SCHEINWERFERGEHÄUSE
J066022017-08-23
ALLGEMEINES
Satz-Nummer
67700455
Modelle
Modell-Passungsinformationen sind im P&A-Einzelhandelskatalog oder im Abschnitt „Parts and Accessories“ (Teile und Zubehör) von www.harley-davidson.com (nur Englisch) zu finden.
Einbauanforderungen
WARNUNG
Die Sicherheit von Fahrer und Sozius hängt vom korrekten Einbau dieses Satzes ab. Die entsprechenden Verfahren im Werkstatthandbuch befolgen. Falls es nicht möglich ist, dieses Verfahren selbst durchzuführen, bzw. nicht die richtigen Werkzeuge vorhanden sind, muss der Einbau von einem Harley-Davidson Händler durchgeführt werden. Unsachgemäßer Einbau dieses Satzes kann zu schweren oder tödlichen Verletzungen führen. (00333b)
Die aktuelle Einbauanleitung finden Sie unter https://serviceinfo.harley-davidson.com.
Diese Teile sind bei Ihrem lokalen Harley-Davidson Händler erhältlich.
  • Für den Einbau ist der separat erhältliche Scheinwerfersatz 67700355 oder 67700356 erforderlich.
  • XL120 0CX-Modelle 2016-2017: Der Montageblock (Teile-Nr. 67746-11) muss für den Einbau separat gekauft werden.
  • XL1200X-Modelle 2010-2017: Der Montageblock (Teile-Nr. 67746-11) muss für den Einbau separat gekauft werden.
Inhalt des Satzes
AUSBAU
1. Die Windschutzscheibe abnehmen (falls vorhanden).
2. Bei Bedarf den Sitz ausbauen. Siehe Werkstatthandbuch.
HINWEIS
Vor dem Abklemmen der Batterie muss der Kraftstoffdruck in den Kraftstoffleitungen des EFI-Systems verringert werden. Siehe entsprechendes Werkstatthandbuch für Anweisungen.
WARNUNG
Um keinen Kraftstoff zu verspritzen, unter hohem Druck stehenden Kraftstoff aus dem System entleeren, bevor die Kraftstoffzufuhrleitung abgezogen wird. Benzin ist äußerst leicht entflammbar und hochexplosiv, was zu schweren oder tödlichen Verletzungen führen kann. (00275a)
WARNUNG
Beim Tanken und bei Wartungsarbeiten an der Kraftstoffanlage den Motor abstellen. Das Rauchen unterlassen und sicherstellen, dass sich keine offenen Flammen oder Funken nahe dem Kraftstoff befinden. Benzin ist äußerst leicht entflammbar und hochexplosiv, was zu schweren oder tödlichen Verletzungen führen kann. (00002a)
3. Den Kraftstofftank gegebenenfalls ausbauen. Siehe Werkstatthandbuch.
WARNUNG
Um versehentliches Anlassen des Fahrzeugs zu vermeiden, vor Durchführung der Arbeiten das Batterieminuskabel (-) zuerst abklemmen, da es sonst zu schweren oder tödlichen Verletzungen kommen kann. (00048a)
WARNUNG
Das Batterieminuskabel (–) zuerst abklemmen. Kommt das Pluskabel (+) bei angeschlossenem Minuskabel (-) versehentlich in Kontakt mit Masse, können die daraus resultierenden Funken eine Explosion der Batterie verursachen, die zu schweren oder tödlichen Verletzungen führen kann. (00049a)
4. Die Batteriekabel abklemmen, Minuskabel (-) zuerst.
Ausbau des Scheinwerfers
1. TGS-Steckverbinder vom Fahrzeugkabelbaum abklemmen.
HINWEIS
1200C: Wenn das Fahrzeug bereits über einen Montageblock (Teile-Nr. 67746-11) verfügt, nicht entfernen.
2. Den Scheinwerfer-Steckverbinder vom Scheinwerferkabelbaum abziehen.
HINWEIS
Notieren Sie die Lage der Kabel im Steckverbinder vor dem Ausbau.
3. Schraube, Sicherungsscheibe und Scheinwerfergehäuse-Baugruppe ausbauen.
EINBAU
Kabelbaum und Scheinwerfermontageblock-Baugruppe
HINWEIS
Beim Einbau vorsichtig arbeiten, um ein Verkratzen des Scheinwerfergehäuses, der Halterung und des Montageblocks zu verhindern.
Bei Fahrzeugen mit Montageblock (67746-11) nicht den Montageblock ausbauen, er wird beim Einbau von Schale und Scheinwerfersätzen benötigt.
1. Siehe Abbildung 1. Montageblock (1) mit zwei 5/16-Zoll-Schrauben (4) aus dem Satz und Unterlegscheiben (3) an der Gabelbrücke (2) befestigen.
HINWEIS
    XL1200CX 2016-2017: Erfordert Montageblock 67746-11.
    XL1200X 2010-2017: Erfordert Montageblock 67746-11.
    1200C 2010-2017: Verwenden des OE-Befestigungsblocks.
HINWEIS
Wenn Sie den Montageblock (67746-11) erworben haben, verwenden Sie die 3/8-16-Zoll-Originalschraube aus dem ursprünglichen Montageblock. Verwenden Sie die 5/16-Zoll-Schrauben aus dem Satz, diese Schrauben passen nicht ganz.
1Befestigungsblock
2Gabelbrücke
3Unterlegscheibe
4Schraube
Abbildung 1. Montageblock an Gabelbrücke (typisch)
2. Den Scheinwerfer (A oder B) mit vier Schrauben (12) und vier Unterlegscheiben (13) am Halterungsdämpfungselement (2) befestigen. Festziehen.
Drehmoment: 11,5–14,9 N·m (8,5–11,0 ft-lbs)
3. Siehe Siehe Abbildung 3. Scheinwerfer-Distanzstück (14) an der Scheinwerferschale (1) anbringen.
4. Den Kabelbaum auf der Innenseite der Schale am Scheinwerfer anschließen.
5. Den Scheinwerfer (A oder B) und das Halterungsdämpfungselement (2) durch das Distanzstück (14) montieren und in der Schalenbaugruppe (1) befestigen
6. Die Schaleneinfassung (15) mit Schraube (6) und Sechskantmutter (10) zusammenbauen und den Einfassungsring an der Scheinwerferschelle in der Schalenbaugruppe (1) festziehen. Festziehen.
Drehmoment: 1–1,5 N·m (9–13 in-lbs)
7. Zusammengebaute Schale/Scheinwerferbaugruppe mit der Schraube (7) und zwei Unterlegscheiben (8) am Montageblock (16) befestigen.
HINWEIS
Wenn für den entsprechenden Abstand zusätzliche Unterlegscheiben erforderlich sind, sind diese im Lieferumfang des Satzes enthalten.
8. Siehe Abbildung 2 Anschließen des Kabelbaums (2) am Steckverbinder (1) auf der Rückseite der Schalenbaugruppe und des OE-Kabelbaums (3).
1Schalenkabelbaum
2Steckverbinder
3OE-Kabelbaum
Abbildung 2. Kabelbaumverbindung
9. Sofern ausgebaut, den Kraftstofftank einbauen. Siehe Werkstatthandbuch.
10. Sofern ausgebaut, den Sitz einbauen. Nach dem Einbau den Sitz nach oben ziehen, um sicherzustellen, dass er fest sitzt. Siehe Werkstatthandbuch.
11. Scheinwerfer einstellen. Siehe Werkstatthandbuch.
12. Falls zutreffend, die Windschutzscheibe einbauen.
ERSATZTEILE
Abbildung 3. Ersatzteile: Scheinwerfergehäuse
Tabelle 1. Ersatzteile
Satz
Teil
Beschreibung (Menge)
Part No.
67700455
1
Schalenbaugruppe, 5-3/4 in Scheinwerfer (schwarz)
67700380
2
Halterungsbaugruppe, 5-3/4 in
67700483
3
Kabelbaum, Scheinwerfer
69201838
4
Schraube
2818
5
Schraube
3419
6
Schraube
3383
7
Schraube
4420
8
Unterlegscheibe, einfach (4)
6701
9
Unterlegscheibe, einfach
6702
10
Sechskant
7606
11
Sicherungsmutter, Nyloneinsatz
7778
12
Halbrundkopfschraube, TORX (4)
942
13
Unterlegscheibe (4)
67700455_02
14
Distanzstück, Scheinwerfer
12400155
15
Schaleneinfassung, 5-3/4 in, verchromt
67700375
16
Befestigungsblock, 5-3/4 in
67700377
Erwähnte, jedoch nicht im Satz enthaltene Teile
67700355
A
Scheinwerfer
Nicht einzeln erhältlich
67700356
B
Scheinwerfer
Nicht einzeln erhältlich