無線耳機介面模組 （WHIM）
J065422020-07-13
概述
工具包編號
76000768
車型
有關車型裝配資訊，請參閱 www.harley-davidson.com （僅限英語）中的 零件和配件 (P&A) 零售目錄或零件和配件部分。
安裝要求
您可以從當地的 Harley-Davidson 經銷商購買這些項目。
- 2014-2017 Touring 車型： 此安裝需要單獨購買耳機模組線束（零件編號 69201726）。
- FLHTCU、FLHTCUL、FLHTK、FLHTKL、FLHTKSE、FLHX、FLHXS 和 FLHXSE 車型： 衛星無線電需要天線重新置放。 新托架包括於工具包中。
- Harley-Davidson 經銷商使用 DIGITAL TECHNICIAN II (零件編號:HD-48650) 完成軟體快閃
- 無線電軟體已更新至最新版本。 請參閱軟體。
電氣超載
注意
添加過多的電氣配件可能會使車輛的充電系統過載。 若同時運作的全部電氣配件所消耗的電流，超出車輛的充電系統能產生的電流，可能導致電池放電並造成車輛電氣系統的損壞。 (00211d)
警告安裝任何電氣配件時，務必不可超出對所要改裝電路起保護作用的保險絲或斷路器的最大安培額定值。 超出最大安培值可導致電氣故障，可能造成死亡或重傷。 (00310a)
準備
| 1. | 取下主保險絲。 請參閱維修手冊。 | |
| 2. | 取下座位。 請參閱維修手冊。 | |
| 3. | 拆下油箱。 請參閱維修手冊。 | |
| 4. | 拆下骨幹主線束槽蓋。 | |
| 5. | 取下右側蓋。 請參閱維修手冊。 | |
| 6. | 拆下外擋風板。 請參閱維修手冊。 | |
| 7. | 安裝的車叉： 拆下擋風板擴大器（如配備）。 請參閱維修手冊。 | |
| 8. | 找到並標記接頭。 參見維修手冊，根據編號 [xxx] 查找接頭位置。 |
托架安裝
| 1. | 請參閱「 圖1 」或「 圖2 」。 使用螺絲（4）將托架（2）安裝至模組（3）。 鎖緊。 扭矩: 3.2–4.3 N·m (28–38 in-lbs) | |
| 2. | 使用螺絲（1）將模組和托架安裝至內側擋風板支架。 鎖緊。 扭矩: 10.8–12.2 N·m (96–108 in-lbs) |
| 1 | 螺絲（2） |
| 2 | 托架 |
| 3 | WHIM 模組 |
| 4 | 螺絲（2） |
| 5 | 內側擋風板支架 |
圖1。 前叉安裝式擋風板 WHIM
| 1 | 螺絲 |
| 2 | 托架 |
| 3 | WHIM 模組 |
| 4 | 螺絲（2） |
| 5 | 內側擋風板支架 |
圖2。 車架安裝式擋風板 WHIM
安裝線束
| 1. | 安裝線束工具包。 附註 儘管兩款線束外觀上相似（而且可以跟車輛物理配對），但還是要確保將正確的線束用於正確的年份車型，這一點非常重要。 用錯線束，將導致無線電無法識別 無線耳機介面模組 (WHIM) 。 | |||||||||||||||||
| 2. | 2014-2017 車型： 參見 圖6 。 連接線束接頭。 | |||||||||||||||||
| 3. | 2018 年和以後款車型： 參見 圖7 。 連接線束接頭。 a. 將灰色 16 向接頭（3）連接至 WHIM 。 b. 將灰色 12 向接頭（2）連接至車輛 [280A]。 | |||||||||||||||||
| 4. | 所有： 敷設 Micro 通用序列匯流排 (USB) 線束（1）。 | |||||||||||||||||
| 5. | 附註 如果未能重新置放該天線，將導致衛星無線電接收和性能減弱。 對於 2014-2015年款 FLHTKSE 車型，衛星天線因遠程鎖定天線位置而無法重新置放。 a. 請參閱「 圖3 」。 將衛星無線電天線（1）置於左側揚聲器箱體內側。 b. 從托架（2）上拆下天線（1）（使用磁性裝置或 VHB 胶带固定）。 c. 鬆開螺絲，拆下托架（2）。 切下線纜夾具並丟棄。 附註 托架（2）帶有開口槽，因此無需拆下螺絲。 d. 請參閱「 圖4 」。 將重新置放托架（3）試裝至揚聲器箱體（4）。 e. 將天線（1）試裝至托架和標記位置。 附註 請參閱「圖5」。 檢查擋風玻璃（2）和天線（1）之間的間隙。 g. 將背襯膠帶從托架（3）底部剝離，然後將其固定至揚聲器箱體（4）。 h. 將天線（1）安裝至托架（3）。 使用膠帶片（2）或磁性裝置固定。 i. 使用線纜夾具將天線（1）的線路固定至擋風板線束。 | 
圖3。 SiriusXM 衛星無線電天線 
圖4。 天線重新置放托架 
圖5。 擋風玻璃間隙 | ||||||||||||||||
| 6. | 使用線纜夾具固定。 a. 線束。 b. 多餘線束。 | |||||||||||||||||
| 7. | 確保線束在任何情況下均不干涉轉向或減震部件動態運動。 |
| 1 | [264] Micro USB |
| 2 | [280B-1] - 到車輛 [280A] |
| 3 | [280B-2] - 到 WHIM 模組 |
| 4 | [184B] - 到 CB 連接器 [184A] |
| 5 | [184A] - 到 CB 連接器 [184B] |
圖6。 線束 69201726
| 1 | [264] Micro USB |
| 2 | [280B-1] - 到車輛 [280A] |
| 3 | [280B-2] - 到 WHIM 模組 |
圖7。 線束 69201751
完成
| 1. | 安裝的車叉： 安裝上方擴大器（如配備）。 請參閱維修手冊。 | |
| 2. | 安裝外擋風板。 請參閱維修手冊。 | |
| 3. | 安裝右側蓋。 請參閱維修手冊。 | |
| 4. | 安裝骨幹主線束槽蓋。 | |
| 5. | 安裝燃油箱。 請參閱維修手冊。 | |
| 6. | 安裝座位。 請參閱維修手冊。 | |
| 7. | 安裝主保險絲。 請參閱維修手冊。 |
軟體
參見 www.H-D.com/infotainment-support 下載最新軟體或前往當地 Harley-Davidson 經銷商店了解最新資訊娛樂系統信息。
| 1. | 附註 建議使用筆記本電腦。 a. 瀏覽 Harley-Davidson 網站。 b. 將最新的 WHIM 或 BOOM Audio 20S 耳機軟體下載至筆記本電腦。 如果最近已從包裝中移除產品，則不需要此操作。 c. 下載 Device Manager（設備管理器）並在你的筆記本電腦上進行安裝。 附註 確保在你的筆記本電腦上安裝正確無誤的軟體。 | |||||
| 2. | 找到軟體連接埠。 | |||||
| 
圖8。 Boom 固件連接埠 | |||||
| 3. | 使用 USB 線纜將筆記本電腦連接至軟體連接埠。 a. Boom Audio 20S： 保持裝置電源關閉。 b. 車輛： 保持裝置電源關閉（關閉點火），在 Device Manager（設備管理器）程序提示之前，不要插入 USB 線纜。 | |||||
| 4. | 上傳軟體。 a. 打開 Device Manager（設備管理器） b. 按照說明上傳軟體。 20S 的 1.7.5 或更高版本，以及 SPH10 的 1.1 或更高版本。 | |||||
| 5. | 從軟體連接埠斷開電纜。 | |||||
| 6. | 確保使用最新軟件版本更新無線電軟體（1.21 或更新）。 |
Digital Technician II 更新
| 1. | 光臨 Harley-Davidson 經銷商店。 | |
| 2. | 執行更新。 a. 參看 Radio System Information（無線電系統資訊） 屏幕。 b. 選擇 Options（選項） 。 c. 單擊已安裝無線耳機的 Yes（是） 方框。 |
操作
無線耳機
請參閱Sena使用者指南，以瞭解關於無線耳機的其他資訊。 另請瀏覽 www.H-D.com/infotainment-support ，瞭解 Boom! Audio Bluetooth 產品的最新版使用者指南及相關資訊，或造訪當地 Harley-Davidson 經銷商。
起步
開啟和關閉電源
同時按旋鈕與電話按鈕，將耳機開啟或關閉。 在開啟耳機的電源時，同時按旋鈕與電話按鈕，直到出現藍色 LED 燈，在此時也會聽到遞增的嗶聲。 在關閉耳機的電源時，同時按旋鈕與電話按鈕，直到短暫出現紅色 LED 燈，當完全關閉耳機時，也會聽到遞減的嗶聲。
| 1 | 飛梭旋鈕 |
| 2 | 狀態LED |
| 3 | 電話按鈕 |
| 4 | 充電與韌體埠 |
圖9。 Boom無線耳機
無線耳機設定
第一次將無線耳機與任何 Bluetooth® 裝置搭配使用之前，你需要先將它們配對。 例如，它可以和 Bluetooth 行動電話、MP3 播放機等 Bluetooth 立體聲裝置、重車特定 Bluetooth 全球定位系統 (GPS) 導航以及其他 Boom! Audio Bluetooth 耳機配對。 任何Bluetooth裝置都只需要操作這個配對一次。 耳機仍然會與裝置配對，並且會在裝置於範圍內時，自動重新連線它們。 當耳機自動連線至配對的裝置時，您將會聽到高音的單一嗶聲與語音提示：
當耳機與重車配對時，它將會說Your Headset is Paired, Boom Audio Connected（您的耳機已配對，Boom Audio已連線）。 在這個初次配對後，每次耳機與重車連線時，您將會聽到Boom Audio Connected（Boom Audio已連線）。
耳機與電話配對時，它會說Your Headset is Paired.（您的耳機已配對），以確認配對。 在這個初次配對後，每次耳機與電話重新連線時，它會說 Phone Connected（電話已連線） 。
| 1. | 開啟無線耳機。 | |
| 2. | 從Home（首頁）畫面，選取觸控式螢幕上的Setup（設定）。 | |
| 3. | 請參閱「 圖10 」。 使用捲動控制並捲動至無線耳機。 |  圖10。 捲動至無線耳機 |
| 4. | 請參閱「 圖11 」。 選取無線耳機 |  圖11。 選擇無線耳機 |
| 5. | 附註 在選取Pair Rider Headset（配對騎士的耳機）之前，請先將耳機置於配對模式。 按電話按鈕 5 秒，直到紅色和藍色 LED 燈交替閃爍為止。 a. 觸控式螢幕將會顯示Pairing in Process with Headset（正在與耳機配對）。 | |
| 6. | 附註 騎士的耳機應該先配對，再配對乘客的耳機。 |  圖12。 配對騎士耳機 |
| 7. | 附註 Harley Davidson耳機將會顯示為Boom Audio以及其軟體的版本。 請參閱非Harley Davidson耳機產品的車主手冊，以瞭解顯示選項。 |  圖13。 將耳機進入配對模式 |
| 8. | 請參閱「 圖14 」。 觸控螢幕將會顯示無線耳機已經連線的確認狀態。 |  圖14。 已配對的耳機 |
| 9. | 為乘客執行配對無線耳機的相同程序。 |
耳機對耳機的對講機配對
附註
在配對模式時，在重車和耳機的區域一次配對一個裝置。
請參閱Sena使用者指南，以瞭解無線耳機配對至耳機對講機設定和使用的相關資訊。
耳機配置
附註
您必須開啟無線耳機並與系統配對，下列配置才會出現在觸控螢幕上。
當它與電話或其他耳機配對時，耳機配置只會影響耳機效能。 當它與車輛配對時，它們不會直接影響耳機的效能。 「側音」和「INT音訊覆蓋敏感度」是當耳機與車輛配對時，僅兩個會直接影響耳機的配置選項。
12個配置模式可以透過Boom! Box 資訊娛樂系統系統來存取。 組態選項僅可供Harley 20S和20S EVO耳機使用。 非 Harley 耳機或 SPH10 不顯示這些選項。
選擇Home（首頁） > Setup（設定） > Wireless Headset（無線耳機） > Manage Rider or Passenger Headset（管理騎士或乘客耳機） > Config（配置）以管理耳機配置。
圖15。 耳機配置
智慧型音量。 控制： 智慧型音量控制會自動根據環境噪音的等級來變更揚聲器音量的等級。 停用它時，會手動控制音量。 您可以將靈敏度設定為低、中或高以啟用它。 當靈敏度等級變高時，智慧型音量控制會回應較小的環境噪音。 已停用這個出廠設定。
側音：側音是由耳機的麥克風所接收您的聲音，並由您自己的揚聲器重現於您的耳朵。 它協助您根據不同的安全帽狀況，以正確的等級自然說話。 如果啟用這個功能，您可以在對講機對話或通話期間聽到您自己所說的話。 已停用這個出廠設定。
語音提示：您可以停用語音停示，但是下列語音提示永遠都是開啟的狀態：
- 配置設定功能表的語音提示
- 電池電量指示燈的語音提示
- 出廠重設的語音提示
- 快速撥號的語音提示
- FM廣播電台功能的語音提示
圖16。 耳機配置
高級 噪音控制： 啟用進階噪音控制時，會在對講機對話期間減少背景噪音。 停用時，會在使用對講機期間將背景噪音與您的聲音混合。 將會啟用這個出廠設定。
移動靈敏度：移動感測器靈敏度會在輕觸兩下Boom! Audio 20S EVO的表面時進入語音指令模式，以判斷靈敏度。 出廠設定過低，但是您可以將它變更為高或是停用此功能。
VOX電話：如果啟用這個功能，除非您已連線至對講機，否則您可以直接大聲說一個字以回答來電。 例如，當您聽到來電的一系列嗶聲，您可以大聲說 Hello（喂） 或任何其他字以回答來電。 然而，如果您已連線至對講機，VOX電話功能將沒有作用。 這個功能在出廠時便已啟用，但是可以透過配置功能表、「裝置管理員」或是「Sena 智慧型手機應用程式」停用。 如果已停用這個模式，您必須按旋鈕或是手機按鈕來接聽來電。
圖17。 耳機配置
HD對講機：HD對講機會將雙向對講機音訊從一般品質強化為HD品質。 當您進入多向對講機時，HD對講機會變成暫時停用。 如果停用這個功能，雙向對講機音訊將會變更為一般品質。 將會啟用這個出廠設定。
音訊多工： 音訊多工可讓您進行對講機對話，同時還能聆聽音樂、FM 廣播電台或是 GPS 指示。 每當進行對講機對話時，會在背景以降低的音量播放重疊的音訊，而且每當完成對話時，將會回到一般音量。 如果停用這個功能，任何傳入或傳出的對講機將會中斷音訊頻道。 將會啟用這個出廠設定。
INT音訊靈敏度：當耳機偵測到您在說話且開啟側音時，INT音訊靈敏度會變更靈敏度等級。 1 級為最低靈敏度，您必須以非常大的聲音講話。 等級10的靈敏度最高，即使非常小聲也能觸發。 由於騎行環境未知，因此，可能需要根據環境噪音大小進行調整。 出廠設定為6。
圖18。 耳機配置
導航 應用程式支援： 啟用 Audio Multitasking（音訊多工）時，每當進行對講機對話時，智慧型手機的 GPS 應用程式會降低音量。 若要聽清楚智慧型手機的 GPS 導航，而不降低這個音量，請啟用 Navigation App Support（導航應用程式支援）。 已停用這個出廠設定。
八向對講機：停用八向對講機可為高達4位參與者的小群組最佳化對講機效能。 啟用八向對講機可為高達8位參與者的較大群組最佳化對講機效能。 已停用這個出廠設定。
FM廣播電台指南：啟用FM Station Guide（FM廣播電台指南）時，當您選取預設廣播電台時，語音提示會說出FM廣播電台的頻率。 停用FM Station Guide（FM廣播電台指南）時，當您選取預設廣播電台時，將不會提供FM廣播電台頻率的語音提示。 將會啟用這個出廠設定。
耳機軟體版本
附註
Boom! Audio 20S EVO支援韌體升級功能。 瀏覽 www.H-D.com/infotainment-support 查看最新軟體下載。
在本主題中所提供的資訊僅用於提供資訊。 正確的型號/軟體版本與位址將會隨與車輛配對的產品而異。
請參閱「 圖19 」。 正確配對無線耳機時，它將會確認：
- 型號/軟體版本：
- Bluetooth位址：
- 狀態： 已連線
圖19。 已配對的耳機
解除配對無線耳機
| 1. | 選擇Home（首頁）>Setup（設定）>Wireless Headset（無線耳機） | |
| 2. | 選擇管理騎士或是乘客耳機。 | |
| 3. | 請參閱「 圖20 」。 按刪除從Boom系統中將騎士或乘客的無線耳機解除配對。 |
圖20。 刪除已配對的耳機
重設出廠耳機設定
附註
執行這個程序時，Boom資訊娛樂系統與耳機之間的連結將會中斷。 無線耳機必須再次配對，系統通訊才能正常運作。
| 1. | 若要將 Boom! Audio 20S EVO 還原為出廠預設值，請按住 Phone Button（電話按鈕）12 秒，直到 LED 固定亮起紅燈，而且您聽到兩個嗶聲。 您將會聽到說Factory reset（出廠重設） 的語音提示。 | |
| 2. | 請在5秒內，按旋鈕以確認重設。 耳機將會還原至出廠設定並自動關閉。 您將會聽到說 Headset reset, good-bye（耳機重設，再見） 的語音提示。 | |
| 3. | 如果您按電話按鈕或是未在5秒內按旋鈕，將會取消重設嘗試，而且耳機會返回待機模式。 您將會聽到說Canceled（已取消）的語音提示。 | |
| 4. | 在Boom系統中將目前的無線耳機解除配對。 請參閱本節中的「將無線耳機解除配對」。 | |
| 5. | 執行配對程序。 請參閱本節中的「無線耳機設定」。 |
出錯重設
當Boom! Audio 20S EVO無法正常運作或是因為任何原因而處於故障狀態時，您可以在耳機主裝置背面按針孔重設按鈕。 將迴紋針插入重設針孔並第二次輕按重設按鈕。 Boom! Audio 20S EVO將會關閉，您必須將系統再次開啟，然後再試一次。 然而，這不會將耳機還原至出廠預設值。
圖21。 錯誤重設
