KIT DE MONTAGE POUR REPOSE-PIED PASSAGER SOFTAIL
J064022021-11-29
GÉNÉRALITÉS
Numéro de kit
50500769 (noir), 50500771 (chromé)
Modèles
Pour obtenir des informations sur la configuration des modèles, consulter le catalogue P&A de vente au détail ou la section Parts and Accessories (Pièces et accessoires) sur le site www.harley-davidson.com (en anglais uniquement).
Exigences relatives à la pose
AVERTISSEMENTLa sécurité du conducteur et du passager dépend de la pose correcte de ce kit. Suivre les procédures du manuel d’entretien approprié. Si l'opérateur ne possède pas les compétences requises ou les outils appropriés pour effectuer la procédure, la pose doit être confiée à un concessionnaire Harley-Davidson. Une pose incorrecte de ce kit risque de causer la mort ou des blessures graves. (00333b)
REMARQUE
Cette fiche d'instructions renvoie aux informations du manuel d'entretien. Il est nécessaire d'utiliser un manuel d'entretien correspondant au modèle et à l'année de la moto pour cette installation. Il est disponible auprès d'un concessionnaire Harley-Davidson.
Contenu du kit
Voir
Figure 2
et
Voir le Tableau 1.
.
DÉPOSE DES SUPPORTS DE SÉRIE (SI ÉQUIPÉS)
| 1. | Voir Figure 1 Déposer l';attache en E (8) et l';axe de chape (3) du support d';appui-pied (1). Déposer l'appui-pied (5) et le conserver pour une utilisation ultérieure. | |||||||||||||||||
| 2. | Déposer la plaque de détente (4), le ressort de détente (6) et la bille de détente (7) du support d'appui-pied. | |||||||||||||||||
| 3. | Déposer la vis à capuchon à tête creuse (2) et le support d'appui-pied (1) du véhicule. | 
Figure 1. Appui-pied de passager Softail |
POSE
Voir Figure 1 pour poser de nouvelles pièces d';appui-pied sur le véhicule.
| 1. | Retirer le bouchon en plastique dans le cadre, si équipé. | |
| 2. | REMARQUE S'assurer que le bossage avec cliquetis sur le cadre est aligné sur l'encoche du support d'appui-pied. Couple : 50–70 N·m (38–48 ft-lbs) | |
| 3. | REMARQUE L'appui-pied a été précédemment déposé du véhicule ou acheté séparément. | |
| 4. | REMARQUE Pour un fonctionnement correct de l'appui-pied, les deux petits orifices de la plaque de détente doivent se trouver la partie basse. | |
| 5. | Aligner l'appui-pied sur le support d'appui-pied et poser l'axe de chape (7) et l'attache en E (5). |
PIÈCES DE RECHANGE
Figure 2. Pièces de rechange, kit de montage pour repose-pieds passager
Tableau 1.
Kit | Article | Description (quantité) | Numéros de pièce |
|---|---|---|---|
50500769 | 1 | Bille de détente (2) | 50500707 |
2 | Ressort de détente (2) | 50500706 | |
3 | Plaque de détente (2) | Non vendue séparément | |
4 | Vis à capuchon à tête creuse (2) | 4339A | |
5 | Attache en E (2) | 50500701 | |
6 | Support d'appui-pied passager, noir (2) | Non vendue séparément | |
7 | Axe de chape (2) | 50500702 | |
50500771 | 1 | Bille de détente (2) | 50500707 |
2 | Ressort de détente (2) | 50500706 | |
3 | Plaque de détente (2) | Non vendue séparément | |
4 | Vis à capuchon à tête creuse (2) | 4339A | |
5 | Attache en E (2) | 50500701 | |
6 | Support d'appui-pied passager, chromé (2) | Non vendue séparément | |
7 | Axe de chape (2) | 50500702 |