SCHEINWERFERTOPF-SÄTZE
J064642020-05-15
ALLGEMEINES
Satznummern
61300811, 61300817
Modelle
Modell-Einstellungsinformationen sind im P&A-Einzelhandelskatalog oder im Abschnitt „Parts and Accessories“ (Teile und Zubehör) von www.harley-davidson.com (nur Englisch) zu finden.
WARNUNGDie Sicherheit von Fahrer und Sozius hängt vom korrekten Einbau dieses Satzes ab. Die entsprechenden Verfahren im Werkstatthandbuch befolgen. Falls es nicht möglich ist, dieses Verfahren selbst durchzuführen, bzw. nicht die richtigen Werkzeuge vorhanden sind, muss der Einbau von einem Harley-Davidson Händler durchgeführt werden. Unsachgemäßer Einbau dieses Satzes kann zu schweren oder tödlichen Verletzungen führen. (00333b)
HINWEIS
Diese Einbauanleitung bezieht sich auf Informationen aus dem Werkstatthandbuch. Für diesen Einbau ist ein Werkstatthandbuch für das jeweilige Modelljahr und Motorradmodell erforderlich. Dies ist bei einem Harley-Davidson Händler erhältlich.
Einbauanforderungen
Inhalt des Satzes
Siehe Abbildung 2 und Tabelle 1.
VORBEREITUNG
WARNUNGUm ein versehentliches Anlassen des Fahrzeugs zu vermeiden, vor Durchführung der Arbeiten zuerst die Hauptsicherung ausbauen, da es sonst zu schweren oder tödlichen Verletzungen kommen kann. (00251b)
HINWEIS
- Fahrzeuge MIT Sicherheitssirene: Bei vorhandenem Schlüsselanhänger Zündschalter auf ON (Ein) schalten Nachdem die Anlage entschärft ist, Zündung AUSSCHALTEN. SOFORT die Hauptsicherung ausbauen. Siehe Werkstatthandbuch.
- Für Fahrzeuge OHNE Sicherheitssirene: Hauptsicherung ausbauen. Siehe Werkstatthandbuch.
INSTALLATION
HINWEIS
Lackierte Oberflächen schützen.
HINWEIS
Die Scheinwerferbaugruppe beim Ausbauen nicht beschädigen.
| 1. | Siehe Abbildung 2. Die Zierringschraube (6) und den Zierring (5) entfernen. | |||||
| 2. | Siehe Abbildung 1 >. Die Bremsleitungsschelle (2) hinten am Topf entfernen. | |||||
| 3. | Die vier Original-Schrauben entfernen, die den Topf seitlich fixieren. | |||||
| 4. | Die vier Original-Schrauben (8) und Unterlegscheiben (9) entfernen, die den Topf an der Scheinwerfer-Halterung fixieren. | |||||
| 5. | Vordere und seitliche Topfverkleidung entfernen. | |||||
| 6. | Falls vorhanden, die drei Gummibeläge von der Vorderseite der oberen Gabelhalterung am oberen Rand der Topf-Frontplatte entfernen. | |||||
| 7. | Innenseite des oberen hinteren Randes der neuen Topf-Frontplatte (4) mit einem Gemisch aus 50 bis 70 % Isopropylalkohol und 30 bis 50 % destilliertem Wasser reinigen. Die Oberfläche gut trocknen lassen. Zierring (10) am Rand der Frontplatte ausrichten, die selbstklebende Seite des Rings sollte nach innen weisen. Vollständig positionieren, Schutzpapier von der Klebefläche abziehen und den Ring auf die Frontplatte drücken. | |||||
| 8. | Neue Topf-Frontplatte (4) einsetzen und mit den zwei zuvor entfernten Original-Schrauben (8) und Unterlegscheiben (9) an der Scheinwerferhalterung befestigen. Zwei Tropfen Gewindesicherungsmittel auf das gereinigte Schraubengewinde auftragen. Festziehen. Drehmoment: 9,6–11,8 N·m (85–104 in-lbs) LOCTITE 243 MEDIUM STRENGTH THREADLOCKER AND SEALANT (BLAU) (99642-97) | |||||
| 9. | Neue Topf-Seitenverkleidungen (1, 2) einsetzen und mit den Schrauben (3) seitlich an der Frontplatte (4) fixieren. Festziehen. Drehmoment: 9,5–12,2 N·m (7–9 ft-lbs) HINWEIS Nach Einbau der Windschutzscheibe die Schrauben und Windschutzscheibenhalterungen verwenden, um die Topf-Verkleidungen zu befestigen. | |||||
| 10. | Siehe Abbildung 1 >. Die Bremsleitungsklemme (2) hinten am Topf befestigen. Zwei Tropfen Gewindesicherungsmittel auf das gereinigte Schraubengewinde auftragen. Festziehen. Drehmoment: 4,1–5,4 N·m (36–48 in-lbs) LOCTITE 243 MEDIUM STRENGTH THREADLOCKER AND SEALANT (BLAU) (99642-97) | 
Abbildung 1. Bremsleitungsklemme (typisch) |
ABSCHLUSS
| 1. | Die Hauptsicherung einbauen. Siehe Werkstatthandbuch. | |
| WARNUNG Vor der Fahrt darauf achten, dass Scheinwerfer, Schluss- und Bremsleuchte sowie Blinker korrekt funktionieren. Für andere Verkehrsteilnehmer schlecht sichtbare Fahrzeuge können zu Unfällen mit schweren oder tödlichen Verletzungen führen. (00478b) | ||
| 2. | Den Scheinwerfer ausrichten. Siehe Scheinwerferausrichtung in Bedienungsanleitung. | |
| 3. | Siehe Abbildung 2. Die Baugruppe des Scheinwerfer-Zierrings (5) mit der Schraube (6) befestigen. Sicherstellen, dass Dämpfungselemente (7) und Gummidichtung korrekt sitzen. Festziehen. Drehmoment: 2,8–3,6 N·m (25–32 in-lbs) |
ERSATZTEILE
Abbildung 2. Ersatzteile: Scheinwerfertopf-Sätze
ERSATZTEILE: Scheinwerfertopf-Sätze
Tabelle 1. Ersatzteile
Teil | Beschreibung (Menge) | Teilenummer |
|---|---|---|
1 | Topf, rechte Verkleidung, schwarz Topf, rechte Verkleidung, verchromt | 61300815 61300821 |
2 | Topf, linke Verkleidung, schwarz Topf, linke Verkleidung, verchromt | 61300814 61300820 |
3 | Schraube, TORX® Halbrundkopf mit Sicherungsmittelbeschichtung, schwarz (4) Schraube, TORX® Halbrundkopf mit Sicherungsmittelbeschichtung, verchromt (4) | 10200564 10200565 |
4 | Topf, Frontplatte, schwarz Topf, Frontplatte, verchromt | Nicht einzeln erhältlich Nicht einzeln erhältlich |
10 | Scheinwerfertopfverkleidung | 61400612 |
Im Text erwähnte, jedoch nicht im Satz enthaltene Teile. | ||
5 | Einfassungszierring | |
6 | Schraube | |
7 | Dämpfungselement (2) | |
8 | Schraube (2) | |
9 | Unterlegscheibe (2) | |