0/0
PREMIUM RIDE, AMMORTIZZATORI TOURING REGOLABILI A MANO
J064442018-01-16
GENERALE
Numero kit
54000159
Modelli
Per informazioni sugli abbinamenti dei modelli, vedere il catalogo di vendita al dettaglio delle parti e accessori o la sezione Parts and Accessories (Parti e accessori) sul sito web www.harley-davidson.com (solo in inglese).
Requisiti di installazione
acquisto separato di LOCTITE 243 MEDIUM STRENGTH THREADLOCKER AND SEALANT (BLU) (99642-97) per il corretto montaggio di questo kit. Il Loctite è disponibile presso i concessionari Harley-Davidson.
AVVERTENZA
La sicurezza del pilota e del passeggero dipende dalla corretta installazione di questo kit. Attenersi alle procedure appropriate illustrate nel manuale di manutenzione. Se non si è in grado di eseguire la procedura o non si dispone degli attrezzi adeguati, rivolgersi a un concessionario Harley-Davidson per l’installazione. Un’installazione non corretta di questo kit può causare lesioni gravi o mortali. (00333b)
AVVERTENZA
L’installazione di un qualsiasi componente accessorio della sospensione può ridurre o modificare lo spazio richiesto per sterzare. Ciò potrebbe distrarre il guidatore, che potrebbe perdere il controllo del mezzo e incorrere in gravi lesioni o incidenti anche mortali. (00431b)
NOTA
Questo foglio di istruzioni fa riferimento alle informazioni contenute nel manuale di manutenzione. Per questa installazione è richiesto l’uso del manuale di manutenzione della motocicletta di quest’anno/modello. Ne è disponibile uno presso i concessionari Harley-Davidson.
Contenuto del kit
Vedere Figura 2 e Tabella 1.
INSTALLAZIONE
NOTA
Entrambi gli ammortizzatori Ricambio originale (Componente originale) devono essere rimossi prima di installare gli ammortizzatori contenuti in questo kit. Per rimuovere entrambi gli ammortizzatori, collocare la motocicletta su un cavalletto centrale con la ruota posteriore sollevata da terra.
1Manopola di registrazione della precarica
Figura 1. Manopola di registrazione della precarica
1. Rimuovere gli ammortizzatori posteriori. Consultare il manuale di manutenzione.
2.
NOTA
  • Vedere Figura 2. Installare l’ammortizzatore destro (1) con l’estremità dell’asta in su.
  • Installare l’ammortizzatore destro con l’estremità più spessa (3) delle boccole rivolta verso il telaio.
  • Installare l’ammortizzatore sinistro (2) con la manopola in alto rivolta in avanti.
Montare la rondella piatta sul bullone inferiore dell’ammortizzatore. Applicare il frenafiletti alle filettature del bullone.
3. Vedere Figura 2. Installare l’ammortizzatore (2) sul lato sinistro del veicolo con la manopola di registrazione della precarica rivolta verso la parte anteriore, come mostrato in Figura 1. Iniziare ad avvitare il bullone nell'attacco del forcellone posteriore.
4. Montare la rondella piatta sul bullone superiore dell’ammortizzatore. Applicare il frenafiletti alle filettature del bullone. Installare il bullone superiore dell’ammortizzatore sul telaio.
5. Serrare i bulloni superiore e inferiore dell'ammortizzatore a.
Coppia: 85,4–95 N·m (63–70 ft-lbs)
6. Ripetere i vari per l’ammortizzatore sul lato destro, orientato come illustrato in Figura 2.
AVVISO
Dopo l’installazione e prima di avviare il motore, pulire con uno strofinaccio le impronte sui componenti dell’impianto di scarico. Le tracce di olio sulle mani possono lasciare segni permanenti sulla finitura dell’impianto di scarico. (00346a)
Registrazione della precarica degli ammortizzatori
NOTA
La precarica degli ammortizzatori può essere registrata in base al peso che la motocicletta dovrà sostenere. Aumentare la precarica in base al carico totale. Ridurre la precarica se si trasporta un peso inferiore.
  1. Rimuovere la borsa sinistra se installata.
  2. Vedere Figura 1. Ruotare in senso antiorario la manopola di registrazione della precarica finché non si fermi. Questa è la posizione di precarica minima.
  3. Vedere Tabella 2 per modelli con Tour-Pak ®. Vedere Tabella 3 per modelli senza Tour-Pak. Ruotare la manopola di registrazione della precarica in senso orario, con il numero di rotazioni consigliato per aumentare la precarica in base al peso complessivo. Questo peso comprende quello di pilota, passeggero, bagagli e accessori. La manopola emetterà un clic dopo ogni mezza rotazione.
  4. Se si desidera una registrazione fine girare la manopola di mezza rotazione per volta.
  5. Se rimossa, installare la borsa di sinistra.
CONTENUTO DEL KIT
1Lato destro
2Lato sinistro
3Estremità più spessa rivolta verso il telaio
Figura 2. Ammortizzatore a regolazione manuale
Tabella 1. Parti di ricambio: Ammortizzatori Touring registrabili
Articolo
Descrizione (quantità)
Numero codice
1
Ammortizzatore destro
54000114
2
Ammortizzatore sinistro
54000113
Tabella 2. Tabella di precarica delle sospensioni: Ammortizzatori lunghezza ridotta - Modelli con Tour-Pak
Peso aggiuntivo del passeggero, carico e accessori
lb
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
110
120
130
140
150
160
170
180
kg
0
5
9
14
18
23
27
32
36
41
45
50
54
59
64
68
73
77
82
Peso del pilota
Giri completi della manopola
68 kg (150 lb)
0
0
0
1
2
3
4
6
7
8
9
10
11
13
14
15
16
17
18
73 kg (160 lb)
0
0
0
2
3
4
5
6
7
9
10
11
12
13
14
16
17
18
19
77 kg (170 lb)
0
0
1
2
3
5
6
7
8
9
11
12
13
14
15
16
18
19
20
82 kg (180 lb)
0
1
2
3
4
5
7
8
9
10
11
12
14
15
16
17
18
19
21
86 kg (190 lb)
0
1
3
4
5
6
7
9
10
11
12
13
14
16
17
18
19
20
21
91 kg (200 lb)
1
2
3
5
6
7
8
9
10
12
13
14
15
16
17
19
20
21
22
95 kg (210 lb)
2
3
4
5
7
8
9
10
11
12
14
15
16
17
18
19
21
22
23
100 kg (220 lb)
3
4
5
6
7
8
10
11
12
13
14
16
17
18
19
20
21
23
-
104 kg (230 lb)
3
4
6
7
8
9
10
12
13
14
15
16
17
19
20
21
22
23
-
109 kg (240 lb)
4
5
6
8
9
10
11
12
13
15
16
17
18
19
21
22
23
-
113 kg (250 lb)
5
6
7
8
10
11
12
13
14
15
17
18
19
20
21
22
23
-
118 kg (260 lb)
6
7
8
9
10
11
13
14
15
16
17
19
20
21
22
23
-
122 kg (270 lb)
6
8
9
10
11
12
13
15
16
17
18
19
20
22
23
-
Tabella 3. Tabella di precarica delle sospensioni: Ammortizzatori lunghezza ridotta - Modelli senza Tour-Pak
Peso aggiuntivo del passeggero, carico e accessori
lb
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
110
120
130
140
150
160
170
180
kg
0
5
9
14
18
23
27
32
36
41
45
50
54
59
64
68
73
77
82
Peso del pilota
Giri completi della manopola
68 kg (150 lb)
Min
1
2
3
4
6
7
8
9
10
11
73 kg (160 lb)
Min
2
3
4
5
6
7
9
10
11
12
77 kg (170 lb)
Min
1
2
4
5
6
7
8
9
11
12
13
82 kg (180 lb)
Min
1
2
3
4
5
7
8
9
10
11
12
14
86 kg (190 lb)
Min
2
3
4
5
6
7
9
10
11
12
13
14
91 kg (200 lb)
Min
1
2
3
5
6
7
8
9
10
12
13
14
15
95 kg (210 lb)
Min
1
2
3
4
5
7
8
9
10
11
12
14
15
16
100 kg (220 lb)
Min
1
3
4
5
6
7
9
10
11
12
13
14
16
16
104 kg (230 lb)
Min
1
2
3
5
6
7
8
9
10
12
13
14
15
16
16
109 kg (240 lb)
Min
1
2
3
4
5
6
8
9
10
11
12
14
15
16
17
18
113 kg (250 lb)
Min
1
3
4
5
6
7
8
10
11
12
13
14
15
16
17
18
118 kg (260 lb)
Min
1
2
3
4
6
7
8
9
10
12
13
14
15
16
18
19
20
122 kg (270 lb)
Min
1
2
3
4
5
6
8
9
10
11
12
13
15
16
17
18
19
20