KIT DE PLACAS APOYAPIÉS DEL PASAJERO SOFTAIL
J065732018-08-21
GENERALIDADES
Números de kit
50501113, 50501114, 50501117, 50501118
Modelos
Para obtener información sobre la compatibilidad de los modelos, vea el catálogo de venta al detalle de P&A (piezas y accesorios) o la sección Piezas y accesorios en www.harley-davidson.com (inglés solamente).
Requisitos de instalación
La instalación correcta de estos kits requiere la compra por separado de las siguientes piezas, las cuales están disponibles en un concesionario Harley-Davidson.
- Kit de placas apoyapiés del pasajero
INSTALACIÓN
Lado derecho
| 1. | Empezando por el lado derecho del vehículo, quite el taco apoyapiés existente y los elementos de sujeción, si está equipado. Si no está equipado, quite la cubierta plástica del agujero. | |
| 2. | Para los modelos FXBR/S, FXBB, FLFB/S, FLSL y FXLR, vea Figura 1. Para los modelos FLSB, FLHC y FLDE, vea Figura 2. Coloque el montaje de la placa apoyapiés. Aplique fijatornillos Loctite 243 al tornillo de casquete con cabeza de casquillo e insértelo a través del conjunto del tablero del piso y el adaptador adecuado, y dentro del agujero de montaje. |  Figura 1. Instalación lado derecho: FXBR/S, FXBB, FLFB/S, FLSL, FXLR  Figura 2. Instalación lado derecho: FLSB, FLHC, FLDE |
| 3. | Coloque el mecanismo de sincronización en el adaptador en el soporte alrededor de la geometría del acoplamiento en el vehículo. | |
| 4. | Ajuste el tornillo de montaje del soporte de la placa apoyapiés. Par de ajuste: 61,0–67,8 N·m (45–50 ft-lbs) | |
| 5. | Vea Figura 3. Inserte el resorte dentro del agujero de retención en el soporte de la placa apoyapiés. Repose la bola en la parte superior del resorte. |  Figura 3. Instalación de la bola y el resorte |
| 6. | Coloque la cama de placa apoyapiés (se vende por separado) en el soporte de la placa apoyapiés. Tenga cuidado de no mover la bola. | |
| 7. | Consulte la hoja de instrucciones correcta para instalar el tablero del piso y los pasadores de pivote para su aplicación. |
Lado izquierdo
| 1. | Quite el taco apoyapiés existente y los elementos de sujeción, si está equipado. Si no está equipado, quite la cubierta plástica del agujero. | |
| 2. | Para los modelos FXBR/S, FXBB, FLFB/S, FLSL y FXLR, vea Figura 4. Para los modelos FLSB, FLDE y FLHC , vea Figura 5. Coloque el montaje de la placa apoyapiés. Aplique fijatornillos Loctite 243 al tornillo de casquete con cabeza de casquillo e insértelo a través del conjunto del tablero del piso y el adaptador adecuado, y dentro del agujero de montaje. |  Figura 4. Instalación lado izquierdo: FXBR/S, FXBB, FLFB/S, FLSL, FXLR  Figura 5. Instalación lado izquierdo: FLSB, FLHC, FLDE |
| 3. | Coloque el mecanismo de sincronización en el adaptador en el soporte alrededor de la geometría del acoplamiento en el vehículo. NOTA Para los modelos FXBR/S, FXBB, FLFB/S, FLSB y FLSL con alforjas desmontables, vea Figura 6. El pasador y el tornillo más largo que se proporcionan deben insertarse dentro del adaptador izquierdo, y conectarse con el montaje del punto de acoplamiento de la alforja. |  Figura 6. Método de montaje de alforjas desmontables: Lado izquierdo |
| 4. | Ajuste el tornillo de montaje del soporte de la placa apoyapiés. Par de ajuste: 61,0–67,8 N·m (45–50 ft-lbs) | |
| 5. | Vea Figura 3. Inserte el resorte dentro del agujero de retención en el soporte de placa apoyapiés. Repose la bola en la parte superior del resorte. | |
| 6. | Coloque la cama de placa apoyapiés (se vende por separado) en el soporte de la placa apoyapiés. Tenga cuidado de no mover la bola. | |
| 7. | Consulte la hoja de instrucciones correcta para instalar el tablero del piso y los pasadores de pivote para su aplicación. |
Modelos con protectores de la alforja
Vea Figura 7. Para los modelos con protectores de la alforja instalados, se debe usar el tornillo más largo.
Figura 7. Protectores de la alforja con el tornillo largo
PIEZAS DE SERVICIO
Figura 8. Piezas de servicio: Kits 50501113 y 50501114
Figura 9. Piezas de servicio: Kit 50501117
Figura 10. Piezas de servicio: Kit 50501118
Tabla 1. Piezas de servicio
Kit | Artículo | Descripción (cantidad) | Número de pieza |
|---|---|---|---|
50501113 50501114 | 1 | Soporte del tablero del piso, pasajero, cromado (2) Soporte del tablero del piso, pasajero, negro (2) | No se vende por separado |
2 | Pasador de pivote (4) | 50933-86A | |
3 | Bola de acero (2) | 8860 | |
4 | Resorte (2) | 33085-74 | |
50501117 | 1 | Tornillo, casquete con cabeza de casquillo | 4209 |
2 | Adaptador del soporte de la placa apoyapiés, lado derecho (1) | No se vende por separado | |
3 | Pasador antirrotación | 12000069 | |
4 | Adaptador del soporte de la placa apoyapiés, lado izquierdo (1) | No se vende por separado | |
5 | Tornillo, casquillo con cabeza hexagonal | 675 | |
6 | Tornillo, casquillo con cabeza hexagonal | 4693 | |
50501118 | 1 | Tornillo, casquillo con cabeza hexagonal | 4519 |
2 | Tornillo, casquillo con cabeza hexagonal (2) | 4693 | |
3 | Adaptador del soporte de la placa apoyapiés, lado derecho (1) | No se vende por separado | |
4 | Adaptador del soporte de la placa apoyapiés, lado izquierdo (1) | No se vende por separado | |
5 | Tornillo, casquete con cabeza de casquillo | 4202 | |
Artículos mencionados en el texto, pero no incluidos en los kits: | |||
A | Tablero del piso (2) | ||
B | Protector de la alforja | ||