0/0
ANELLO DI MONTAGGIO DEL FARO ANTERIORE
J065472017-08-23
GENERALE
Numero kit
67700439
Modelli
Per informazioni sugli abbinamenti dei modelli, vedere il catalogo di vendita al dettaglio parti e accessori o la sezione Parts and Accessories (Parti e accessori) del sito Web www.harley-davidson.com (solo in inglese).
Requisiti di installazione
AVVERTENZA
La sicurezza del pilota e del passeggero dipende dalla corretta installazione di questo kit. Attenersi alle procedure appropriate illustrate nel manuale di manutenzione. Se non si è in grado di eseguire la procedura o non si dispone degli attrezzi adeguati, rivolgersi a un concessionario Harley-Davidson per l’installazione. Un’installazione non corretta di questo kit può causare lesioni gravi o mortali. (00333b)
L'installazione di questo kit richiede l'acquisto separato di un faro anteriore da 7 in (n. codice 67700353 o n. codice 67700354).
Per la corretta installazione di questo kit, potrebbe essere necessario l’acquisto separato e la relativa installazione di parti o accessori supplementari. I modelli FLHR, FLHRC e FLHRSE 2014 e versioni successive richiedono il kit 69200897. I modelli FLHTCUSE 2006-2010 richiedono il collegamento del cablaggio 71628-04.
NOTA
Questo foglio di istruzioni fa riferimento alle informazioni riportate nel manuale di manutenzione. Per questa installazione è richiesto l’uso del manuale di manutenzione della motocicletta di quest’anno/modello. Ne è disponibile uno presso i concessionari Harley-Davidson.
Contenuto del kit
Vedere Figura 5 e Tabella 1.
RIMOZIONE
AVVERTENZA
Per evitare l’avviamento accidentale del veicolo e le conseguenti lesioni gravi o mortali, scollegare i cavi della batteria (partendo da quello negativo) prima di procedere. (00307a)
AVVERTENZA
Scollegare prima il cavo negativo (-) della batteria. Il contatto fra cavo positivo (+) e la massa con il cavo negativo (-) collegato produce scintille che potrebbero provocare l’esplosione della batteria e lesioni gravi o mortali. (00049a)
AVVERTENZA
Per prevenire l’avviamento indesiderato del veicolo e conseguenti lesioni gravi o mortali, estrarre il fusibile principale prima di procedere. (00251b)
  1. vedere il manuale di manutenzione per rimuovere il fusibile principale.
  2. Vedere il manuale di manutenzione. Seguire le istruzioni per la sostituzione del faro anteriore, rimuovendo gli anelli di rivestimento e il cablaggio. Tutti i modelli tranne Touring: Conservare la bulloneria, l';anello di ritegno e l';anello di rivestimento per l';installazione. Modelli Touring: Sulla versione nera usare l';anello di ritegno nero incluso nel kit. Modelli FL Softail e Freewheeler™ : Non usare l';anello di ritegno nero incluso nel kit.
  3. Modelli Touring: Se la motocicletta è dotata di anello di montaggio: rimuovere l’anello di montaggio e la relativa bulloneria. Gettare l’anello di montaggio e il faro anteriore.
  4. Scollegare il cablaggio. Per rimuovere il faro anteriore:
    1. Modelli FLHTCUSE 2006-2010: staccare l'accendisigari e il dispositivo di apertura della porta del garage per rimuovere il cablaggio del collegamento esistente.
    2. Tutti gli altri modelli: rimuovere il cablaggio di collegamento esistente.
INSTALLAZIONE
AVVERTENZA
Collegare prima il cavo positivo (+) della batteria. Il contatto fra cavo positivo (+) e la massa con il cavo negativo (-) collegato produce scintille che potrebbero provocare l’esplosione della batteria e lesioni gravi o mortali. (00068a)
1. Se la motocicletta è dotata di un anello di montaggio, vedere il manuale di manutenzione per installare il nuovo anello di montaggio.
2. Collegare il cablaggio al faro anteriore: Utilizzare il cablaggio fornito per il collegamento al faro anteriore a LED e al cablaggio per tutti i modelli fino al 2014 compreso.
a. I modelli FLHR, FLHRC e FLHRSE 2014 e versioni successive richiedono il kit 69200897.
b. Modelli FLHTCUSE 2006-2010: usare il collegamento del cablaggio 71628-04 per ricollegare l'accendisigari, il dispositivo di apertura della porta del garage e il faro anteriore.
3. Vedere il manuale di manutenzione e seguire le istruzioni relative all’installazione del faro anteriore.
AVVERTENZA
Dopo aver installato la sella, tirarla verso l’alto per verificare che sia bloccata in posizione. Quando si viaggia in motocicletta, una sella allentata può scivolare, facendo perdere il controllo del mezzo, con pericolo di lesioni gravi o mortali. (00070b)
4. Installare la sella (se rimossa) seguendo le istruzioni nel manuale di manutenzione.
Procedura di allineamento del faro anteriore
1Faro anteriore a LED
2Linea centrale della luce anabbagliante
Figura 1. Configurazione del faro anteriore a LED
NOTA
Il procedimento di allineamento per un faro a LED deve essere seguito sia per la luce anabbagliante sia per la luce abbagliante. Leggere accuratamente queste istruzioni per allineare il faro anteriore a LED.
  1. Controllare la pressione degli pneumatici. Vedere il manuale d’uso.
  2. Riempire il serbatoio del combustibile o aggiungere una zavorra di peso equivalente.
  3. Vedere Figura 2. Collocare la motocicletta in modo che la distanza tra l'asse anteriore e la parete (3) sia:
    4. 7,6 m (25 ft)
NOTA
Il peso del pilota comprime leggermente la sospensione. Mettere in sella alla motocicletta una persona all’incirca dello stesso peso del pilota.
  1. Vedere Figura 2. Con il veicolo carico e diritto, puntare la ruota anteriore diritta in avanti verso la parete. Misurare la distanza dal pavimento al centro della lente (4) della luce anabbagliante. Annotare questa misura.
  2. Vedere Figura 1. Tracciare una linea orizzontale sulla parete in corrispondenza di (5), con la stessa misurazione effettuata al punto 4.
  3. Tracciare una linea verticale (2) staccata dalla linea perpendicolare (1) in modo che tagli la linea orizzontale tracciata al punto precedente.
  4. Verificare che durante il procedimento di allineamento tutte le luci siano SPENTE.
1Linea perpendicolare
2Linea verticale
37,6 m (25 ft)
4Linea mediana della lente della luce anabbagliante
5Linea orizzontale - allineare la parte superiore del lato sinistro della luce anabbagliante (per l’allineamento verticale)
Figura 2. Controllo dell’allineamento del faro anteriore
Allineamento della luce abbagliante (allineamento da sinistra a destra)
  1. Accertarsi che la lente del faro anteriore sia perpendicolare alle forcelle affinché l’allineamento da sinistra a destra sia corretto.
  2. Vedere Figura 3. Con il veicolo carico e diritto, puntare la ruota anteriore diritta in avanti verso la parete.
  3. Riaccendere nuovamente la luce abbagliante. Allineare la parte centrale del faro abbagliante all’intersezione della linea orizzontale e di quella verticale (3).
1Contorno dello schema luminoso della luce abbagliante
2Linea orizzontale
3Intersezione delle linee orizzontali e verticali
Figura 3. Allineamento della luce abbagliante del faro anteriore
Allineamento della luce anabbagliante (allineamento verticale)
1. Vedere Figura 4. Allineare il lato sinistro della linea orizzontale dello schema luminoso della luce anabbagliante (3) alla linea orizzontale (2) tracciata sulla parete. Se necessario, regolare la posizione del faro anteriore seguendo il procedimento di regolazione del manuale di manutenzione.
1Contorno dello schema luminoso della luce anabbagliante
2Linea orizzontale
3Lato sinistro dello schema luminoso della luce anabbagliante
4Linea verticale
5Solo ottica del fascio di luce del faro
Figura 4. Allineamento della luce anabbagliante del faro anteriore
PARTI DI RICAMBIO
Figura 5. Parti di ricambio: Kit anello di montaggio del faro anteriore
Tabella 1. Parti di ricambio: Kit anello di montaggio del faro anteriore
Articolo
Descrizione (quantità)
Numero codice
Numero kit 67700439
1
Anello di montaggio
68124-04B
2
Rondella (8)
6717