BỘ SẢN PHẨM STAGE 4 SCREAMIN' EAGLE MILWAUKEE-EIGHT™
J064212020-03-23
THÔNG TIN CHUNG
Bảng 1. Thông tin chung
Bộ sản phẩm | Dụng cụ khuyến nghị | Trình độ tay nghề(1) |
|---|---|---|
92500060, 92500062, 92500064, 92500073, 92500076, 92500088 | Kính an toàn, Cần siết lực |  |
(1) Cần có dụng cụ chuyên dụng hoặc kỹ thuật chuyên môn để thực hiện lắp đặt
THƯỜNG
Mẫu xe
Để biết phụ tùng phù hợp với mẫu xe nào, vui lòng tham khảo Catalog Bán lẻ P&A hoặc mục Phụ tùng và Phụ kiện trên trang web www.harley-davidson.com (chỉ có tiếng Anh) .
Kiểm tra xem tờ hướng dẫn có phải là phiên bản mới nhất không. Nó có sẵn tại: www.harley-davidson.com/isheets
Liên hệ Trung tâm Hỗ trợ Khách hàng Harley-Davidson theo số điện thoại 1-800-258-2464 (chỉ Hoa Kỳ) hoặc 1-414-343-4056.
Yêu cầu lắp đặt
Truy cập vào https://serviceinfo.harley-davidson.com để xem trang hướng dẫn mới nhất.
CẢNH BÁOSự an toàn của người lái và người ngồi sau phụ thuộc vào việc lắp đặt chính xác bộ chi tiết này. Sử dụng các quy trình thích hợp trong hướng dẫn bảo dưỡng. Nếu bạn không đủ khả năng làm theo quy trình hoặc không có đúng dụng cụ, hãy nhờ đại lý của Harley-Davidson thực hiện việc lắp đặt. Việc lắp sai bộ chi tiết này có thể dẫn đến thương tích nghiêm trọng hoặc tử vong. (00333b)
- Các mẫu xe 2017-2018 trang bị Động cơ 107: Bắt buộc mua riêng Bộ Tấm Ly hợp Hiệu suất cao Screamin Eagle (Mã phụ tùng 37000258).
- Các mẫu xe 2017-2019: Bắt buộc phải mua riêng bộ dụng cụ bơm dầu (Mã phụ tùng 62400247 - Làm mát bằng dầu) hoặc (62400248 - Làm lạnh kép).
- Mua riêng bộ lọc gió Screamin Eagle High Flow.
- Bắt buộc mua riêng bộ Giữ Trục Cam Truyền Động (Mã phụ tùng 25566-06).
- Bạn phải mua riêng Bộ sản phẩm đệm cam (Mã phụ tùng 25928-06).
- Bộ sản phẩm yêu cầu hiệu chỉnh lại ECM. Liên hệ Đại lý Harley-Davidson.
Các tài liệu này đều có tại đại lý Harley-Davidson ở địa phương.
LƯU Ý
Tờ hướng dẫn này có tham chiếu đến thông tin hướng dẫn bảo dưỡng. Với quy trình lắp đặt này, bạn phải có sách hướng dẫn bảo dưỡng cho mẫu xe của mình, sách có sẵn tại đại lý Harley-Davidson.
CHUẨN BỊ
| 1. | Dựng xe vuông góc. Xem sách hướng dẫn bảo dưỡng. | |
| 2. | Tắt hệ thống báo động. Xem sách hướng dẫn bảo dưỡng. | |
| 3. | Tháo yên. Xem sách hướng dẫn bảo dưỡng. | |
| 4. | Tháo cầu chì chính. Xem sách hướng dẫn bảo dưỡng. | |
| CẢNH BÁO Khi bảo dưỡng hệ thống nhiên liệu, không hút thuốc hay để ngọn lửa hở hoặc tia lửa xuất hiện trong khu vực xung quanh. Xăng là vật liệu cực kỳ dễ cháy nổ, có khả năng gây thương tích nghiêm trọng hoặc tử vong. (00330a) | ||
| 5. | Tháo bình xăng. Xem sách hướng dẫn bảo dưỡng. | |
| 6. | Twin-Cooled: Tháo hệ thống nước làm mát. |
THÁO
LƯU Ý
Các bước dưới đây được cung cấp như là bản trình bày sơ lược của quy trình. Thực hiện theo các thủ tục trong hướng dẫn sử dụng dịch vụ.
| 1. | Tháo cụm lọc gió. | |
| 2. | Tháo hệ thống ống xả. | |
| 3. | Tháo mô-đun nạp khí. | |
| 4. | Ngắt kết nối bộ dây diện khỏi đầu xi lanh. | |
| 5. | Tháo các đường ống dẫn nước làm mát dầu và buồng góp khỏi động cơ. | |
| 6. | Tháo ốp lốc máy, cần thanh truyền, cần đẩy và các ống cần đẩy. | |
| 7. | Tháo đầu xi lanh, xi lanh và pít-tông. | |
| 8. | Tháo nắp cam nâng, thiết bị chống quay và cam nâng. | |
| 9. | Tháo nắp cam, tấm đỡ trục cam và trục cam. | |
| 10. | Tháo ổ bi trong của cam. | |
| 11. | Tháo ly hợp nếu chưa được trang bị bằng một ly hợp 10 tấm. Xem sách hướng dẫn bảo dưỡng. |
LẮP ĐẶT
LƯU Ý
Các bước dưới đây được cung cấp như là bản trình bày sơ lược của quy trình. Thực hiện theo các thủ tục trong hướng dẫn sử dụng dịch vụ.
| 1. | Lắp ly hợp sử dụng ly hợp 10 tấm. Xem bảng hướng dẫn-J06246 và hướng dẫn sử dụng dịch vụ. LƯU Ý Hỗ trợ 10-tấm và trượt ly hợp được sử dụng trong các xe Milwaukee-eight có đủ năng lực để hỗ trợ bộ này cho hầu hết các ứng dụng. Chỉ lắp đặt các lò xo công suất cao nếu xảy ra trượt ly hợp. Lò xo công suất cao hơn sẽ làm tăng nỗ lực đòn bẩy ly hợp. | |
| 2. | Lắp ổ bi kim trục cam (5). | |
| 3. | Tham khảo hình 3. Lắp bơm dầu. | |
| 4. | Lắp trục cam vào động cơ. | |
| 5. | Lắp tấm đỡ trục cam và ổ trục cam. | |
| 6. | Xác minh rằng các rãnh định thời của trục cam và trục khuỷu được căn chỉnh đúng. | |
| 7. | Lắp cam nâng (có sẵn trong bộ sản phẩm), thiết bị chống quay, gioăng của nắp cam nâng (có sẵn trong bộ sản phẩm) và nắp cam nâng. | |
| 8. | Lắp pít-tông và xi lanh có trong bộ sản phẩm. Làm theo các hướng dẫn đi kèm với bộ sản phẩm pít-tông và xi lanh. | |
| 9. | Lắp đặt đầu xi lanh sử dụng đai ốc mặt bích mới có trong bộ sản phẩm này. Làm theo hướng dẫn có trong bộ đầu xi lanh. LƯU Ý Bộ này sử dụng một thứ tự siết đầu đặc biệt. | |
| 10. | Lắp đặt các ống cần đẩy và cần đẩy sử dụng gioăng chữ O có trong bộ sản phẩm này. | |
| 11. | Đưa pít tông lên xấp xỉ Điểm chết dưới (BDC) trên thì phát động, lắp đặt cần thanh truyền. | |
| 12. | Lần lượt siết vít để kéo trục thanh truyền xuống đều nhau. | |
| 13. | Lắp ốp lốc máy. | |
| 14. | Xác minh rằng các rãnh định thời của trục cam và trục khuỷu được căn chỉnh đúng. | |
| 15. | Lắp nắp cam và gioăng mới có trong bộ sản phẩm này. | |
| 16. | Chuẩn bị để lắp đặt mô đun nạp khí có trong bộ sản phẩm này. Tham khảo hướng dẫn có trong mô đun nạp khí. | |
| 17. | Lắp đặt phun xăng lưu lượng cao. | |
| 18. | Lắp mô-đun nạp khí. | |
| 19. | Lắp đặt cổ hút dầu/nước làm mát vào các đầu xi lanh. a. Lau sạch TẤT CẢ keo khóa ren còn sót lại trên ren của vít và lỗ có khía ren. Xem sách hướng dẫn bảo dưỡng. b. Lau sạch tất cả mảnh vụn khỏi bề mặt ghép. c. Sử dụng gioăng chữ O có sẵn trong bộ sản phẩm này | |
| 20. | Các mẫu Touring làm mát bằng không khí: Lắp đặt máy làm mát dầu có cánh quạt hỗ trợ có sẵn trong bộ. | |
| 21. | Lắp hệ thống xả. Xem sách hướng dẫn bảo dưỡng. | |
| 22. | Lắp ráp cụm lọc gió. Tham khảo tờ hướng dẫn có trong bộ lọc gió lưu lượng cao SE được mua riêng. | |
| 23. | Dán nhãn khí thải có trong bộ sản phẩm này. a. Đặt nhãn khí thải trên ống khung bên dưới tay lái. b.
Đặt nhãn cục bộ
mới
trong bộ sản phẩm này lên trên phần trên cùng của nhãn khí thải trên ống khung.
| |
| 24. |
Lắp đặt nhãn thông tin sản phẩm
mới
có trong bộ sản phẩm.
a. Dán nhãn VIN trên ống khung bên dưới tay lái. b. Chỉ dành cho mẫu xe touring 2017:
Đặt nhãn thông tin sản phẩm
mới
có trong bộ sản phẩm 92500060, 92500062 và 92500064 bên dưới nhãn VIN trên ống khung.
|
HOÀN THÀNH
| 1. | Lắp bình xăng. Xem sách hướng dẫn bảo dưỡng. | |
| 2. | Lắp cầu chì chính. Xem sách hướng dẫn bảo dưỡng. | |
| 3. | Twin-Cooled: Đổ đầy hệ thống chất làm mát và xả khí. Xem sách hướng dẫn bảo dưỡng. | |
| 4. | Lắp yên xe. Sau khi lắp, kéo yên xe lên để đảm bảo yên đã được lắp chắc chắn. Xem sách hướng dẫn bảo dưỡng. | |
THÔNG BÁO: Bạn phải hiệu chỉnh lại ECM khi lắp bộ chi tiết này. Nếu bạn không hiệu chỉnh lại ECM đúng cách, động cơ có thể bị hư hỏng nghiêm trọng. (00399b) | ||
| 5. | Hiệu chỉnh lại Mô đun điều khiển điện tử (ECM) cho đúng với cấu hình này. Xem phần đại lý để biết chi tiết. | |
| 6. | Vận hành xe cho đến khi động cơ ở nhiệt độ hoạt động bình thường. Làm lại vài lần để xác nhận động cơ hoạt động tốt. | |
| 7. | Xem hướng dẫn sử dụng để biết QUY TẮC CHẠY RỐT ĐA. |
CÁC CHI TIẾT TRONG BỘ SẢN PHẨM
Hình 1. Các chi tiết trong bộ sản phẩm: Phần đầu xe: CÁC LINH KIỆN CỦA BỘ STAGE 4 SCREAMIN' EAGLE MILWAUKEE-EIGHT™
Bảng 2. Các chi tiết trong bộ sản phẩm: Phần đầu xe: CÁC LINH KIỆN CỦA BỘ STAGE 4 SCREAMIN' EAGLE MILWAUKEE-EIGHT™
 | Mặt hàng | Số lượng | Mô tả | Số bộ phận | Lưu ý |
|---|---|---|---|---|---|
 | 1 | 1 | Bộ sản phẩm pít-tông, 114 | 21900084 | |
| 2 | 1 | Bộ sản phẩm pít-tông, 117 | 21900087 | |
| 3 | 4 | Gioăng chữ O, cổ hút nước làm mát | 11900090 | |
| 4 | 2 | Gioăng hệ thống xả | 65324-83B | |
| 5 | 4 | Đai ốc mặt bích | 10200303 | |
| 6 | 1 | Bộ đầu xi lanh, làm mát bằng gió (Màu đen HOG) | 16500512 | |
| 7 | 1 | Bộ đầu xi lanh, làm mát bằng gió (Granite màu đen) | 16500538 | |
| 8 | 1 | Bộ đầu xi lanh, Twin-Cooled (Màu đen HOG) | 16500379 | |
| 9 | 1 | Bộ đầu xi lanh, Twin-Cooled (Granite màu đen) | 16500527 | |
| 10 | 1 | Bộ đầu xi lanh (Màu đen HOG) | 16800120 | |
| 11 | 1 | Bộ đầu xi lanh (Granite màu đen) | 16800125 | |
| 12 | 1 | Bộ đầu xi lanh, (Màu đen HOG không tạo điểm nhấn) | 16800174 | |
Lưu ý:
| |||||
LƯU Ý
Đảm bảo bộ kit có đủ mọi thành phần trước khi tiến hành lắp hoặc tháo thiết bị khỏi xe.
CÁC CHI TIẾT TRONG BỘ SẢN PHẨM
Hình 2. Các chi tiết trong bộ sản phẩm: Bộ truyền động Xu páp: CÁC LINH KIỆN CỦA BỘ STAGE 4 SCREAMIN' EAGLE MILWAUKEE-EIGHT™
Bảng 3. Các chi tiết trong bộ sản phẩm: Bộ truyền động Xu páp: CÁC LINH KIỆN CỦA BỘ STAGE 4 SCREAMIN' EAGLE MILWAUKEE-EIGHT™
| Mặt hàng | Số lượng | Mô tả | Số bộ phận | Lưu ý |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 4 | Gioăng chữ O | 11293 | |
| 2 | 4 | Gioăng chữ O | 11.132A | |
| 3 | 4 | Gioăng chữ O | 11.145A | |
| 4 | 2 | Gioăng, nắp cam nâng | 25700362 | |
| 5 | 1 | Bộ sản phẩm cam nâng, dung tích cao | 18572-13 | |
| 6 | 2 | Gioăng, ốp lốc máy dưới | 25700425 | |
| 7 | 2 | Gioăng chữ O, ống thông hơi | 11900116 | |
| 8 | 2 | Gioăng, ốp lốc máy trên | 25700372B |
LƯU Ý
Đảm bảo bộ kit có đủ mọi thành phần trước khi tiến hành lắp hoặc tháo thiết bị khỏi xe.
CÁC CHI TIẾT TRONG BỘ SẢN PHẨM
Hình 3. Các chi tiết trong bộ sản phẩm: Khoang trục cam: CÁC LINH KIỆN CỦA BỘ STAGE 4 SCREAMIN' EAGLE MILWAUKEE-EIGHT™
Bảng 4. Các chi tiết trong bộ sản phẩm: Khoang trục cam: CÁC LINH KIỆN CỦA BỘ STAGE 4 SCREAMIN' EAGLE MILWAUKEE-EIGHT™
| Mặt hàng | Số lượng | Mô tả | Số bộ phận | Lưu ý |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | Gioăng, nắp cam | 25700370 | |
| 2 | 1 | Bộ giữ nhông dẫn động trục cam | 25566-06 | Mua riêng |
| 3 | 1 | Gioăng chữ O, tấm đỡ trục cam đến bơm dầu | 11900103 | |
| 4 | 1 | Trục cam, SE8-515 | 25400201 | |
| 5 | 1 | ổ bi trục cam | 9298B | |
| 6 | 1 | Gioăng chữ O, bơm dầu đến cácte | 11293 | |
| 7 | 1 | Bơm dầu (Làm mát bằng dầu) | 62400247 | Mua riêng, nếu cần |
| 1 | Bơm dầu (Làm lạnh kép) | 62400248 | Mua riêng, nếu cần | |
Các bộ phận có bao gồm nhưng không có trong hình minh họa | |||||
| 1 | Bộ thân bướm ga 64mm Screamin' Eagle | 27200040 | ||
| 1 | Bộ kim phun lưu lượng cao Screamin' Eagle | 27400040 | ||
| 1 | Nhãn điều chỉnh khí thải cục bộ | Không bán rời | ||
| 1 | Nhãn thông tin sản phẩm | Không bán rời | ||
LƯU Ý
Đảm bảo bộ kit có đủ mọi thành phần trước khi tiến hành lắp hoặc tháo thiết bị khỏi xe.