Kit staffa dei comandi avanzati
J064392020-01-14
GENERALE
Numero kit
50500693, 50501640
Modelli
Per informazioni sugli abbinamenti dei modelli, si prega di vedere il catalogo di vendita al dettaglio delle parti ed accessori o la sezione Parts and Accessories (Parti ed accessori) sul sito web www.harley-davidson.com (solo in inglese).
AVVERTENZA
La sicurezza del pilota e del passeggero dipende dalla corretta installazione di questo kit. Attenersi alle procedure appropriate illustrate nel manuale di manutenzione. Se non si è in grado di eseguire la procedura o non si dispone degli attrezzi adeguati, rivolgersi a un concessionario Harley-Davidson per l’installazione. Un’installazione non corretta di questo kit può causare lesioni gravi o mortali. (00333b)
NOTA
Questo foglio di istruzioni fa riferimento alle informazioni contenute nel manuale di manutenzione. Un manuale di manutenzione del proprio modello di motocicletta è disponibile presso il concessionario Harley-Davidson.
CONTENUTO DEL KIT
RIMOZIONE
Rimuovere la staffa dei comandi avanzati del lato destro e la staffa dei comandi avanzati del lato sinistro. Vedere il manuale di manutenzione.
INSTALLAZIONE
LATO DESTRO
1. Vedere Figura 1 Collocare la staffa dei comandi avanzati del lato destro (1).
1Staffa dei comandi avanzati del lato destro
2Viti a testa bombata Torx
Figura 1. Comandi avanzati del lato destro
2. Installare due viti a testa bombata Torx 3/8-16 x 1,625 (2). Serrare.
Coppia: 54,2–61 N·m (40–45 ft-lbs)
3. Vedere Figura 3 Inserire lo stelo corto della molla a torsione (1) nel foro nella pedalina poggiapiedi (3). Allineare lo stelo lungo della molla a torsione (1) al foro nella pedalina poggiapiedi e inserire. Ruotare la pedalina poggiapiedi (3) in posizione nel perno e inserire il pin (4) attraverso perno, pedalina poggiapiedi (3) e molla (1). Installare il fermo (2).
NOTA
Vedere Figura 2 Seguendo le istruzioni del punto successivo, verificare che la molla sia collocata all’interno della pedalina poggiapiedi.
Figura 2. Molla a torsione
1Molla a torsione
2Fermo di ritegno
3Gruppo pedalina poggiapiedi
4Parte maschio
Figura 3. Installazione della molla a torsione della pedalina poggiapiedi del pilota
LATO SINISTRO
1. Vedere Figura 4 Collocare la staffa dei comandi avanzati del lato sinistro (1).
1Parte maschio
2Staffa dei comandi avanzati del lato sinistro
3Leva del selettore delle marce
4Viti a testa bombata Torx
5Fermo di ritegno
6Molla a torsione
7Gruppo pedalina poggiapiedi
8Bullone di serraggio
9Rondella (se presente)
10Gruppo del selettore delle marce
11Distanziale
12Anelli di tenuta O-ring
13Cuscinetti (parte della staffa dei comandi avanzati del lato sinistro)
Figura 4. COMANDI AVANZATI DEL LATO SINISTRO
2. Installare due viti a testa bombata Torx 3/8-16 x 1,625 (4). Serrare.
Coppia: 54,2–61 N·m (40–45 ft-lbs)
3. Verificare che l’anello di tenuta O-ring interno (12) sia in posizione sulla leva del selettore delle marce (3) e posizionare la leva del selettore delle marce nella staffa dei comandi avanzati del lato sinistro (2).
4. Installare l’anello di tenuta O-ring esterno (12) e il distanziale (11) sulla leva del selettore delle marce (3).
5. Installare il gruppo del selettore delle marce (10), installare il bullone di serraggio (8) e la rondella (9). Serrare.
Coppia: 12,2–16,2 N·m (9–12 ft-lbs)
6. Vedere Figura 4 Inserire lo stelo corto della molla a torsione (6) nel foro nella pedalina poggiapiedi (7). Allineare lo stelo lungo della molla a torsione (6) al foro nella pedalina poggiapiedi e inserire. Ruotare la pedalina poggiapiedi (7) in posizione nel perno e inserire il pin (1) attraverso perno, pedalina poggiapiedi (7) e molla (6). Installare il fermo (5).
NOTA
Vedere Figura 2 Seguendo le istruzioni del punto successivo, verificare che la molla sia collocata all’interno della pedalina poggiapiedi.
PARTI DI RICAMBIO
Figura 5. Parti di ricambio: Kit staffa dei comandi avanzati
Tabella 1. Parti di ricambio: Kit staffa dei comandi avanzati
Articolo
Descrizione (quantità)
Numero codice
1
Perno a testa piana (2)
50500702
2
Molla (2)
50500703
3
Fermo ad E (2)
50500701
4
Vite, a testa bombata Torx, cromato (4)
10200536
5
Staffa, comandi avanzati del lato sinistro, cromato
33600212
Staffa, comandi avanzati del lato sinistro, nero
33600134
6
Staffa, comandi avanzati del lato destro, cromato
50500913
Staffa, comandi avanzati del lato destro, nero
50500746