KITS DE ALFORJES REMOVÍVEIS
J063822022-03-10
INFORMAÇÕES GERAIS
Tabela 1. Informações gerais
Kits | Ferramentas sugeridas | Nível de habilidade(1) |
|---|---|---|
90201513A, 90201552A, 90201555A, 90201561A, 90201644A, 90201645A | Óculos de proteção, torquímetro |   |
(1) Aperte com o valor do torque ou com outras ferramentas e técnicas moderadas necessárias
CONTEÚDO DO KIT
Figura 1. Conteúdo do kit: Kits de alforjes removíveis
Tabela 2. Conteúdo do kit
 | Item | Qtd. | Descrição | Part No. | Notas |
|---|---|---|---|---|---|
 | 1 | 2 | Kit de refletor | 59480-04A | 6,8–10,16 N·m (60–90 in-lbs) |
| 2 | 2 | Ponto de suporte, inferior | 90201524 | |
| 3 | 1 | Parafuso Allen, cabeça abaulada | 3540 | 6,8–10,2 N·m (60–90 in-lbs) |
| 4 | 1 | Parafuso Allen, cabeça abaulada | 4016 | 6,8–10,2 N·m (60–90 in-lbs) |
| 5 | 1 | Parafuso Allen, cabeça abaulada | 4097 | 47,5–61 N·m (35–45 ft-lbs) |
| 6 | 1 | Arruela, lisa | 6701 | |
| 7 | 2 | Arruela, lisa | 6702 | |
| 8 | 4 | Parafuso, Allen Torx | 10200045 | 28,5–36,6 N·m (21–27 ft-lbs) |
| 9 | 1 | Suporte do ponto de apoio, inferior | 90201764 | |
| 10 | 4 | Ponto de acoplamento, superior | 90201763 | |
| 11 | 4 | Espaçador | 90201541 | |
| 12 | 1 | Alforje, direito | 90201514 | Kit 90201513A |
| 1 | Alforje, direito | 90201553 | Kit 90201552A | |
| 1 | Alforje, direito | 90201556 | Kit 90201555A | |
| 1 | Alforje, direito | 90201642 | Kit 90201561A | |
| 1 | Alforje, direito | 90201646 | Kit 90201644A | |
| 1 | Alforje, direito | 90201647 | Kit 90201645A | |
| 13 | 1 | Alforje, esquerdo | 90201515 | Kit 90201513A |
| 1 | Alforje, esquerdo | 90201554 | Kit 90201552A | |
| 1 | Alforje, esquerdo | 90201758 | Kit 90201555A | |
| 1 | Alforje, esquerdo | 90201643 | Kit 90201561A | |
| 1 | Alforje, esquerdo | 90201648 | Kit 90201644A | |
| 1 | Alforje, esquerdo | 90201649 | Kit 90201645A | |
| 14 | 6 | Espaçador | 91414-00 | Kits 90201513A, 90201645A |
| 4 | Kits 90201555A, 90201644A | |||
Itens mencionados no texto, mas não incluídos no kit: | |||||
| A | 1 | Kit da trava de substituição, alforje (inclui um conjunto de duas chaves) | 90201087 | |
NOTA
Verifique se todos os componentes estão presentes no kit antes de instalar ou remover itens do veículo.
Figura 2. Conteúdo do kit: Conjunto da trava do alforje
Tabela 3. Conteúdo do kit: Conjunto da trava do alforje
| Item | Qtd. | Descrição | Part No. | Notas |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | Suporte de montagem do alforje, interno, lado direito, usado em 90201513A, 90201645A | 90201617 | |
| 1 | Suporte de montagem do alforje, interno, lado direito, usado em 90201555A, 90201644A, 90201561A, 90201552A | 90201536 | ||
| 1 | Suporte de montagem do alforje, interno, lado esquerdo, usado em 90201513A, 90201645A | 90201620 | ||
| 1 | Suporte de montagem do alforje, interno, lado esquerdo, usado em 90201555A, 90201644A, 90201561A, 90201552A | 90201537 | ||
| 2 | 1 | Suporte de montagem do alforje, externo, lado direito, usado em 90201513A, 90201645A | 90201618 | |
| 1 | Suporte de montagem do alforje, externo, lado direito, usado em 90201555A, 90201644A, 90201561A, 90201552A | 90201516 | ||
| 1 | Suporte de montagem do alforje, externo, lado esquerdo, usado em 90201513A, 90201645A | 90201619 | ||
| 1 | Suporte de montagem do alforje, externo, lado esquerdo, usado em 90201555A, 90201644A, 90201561A, 90201552A | 90201517 | ||
| 3 | 5 | Parafuso, cabeça abaulada, travamento, chave Torx | 1001 | 6,8–10,16 N·m (60–90 in-lbs) |
| 4 | 1 | Kit de manutenção da trava do alforje | 90201945 | |
| 5 | 1 | Parafuso, Allen, Sems | 10500009 | 1,7–3,4 N·m (15–30 in-lbs) |
| 6 | 1 | Mola de compressão | 11700004 | |
| 7 | 1 | Braço de travamento | 90200481 | 1–1,7 N·m (9–15 in-lbs) |
| 8 | 1 | Alavanca da trava | 90200483 | |
| 9 | 1 | Tampa da trava | 90200484 | 1–1,7 N·m (9–15 in-lbs) |
| 10 | 1 | Espaçador da mola, braço de travamento | 90200515 | |
| 11 | 1 | Indicador do alforje, lado direito | 90201760 | |
1 | Indicador do alforje, lado esquerdo | 90201759 |
NOTA
Verifique se todos os componentes estão presentes no kit antes de instalar ou remover itens do veículo.
GERAL
Modelos
Para obter informações sobre modelos correspondentes, veja o Catálogo de peças e acessórios de varejo ou a seção Parts and Acessories (Peças e acessórios) do site www.harley-davidson.com (somente em inglês).
Verifique se está usando a versão mais atual da ficha de instruções que está disponível em: www.harley-davidson.com/isheets
Entre em contato com a Central de atendimento ao cliente da Harley-Davidson através do telefone 1-800-258-2464 (somente EUA) ou 1-414-343-4056.
Requisitos de instalação
Alguns modelos necessitam de compra separada do Kit de reposicionamento da placa de licença do veículo/pisca Este kit fornece folga adequada para o alforje e todos os acessórios removíveis. Veja o catálogo de peças e acessórios de varejo ou a seção Parts and Accessories (peças e acessórios) do site www.harley-davidson.com (somente em inglês).
Estes itens podem ser adquiridos nas concessionárias Harley-Davidson.
O LOCTITE 243 MEDIUM STRENGTH THREADLOCKER AND SEALANT (AZUL) (99642-97) é necessário para a instalação adequada desse kit.
ATENÇÃOA segurança do motociclista e do passageiro depende da instalação correta deste kit. Use os procedimentos apropriados do Manual de serviço. Se o procedimento não estiver dentro de suas capacidades ou se você não possuir as ferramentas corretas, deixe que uma concessionária Harley-Davidson efetue a instalação. A instalação inadequada deste kit poderá resultar em morte ou lesões graves. (00333b)
NOTA
Esta folha de instruções faz referência às informações do Manual de serviço. Para esta instalação, é necessário um Manual de serviço para o seu modelo de motocicleta, estando disponível em uma concessionária Harley-Davidson.
Conteúdo do kit
ATENÇÃONão exceda a capacidade de peso do alforje. Coloque pesos iguais em cada bolsa. Peso excessivo nos alforjes pode provocar a perda de controle, o que poderá resultar em morte ou lesões graves. (00383a)
NOTA
A capacidade máxima de peso dos alforjes é de 6,8 kg (15 lb).
PREPARAÇÃO
Modelos com fusível principal:
ATENÇÃOPara impedir a partida acidental do veículo, o que poderá resultar em morte ou lesões graves, remova o fusível principal antes de continuar. (00251b)
| 1. | Consulte o Manual de serviço e siga as instruções dadas para a remoção do assento e do fusível principal. Guarde todas as ferragens de montagem do assento. |
Instalação do kit de reposicionamento do pisca
Se for necessário um kit de reposicionamento da placa de licença do veículo/pisca, consulte as instruções incluídas no Kit de reposicionamento do pisca.
Instale os pontos de suporte nas escoras do para-lama
| 1. | Veja Figura 3 . Instale o espaçador (1) e o ponto de suporte (2) no novo parafuso de escora do para-lama (3). | |
| 2. | Instale o parafuso pela escora do para-lama e o para-lama na placa da porca na parte interna do para-lama. | |
| 3. | Kits 90201513A, 90201645A: Instale o espaçador (4) no ponto de ancoragem dianteiro entre a escora do para-lama e o espaçador (1). |
| 1 | Espaçador |
| 2 | Ponto de suporte |
| 3 | Parafuso |
| 4 | Espaçador |
Figura 3. Pontos de suporte da escora do para-lama
Instalação dos braços de suporte inferiores nos alforjes
| 1. | Veja Figura 4 . Aplique trava-rosca nas roscas do parafuso (3).LOCTITE 243 MEDIUM STRENGTH THREADLOCKER AND SEALANT (AZUL) (99642-97) | |||||||||||||||
| 2. | Instale o braço do suporte inferior (1) sem apertar, nos dois alforjes usando as arruelas lisas (2) e os parafusos (3). a. O braço do suporte inferior se encaixa na fenda na parte de trás do alforje. b. As ferragens montam o braço pelo lado de dentro do alforje. c. Kits 90201513A, 90201555A, 90201644A, 90201645A: precisam de dois espaçadores (7) de cada lado, entre o braço oscilante e o alforje. | 
Figura 4. Suporte do braço inferior |
Instalação do alforje
| 1. | Veja Figura 1 . Abra o alforje. | |
| 2. | Puxe o botão (localizado dentro do alforje) para fora, gire na direção do verde para destravar e na direção do vermelho para travar. | |
| 3. | Aproxime-se do veículo com o alforje um pouco inclinado para frente e encaixe a extremidade do garfo do braço do suporte inferior sobre a parte inferior dianteira do ponto de suporte. a. A espessura da extremidade do braço do suporte inferior deve engatar na ranhura plástica de diâmetro reduzido no mini ponto de suporte no ponto de suporte inferior dianteiro. | |
| 4. | Deslize o alforje para frente do veículo certificando-se de que assente completamente nos três pontos de suporte. | |
| 5. | Verifique se o alforje está totalmente travado na posição. Há um indicador na parte traseira do alforje que mostra quando o alforje está travado (indicador para baixo) ou destravado (indicador para cima). | |
| 6. | Fixe os parafusos do braço de suporte superior. Aperte. Torque: 6,8–10,2 N·m (60–90 in-lbs) |
Instalação do ponto de suporte inferior dianteiro
NOTA
Veja Figura 5 . Instale os componentes do ponto de suporte no suporte inferior dianteiro antes de instalá-lo no veículo. Certifique-se de que todos os espaçadores e mini pontos de suporte estejam alinhados antes de continuar.
| 1 | Ponto de suporte |
| 2 | Pedal do passageiro |
| 3 | Suporte inferior dianteiro |
Figura 5. Suporte e apoio inferior dianteiro
Ajuste do ponto de suporte inferior dianteiro
| 1. | Veja Figura 4 . Instale o ponto de suporte (4) no suporte do ponto de suporte (6) com o parafuso (5). O ponto de suporte deve estar voltado para fora quando estiver instalado no veículo. Aperte. Torque: 6,8–10,2 N·m (60–90 in-lbs) | |
| 2. | Veja Figura 5 . Instale o suporte do ponto de apoio na estrutura com o ponto de suporte voltado para fora, alinhando o nó do suporte com a porca do pivô do braço oscilante. NOTA Dependendo do veículo, pode ser preciso remover o pedal de apoio primeiro. a. Se o veículo tiver pedal do passageiro, instale o suporte do apoio na estrutura e instale o suporte do pedal em cima do apoio. Aperte. Torque: 47,5–61 N·m (35–45 ft-lbs) b. Veja Figura 4 . Se o veículo não tiver o pedal do passageiro, instale o apoio na estrutura usando o parafuso (3) e a arruela (2). Aperte. Torque: 16,3–24,4 N·m (12–18 ft-lbs) | |
| 3. | Veja a figura 5. Enquanto segura o suporte dianteiro inferior (3) para evitar a rotação, aperte o parafuso usando a chave de extensão T50 TORX. Aperte. Torque: 47,5–61 N·m (35–45 ft-lbs) |
Instalação do pedal do passageiro
Instale o pedal do passageiro no suporte do pedal usando o pino de segurança.
NOTA
Veículos Softail 2018, o pedal do passageiro é fixado com pinos, placa de retenção, molas e esferas.
Instalação dos refletores
NOTA
Para uma boa aderência do refletor aos suportes do refletor, a temperatura ambiente deve ser de pelo menos 16o C (60o F). Não remova o forro enquanto não estiver pronto para aplicar o refletor.
ATENÇÃOA norma de segurança federal de veículos a motor (FMVSS, Federal Motor Vehicle Safety Standard) 108 dos EUA exige que as motocicletas sejam equipadas com refletores traseiros e laterais. Certifique-se de que os refletores traseiros e laterais estejam montados corretamente. Uma baixa visibilidade do motociclista com relação a outros motoristas poderá resultar em morte ou lesões graves. (00336b)
| 1. | Veja Figura 6 . Posicione o suporte do refletor (1) no centro do alforje. |  Figura 6. Instalação dos refletores |
| 2. | Marque os furos no alforje com uma caneta ou outra ferramenta apropriada. | |
| 3. | Limpe a superfície do suporte do refletor (1) onde o refletor será instalado com água e sabão ou uma mistura de 50% a 70% de álcool isopropílico e 30% a 50% de água destilada. Deixe secar completamente. | |
| 4. | Remova a película da parte traseira da fita adesiva do refletor (2). | |
| 5. | Posicione cuidadosamente o refletor no suporte do refletor e aperte-o firmemente no local. | |
| 6. | Mantenha o refletor na posição com uma pressão firme por pelo menos um minuto. | |
| 7. | Utilizando uma ferramenta adequada, faça dois furos de 3/16 polegadas no alforje nos locais marcados no Passo 2. | |
| 8. | Instale o suporte do refletor (1) no alforje usando duas porcas de pressão (3). As porcas de pressão são instaladas a partir da parte de dentro do alforje. NOTA Aguarde pelo menos 24 horas após a aplicação do refletor antes de expor as áreas à lavagem vigorosa, fortes jatos d’água ou condições meteorológicas rigorosas. A força de adesão aumentará até o seu máximo após cerca de 72 horas em temperatura ambiente normal. |
Instalação do ponto de suporte inferior dianteiro e do alforje oposto
| 1. | Remova o escape. Veja o Manual de serviço. | |||||||||||
| 2. | Repita as mesmas tarefas no lado oposto para instalar o ponto de suporte dianteiro inferior e o alforje. | |||||||||||
| 3. | Veja Figura 7 . Fixe o ponto de suporte (4) no suporte de apoio do escapamento (1) dentro do veículo. | |||||||||||
| 4. | Instale o escapamento. Veja o Manual de serviço. | 
Figura 7. Suporte do braço inferior (lado direito) |
Montagem final
NOTA
Certifique-se de que o interruptor da chave de ignição/iluminação esteja na posição de desligado (OFF) antes de instalar o fusível principal/fixar os cabos da bateria.
| 1. | Instale o fusível principal. Veja o Manual de serviço. | |
| 2. | Instale o assento. Depois de instalar o assento, puxe-o para confirmar que ele está preso. Veja o Manual de serviço. |
MANUTENÇÃO
Parafusos do ponto de suporte
AVISO
A falha em apertar as ferragens com o torque especificado poderá resultar em danos aos acessórios instalados. (00508b)
| 1. | Após 800 km (500 mi) de uso com os alforjes instalados, será necessário verificar o torque nos parafusos de montagem do ponto de suporte. Verifique para certificar-se de que o torque apropriado foi mantido e aperte os parafusos se for necessário. Aperte. a. Parafusos do ponto de suporte superior. Torque: 28,5–36,6 N·m (21–27 ft-lbs) b. Parafusos do ponto de suporte dianteiro inferior. Torque: 16,3–24,4 N·m (12–18 ft-lbs) c. Parafusos do braço de suporte superior do alforje. Torque: 6,8–10,2 N·m (60–90 in-lbs) |
Cuidados com os alforjes
Aplique o Tratamento para couro genuíno Harley-Davidson incluído no alforje de acordo com as instruções do kit de cuidados com o couro. Recipientes adicionais estão disponíveis em uma concessionária Harley-Davidson (HD peça Nº 9826191V).