PROTECTORES TRASEROS DE LA ALFORJA SOFTAIL
J066142018-08-20
GENERALIDADES
Número de kit
90201312, 90201315
Modelos
Para obtener información sobre la compatibilidad de los modelos, vea el catálogo de venta al detalle de P&A (piezas y accesorios) o la sección Piezas y accesorios en www.harley-davidson.com (inglés solamente).
Requisitos de instalación
ADVERTENCIALa seguridad del motociclista y del pasajero dependen de la instalación correcta de este kit. Use los procedimientos correspondientes en el Manual de servicio. Si el procedimiento no está dentro de sus capacidades o no tiene las herramientas correctas, pida a un concesionario Harley-Davidson que realice la instalación. La instalación incorrecta de este kit podría causar la muerte o lesiones graves. (00333b)
NOTA
Esta hoja de instrucciones hace referencia a la información en el Manual de servicio. Un manual de servicio para su modelo de motocicleta está disponible en un concesionario Harley-Davidson.
INSTALACIÓN
- Quite el taco apoyapiés del pasajero o el conjunto de la placa apoyapiés del pasajero (incluyendo el soporte de la placa apoyapiés) del vehículo si está equipado.
- Consulte la Figura 1. Quite el tornillo (1) y la arandela (2) de la posición indicada en el soporte del guardabarros trasero.
- Deseche el tornillo (1) y guarde la arandela (2) para usarla después. Esta ubicación es donde se montará la parte superior del protector de la alforja.
1 Tornillo de soporte del guardabarros trasero 2 Arandela de soporte del guardabarros trasero Figura 1. Extracción de los elementos de sujeción - Consulte la Figura 2. Posicione el reborde superior del protector de la alforja (5) con Equipo original (OE) la arandela (2) que se extrajo entre el reborde y el soporte del guardabarros trasero (3).
- Consulte la Figura 3. Instale el tornillo (3) y la arandela (4). Apriete con los dedos solamente.
- Consulte la Figura 2. Posicione el reborde de la parte inferior (6) del protector de la alforja (4) contra la estructura del vehículo (7) en la ubicación donde se conecta el taco apoyapiés del pasajero (2) (o el perno de la placa apoyapiés del pasajero).
- Consulte la Figura 3. Determine la aplicación de su modelo y siga el procedimiento de instalación correspondiente a continuación:
- Aplique dos gotas de fijatornillos a las roscas limpias del tornillo antes de la instalación.
- Instale el tornillo de casquete con cabeza de casquillo (6) a través del soporte del taco apoyapiés (A) y el reborde del protector dentro de la estructura, alineando la muesca en el soporte del taco apoyapiés con la lengüeta en el protector de la alforja.
- Asegure el perno de soporte. Ajuste.
- Asegúrese de que el soporte del taco apoyapiés esté plano contra el reborde del protector de la alforja después de ajustar.
- Instale el taco apoyapiés (B). Vea el manual de servicio.
En modelos con taco apoyapiés del pasajero:
52–64 N·m (38–47 ft-lbs)
- Instale el tornillo con cabeza de botón (5) y la arandela (4) a través del protector, el reborde y dentro de la estructura. Ajuste.
En los modelos sin tacos apoyapiés del pasajero:
57–62 N·m (42–46 ft-lbs)
- Siga las instrucciones de instalación del kit de montaje de la placa apoyapiés.
- El reborde del protector se monta entre la estructura y el soporte de la placa apoyapiés. Use los tornillos especificados incluidos en el kit de montaje de la placa apoyapiés.
- Asegúrese de que el soporte del taco apoyapiés esté plano contra el reborde del protector de la alforja después de ajustar.
1 Alforja 2 Taco apoyapiés del pasajero 3 Soporte del guardabarros trasero 4 Protector de la alforja 5 Reborde superior del protector de la alforja 6 Reborde inferior del protector de la alforja 7 Miembro de la estructura del vehículo Figura 2. Protector trasero de la alforja instalado a la derecha
En modelos con placas apoyapiés accesorias del pasajero:
- Consulte la Figura 1. Tornillo de par de torsión que asegura el reborde superior del protector de la alforja (vea el paso 4). Ajuste.
- Repita los pasos 1 al 9 para la instalación del protector de la alforja en el lado opuesto del vehículo.
- Deseche los elementos de sujeción de montaje originales y del kit restantes.
57–62 N·m (42–46 ft-lbs)
PIEZAS DE SERVICIO
Figura 3. Piezas de servicio: Protector trasero de la alforja Softail
Tabla 1. Tabla de piezas de servicio
Artículo | Descripción (cantidad) | Número de pieza |
|---|---|---|
1 | Protector de la alforja, lado izquierdo, cromado Protector de la alforja, lado izquierdo, negro | 90201313 90201316 |
2 | Protector de la alforja, lado derecho, cromado Protector de la alforja, lado derecho, negro | 90201314 90201317 |
3 | Tornillo, cabeza de botón, Torx, 3/8-16 x 2,25 pulg. (2) | 10200745 |
4 | Arandela (4) | 10300116 |
5 | Tornillo, cabeza de botón, Torx, 3/8-16 x 1,5 pulg. (2) | 3056 |
6 | Tornillo, cabeza de casquillo, Torx, 3/8-16 x 3,5 pulg. (2) | 4315 |
Artículos mencionados en el texto, pero no incluidos en el kit: | ||
A | Soporte del taco apoyapiés (2) | |
B | Taco apoyapiés (2) | |