·m (60–90 in-lbs) | |
| 2. | Lásd: Ábra 5 . Erősítse a rögzítőpont konzolját a vázhoz úgy, hogy a rögzítőpont kifelé nézzen, majd igazítsa a konzol bemetszését a lengőkar forgócsapjának anyájához. MEGJEGYZÉS Egyes járműtípusokon először el kell távolítani a lábtartó konzolját. a. Ha a járműre utas lábtartót is fel szeretne szerelni, akkor erősítse a rögzítőpontot konzolját a vázhoz, majd a felső konzolhoz szerelje a lábtartó konzolját. Húzza meg. Nyomaték: 47,5–61 N·m (35–45 ft-lbs) b. Lásd: Ábra 4 . Ha a járművön nincs utas lábtartó, akkor erősítse a konzolt a vázhoz a csavar (3) és az alátét (2) segítségével. Húzza meg. Nyomaték: 16,3–24,4 N·m (12–18 ft-lbs) | |
| 3. | Lásd: 5. ábra. Tartsa erősen az alsó elülső konzolt, (3) hogy az ne forogjon el, és közben szorítsa meg a csavart egy T50 TORX csavarozófejjel. Húzza meg. Nyomaték: 47,5–61 N·m (35–45 ft-lbs) |
Szerelje fel az utas lábtartót
Szerelje fel az utas lábtartót a konzolra, kengyelcsapszeg segítségével.
MEGJEGYZÉS
A 2018-as Softail modelleken az utas lábtartó csapszeggel, rögzítőlappal, rugóval és golyóval.
Fényvisszaverők felszerelése
MEGJEGYZÉS
A helyiségben legalább 16° C (60° F) hőmérsékletet kell biztosítani, hogy a fényvisszaverők megfelelően felragadjanak a tartóelemekre. Ne távolítsa el a ragasztós felületet védő réteget addig, amíg fel nem helyezi a fényvisszaverőt.
FIGYELEMAz amerikai szövetségi járműbiztonsági szabályozás (FMVSS 108) hátsó és oldalsó fényvisszaverők felszerelését írja elő a motorkerékpárokra. Gondoskodjon a hátsó és oldalsó fényvisszaverők megfelelő rögzítéséről. A nem megfelelő láthatóság súlyos, akár végzetes személyi sérüléshez is vezethet. (00336b)
| 1. | Lásd: Ábra 6 . Igazítsd a fényvisszaverő tartóelemét (1) a nyeregtáska közepére. |  Ábra 6. Fényvisszaverők felszerelése |
| 2. | Tollal vagy más alkalmas eszközzel jelölje meg a nyeregtáskán a lyukak helyét. | |
| 3. | Szappanos vízzel vagy izopropil-alkohol (50-70 %) és desztillált víz (50-30 %) keverékével tisztítsa meg a fényvisszaverő tartóelemének (1) azt a felületét, ahova a fényvisszaverő rögzülni fog. Hagyja teljesen megszáradni. | |
| 4. | Távolítsa el fényvisszaverő (2) ragasztós felületét védő réteget. | |
| 5. | Óvatosan helyezze a fényvisszaverőt a tartóelemre, és nagy erővel nyomja a helyére. | |
| 6. | Egyenletes nyomással legalább egy percig tartsa a fényvisszaverőt a helyén. | |
| 7. | Megfelelő eszköz segítségével fúrjon két 3/16 hüvelykes (4,8 mm) lyukat a nyeregtáska 2. lépésben megjelölt helyein. | |
| 8. | Szerelje fel a fényvisszaverő tartóelemét (1) két tengelyrögzítő gyűrű (3) segítségével. A tengelyrögzítő gyűrűket a nyeregtáska belseje felől kell rögzíteni. MEGJEGYZÉS Várjon legalább 24 órát a fényvisszaverő felragasztása után, mielőtt a környékét alapos mosásnak, erős vízpermetnek vagy szélsőséges időjárásnak tenné ki. A ragasztó a maximális kötését nagyjából 72 óra után éri el normál szobahőmérséklet mellett. |
Telepítse a szemközti alsó elülső rögzítőpontot és nyeregtáskát
| 1. | Szerelje le a kipufogót. Lásd a szervizkézikönyvet. | |||||||||||
| 2. | Az ellenkező oldali alsó elülső rögzítőpont és nyeregtáska felszereléséhez ugyanezeket a munkafázisokat kell elvégeznie a jármű másik oldalán. | |||||||||||
| 3. | Lásd: Ábra 7 . Erősítse a rögzítőpontot (4) a kipufogó tartó konzolhoz (1) a jármű felőli oldalon. | |||||||||||
| 4. | Szerelje fel a kipufogót. Lásd a szervizkézikönyvet. | 
Ábra 7. Alsó tartóelem (jobb oldali) |
Végső összeszerelés
MEGJEGYZÉS
A főbiztosíték beszerelése illetve az akkumulátorkábelek rögzítése előtt győződjön meg róla, hogy a gyújtás/fény kulcsos kapcsolója kikapcsolt (OFF) pozícióban áll.
| 1. | Tegye vissza a főbiztosítékot. Lásd a szervizkézikönyvet. | |
| 2. | Szerelje vissza az ülést. A felszerelést követően az ülést maga felé meghúzva ellenőrizze a felszerelés megfelelőségét. Lásd a szervizkézikönyvet. |
KARBANTARTÁS
Rögzítőpont csavarjai
ÉRTESÍTÉS
Ha nem a megadott nyomatékkal húzza meg a csavarokat, a felszerelt tartozék károsodhat. (00508b)
| 1. | Nyeregtáskával megtett 800 kilométer után ellenőrizze a rögzítőpontot tartó csavarok nyomatékát. Ellenőrizze a megfelelő nyomatékot, és húzza meg a csavarokat, ha szükséges. Húzza meg. a. Felső rögzítőpont csavarjai. Nyomaték: 28,5–36,6 N·m (21–27 ft-lbs) b. Alsó elülső rögzítőpont csavarjai. Nyomaték: 16,3–24,4 N·m (12–18 ft-lbs) c. Nyeregtáska alsó tartókarjának csavarjai. Nyomaték: 6,8–10,2 N·m (60–90 in-lbs) |
Nyeregtáska karbantartása
Alkalmazza a nyeregtáskához mellékelt eredeti Harley-Davidson bőrápolót a készlethez kapott útmutató szerint. A Harley-Davidson márkakereskedőknél többet is tud venni (HD szám 9826191V).