Boom! Audio 20S- eller 20S EVO-Bluetooth-hovedtelefoner
J066522020-03-05
GENERELT
Reparationssætnummer
76000736A, 76000740A, 76000738
Modeller
BEMÆRK
Montering på FLHTKSE-modeller fra 2014-2015 medfører nedsat satellitradiomodtagelse.
Find oplysninger om, hvilke modeller delen passer til, i Reservedele og tilbehør (P&A) detailkataloget eller afsnittet "Parts and Accessories" (Reservedele og tilbehør) i www.harley-davidson.com (kun på engelsk).
INSTALLATIONSKRAV
Besøg https://serviceinfo.harley-davidson.com for at få det seneste instruktionsark.
BEMÆRK
Hovedtelefonerne fungerer forskelligt afhængigt af, om de er:
Hovedtelefoner kan KUN parres med Harley-Davidson Boom!™ Box 6.5GT radio via en WHIM .
Hovedtelefoner kan IKKE parres direkte med en Harley-Davidson radio via radioens Bluetooth-menu. Det er ikke nødvendigt at parre hovedtelefoner med telefonen via WHIM .
Hvis køretøjet har en WHIM installeret, skal følgende vejledning bruges.
Par med telefon (uden WHIM)
Se bort fra dette instruktionsark for alle trin, der er knyttet til parring og radiointeraktion. Se brugervejledningen til Sena med henblik på pardannelse med mobiltelefoner eller yderligere oplysninger vedrørende trådløse hovedtelefoner.
Dan par med Boom! Box 6.5 GT-radio
Disse dele kan fås hos din lokale Harley-Davidson forhandler.
Hvordan kan jeg vide, at jeg har WHIM?
Hvis valget Wireless Headset (Trådløse hovedtelefoner) i trin 3 Figur 2 ikke kan findes i menuen som anvist i Opsætning af trådløse hovedtelefoner, er WHIM ikke installeret på køretøjet.
TRÅDLØSE HOVEDTELEFONER
Læs Sena-brugervejledningen for at få yderligere oplysninger angående de trådløse hovedtelefoner. Se også www.H-D.com/infotainment-support for den seneste version af brugervejledningen og oplysninger om Boom! Audio Bluetooth-produkter, eller besøg din lokale Harley-Davidson -forhandler.
Kom godt i gang
Oplad de trådløse hovedtelefoner ved at slutte det medfølgende Universal Serial Bus (USB) -strøm- og -datakabel til en PC USB indgang eller USB vægoplader. Du kan bruge et almindeligt mikro- USB -kabel til opladning. Lysemitterende diode (Lysdiode) lyser rødt, mens hovedtelefonerne oplades, og lyser blåt, når de er ladet helt op. Det tager ca. 2,5 timer at lade dem helt op.
Tænde og slukke
Tryk på drejeknappen og telefonknappen samtidigt for enten at slå hovedtelefonerne TIL eller FRA. Når hovedtelefonerne tændes, lyser den blå Lysdiode , mens der høres stigende biplyde. Når hovedtelefonerne slukkes, lyser den røde Lysdiode kortvarigt, og hovedtelefonerne slukkes fuldstændigt, mens der høres faldende biplyde.
1Drejeknap
2Status-LED
3Telefonknap
4Opladnings- og firmwareport
Figur 1. Boom Trådløse hovedtelefoner
Opsætning af trådløse hovedtelefoner
Inden de trådløse hovedtelefoner bruges sammen med en Bluetooth-enhed første gang, skal du parre dem. De kan for eksempel blive parret med Bluetooth-mobiltelefoner, Bluetooth-stereoenheder som MP3-afspillere eller motorcykelspecifik Bluetooth GPS-navigation og med andre Boom! Audio Bluetooth-hovedtelefoner. Denne parring er kun nødvendig én gang for en Bluetooth-enhed. Hovedtelefonerne forbliver parret med enhederne og opretter automatisk forbindelse til dem, når de er inden for rækkevidde. Du kan høre et enkelt bip med en høj tone og stemmemeddelelse, når hovedtelefonerne automatisk opretter forbindelse til den parrede enhed:
Når hovedtelefoner er parret med motorcyklen, bliver der sagt Your Headset is Paired, Boom Audio Connected (Hovedtelefonerne er parret, Boom Audio tilsluttet). Efter denne indledende parring vil du hver gang, hovedtelefonerne opretter forbindelse til motorcyklen, høre Boom Audio Connected (Boom Audio tilsluttet).
Når hovedtelefoner er parret med en telefon, bekræftes det med meddelelsen Your Headset is Paired (Hovedtelefonerne er parret). Efter denne indledende parring kan du, hver gang hovedtelefonerne opretter forbindelse til telefonen, høre Phone Connected (Telefon tilsluttet).
1. Tænd for trådløse hovedtelefoner.
2. Naviger: Home (Hjem) > Setup (Opsætning).
3. Se Figur 2 . Vælg: Wireless Headset (Trådløse hovedtelefoner).
Figur 2. Vælg Wireless Headset (Trådløse hovedtelefoner)
4.
BEMÆRK
Førerens hovedtelefoner skal parres først efterfulgt af passagerens.
Se Figur 3. Vælg: Pair Rider Headset (Par førers hovedtelefoner).
Figur 3. Par førers hovedtelefoner
5.
BEMÆRK
Tryk på telefonknappen i 5 sekunder, indtil den røde og blå Lysdiode s blinker skiftevist.
Sæt Headset (Hovedtelefoner) i parringstilstand.
6.
BEMÆRK
Harley Davidson hovedtelefoner vises som Boom Audio og softwarens version. Se brugervejledningen til hovedtelefonprodukter, der ikke er fra Harley Davidson, for at få oplysninger om visningsmuligheder.
Se Figur 4 . Bekræft oplysningerne om de trådløse hovedtelefoner på berøringsskærmen. Vælg den model af trådløse hovedtelefoner, der skal parres.
Figur 4. Sæt hovedtelefoner i parringstilstand
7. Berøringsskærmen viser Pairing in Process with Headset (Parring med hovedtelefoner i gang).
8. Se Figur 5 . Berøringsskærmen viser den bekræftelsesstatus, at de trådløse hovedtelefoner er blevet tilsluttet.
Figur 5. Parrede hovedtelefoner
9. Udfør samme procedure til parring af trådløse hovedtelefoner til en passager.
Parring af hovedtelefoner til samtaleanlæg
BEMÆRK
I parringstilstand parres én enhed ad gangen i nærheden af motorcyklen og hovedtelefonerne.
Læs Sena-brugervejledningen for at få oplysninger angående opsætning og brug af trådløse hovedtelefoner i samtaleanlæg.
Konfigurationer af hovedtelefoner
BEMÆRK
De trådløse hovedtelefoner skal være tændt og parret med systemet, før de følgende konfigurationer vises på berøringsskærmen.
Konfigurationerne af hovedtelefoner berører kun hovedtelefonernes funktion, når de er parret med en telefon eller andre hovedtelefoner. De påvirker ikke direkte hovedtelefonernes funktion, når de er parret med motorcyklen. Sidetone og INT-Audio-overlejringsfølsomhed er de eneste to indstillinger i konfigurationsmulighederne, der vil direkte påvirke hovedtelefonerne, når de parres med et køretøj.
De 12 konfigurationstilstande kan åbnes via Boom! Box Infotainment-systemet. Konfigurationsmuligheder er kun tilgængelige for Harley 20S- og 20S EVO-hovedtelefoner. De vises ikke for hovedtelefoner fra andre producenter eller SPH10.
Naviger til: Home (Hjem) > Setup (Opsætning) > Wireless Headset (Trådløse hovedtelefoner) > Manage Rider or Passenger Headset (Administrer førers eller passagers hovedtelefoner) > Config. (Konfig.)
Smart Vol. Control (Smart lydstyrkeregulering): Smart lydstyrkeregulering skifter automatisk niveau i højttalerlydstyrke baseret på niveauet af omgivende støj. Når den er deaktiveret, reguleres lydstyrken manuelt. Du kan aktivere den ved at indstille følsomheden til lav, medium eller høj. Smart lydstyrkeregulering reagerer på mindre omgivende støj, når følsomhedsniveauet bliver højere. Denne fabriksindstilling er deaktiveret.
SideTone: Sidetone er lyden af din egen stemme, som den opsamles af dine hovedtelefoners mikrofon og gengives i dit eget øre af din egen højttaler. Det hjælper dig med at tale naturligt i det korrekte leje i forhold til varierende støjforhold i hjelmen. Hvis denne funktion er aktiveret, kan du høre, hvad du siger under en samtale eller et telefonopkald. Denne fabriksindstilling er deaktiveret.
Voice Prompt (Stemmemeddelelse) Du kan deaktivere stemmemeddelelser, men følgende meddelelser er altid slået til:
  • Stemmemeddelelser til menu med konfigurationsindstillinger
  • Stemmemeddelelser til indikator for batteristatus
  • Stemmemeddelelser til nulstilling til fabriksindstillinger
  • Stemmemeddelelser til kortnummervalg
  • Stemmemeddelelser til FM-radiofunktioner
Adv. Noise Control (Avanceret støjkontrol): Når avanceret støjkontrol er aktiveret, reduceres baggrundsstøjen under en samtale via samtaleanlægget. Når den er deaktiveret, blandes baggrundsstøjen med din stemme under en samtale. Denne fabriksindstilling er aktiveret.
Motion Sensitivity (Bevægelsesfølsomhed): Bevægelsesfølerens følsomhed bestemmer følsomheden, når du dobbelttrykker på overfladen af Boom! Audio 20S EVO for at aktivere stemmekommandotilstand. Fabriksindstillingen er lav, men du kan ændre den til høj eller deaktivere funktionen.
VOX Phone (VOX-telefon): Hvis denne funktion er aktiveret, kan du besvare indgående opkald ved blot at sige et ord tilstrækkelig højt, medmindre du er tilsluttet samtaleanlægget. Når du hører en række biplyde til et indgående opkald, kan du for eksempel besvare opkaldet ved at sige Hello (Hej) eller et andet ord højt. Men funktionen VOX Phone virker ikke, hvis du er tilsluttet samtaleanlægget. Denne funktion er aktiveret fra fabrikken, men kan deaktiveres via konfigurationsmenuen, Device Manager (Enhedsadministration) eller smartphone-appen Sena. Hvis denne funktion er deaktiveret, skal du trykke på drejeknappen eller telefonknappen for at besvare et indgående opkald.
HD Intercom (HD-samtaleanlæg) HD-samtaleanlæg forstærker tovejs samtaleanlæggets lyd fra normal kvalitet til HD-kvalitet. HD-samtaleanlægget bliver midlertidigt deaktiveret, når du går ind i en flervejs samtale via samtaleanlægget. Hvis denne funktion er deaktiveret, ændres lyden i tovejs samtaleanlægget til normal kvalitet. Denne fabriksindstilling er aktiveret.
Audio Multitasking Med Audio Multitasking kan du føre en samtale og samtidigt lytte til musik, FM-radio eller GPS-instruktioner. Den overlejrede lyd afspilles i baggrunden med reduceret lydstyrke, når der er en samtale via samtaleanlægget, og vender tilbage til normal lydstyrke, når samtalen er færdig. Hvis denne funktion er deaktiveret, vil en ind- eller udgående samtale afbryde din lydkanal. Denne fabriksindstilling er aktiveret.
INT-Audio-følsomhed: INT-Audio-følsomhed ændrer det følsomhedsniveau, ved hvilket hovedtelefonerne registrerer, du taler, og slår Sidetone til. Niveau 1 er den laveste følsomhed, og du skal tale meget højt. Niveau 10 er det mest følsomme og udløses med meget lidt lyd. Afhængig af kørselsforholdene skal dette muligvis justeres som følge af omgivende støj. Fabriksindstillingen er 6.
Nav. App support: når Audio Multitasking er aktiveret, reduceres lydstyrken i din smartphones Globalt positioneringssystem (GPS) -applikation, når der er en igangværende samtale på samtaleanlægget. Hvis du vil lytte til din smartphones GPS-navigation tydeligt uden denne reduktion i lydstyrke, skal du aktivere funktionen til understøttelse af navigations-app. Denne fabriksindstilling er deaktiveret.
Eight-way Intercom (Ottevejs samtaleanlæg): Hvis du deaktiverer ottevejs samtaleanlæg, optimeres samtaleanlæggets ydelse for en lille gruppe på op til fire deltagere. Aktivering af ottevejs samtaleanlæg optimerer samtaleanlæggets ydelse for en større gruppe på op til otte deltagere. Denne fabriksindstilling er deaktiveret.
FM Station Guide (FM-stationsguide): Når FM-stationsguiden er aktiveret, angives FM-stationsfrekvenser med stemmemeddelelser, når du vælger forudindstillede stationer. Når FM-stationsguiden er deaktiveret, angives stemmemeddelelserne om FM-stationsfrekvenser ikke, når du vælger forudindstillede stationer. Denne fabriksindstilling er aktiveret.
Hovedtelefonernes softwareversion
BEMÆRK
Boom! Audio 20S EVO understøtter funktion til opgradering af firmware. Besøg www.harley-davidson.com for at kontrollere for de seneste softwaredownloads.
De oplysninger, dette emne indeholder, er blot til vejledning. Den nøjagtige model/softwareversion og adresse vil variere efter det produkt, der er parret med motorcyklen.
Se Figur 6 . Når de trådløse hovedtelefoner er korrekt parret, bekræfter det følgende:
  • Model/softwareversion:
  • Bluetooth-adresse:
  • Status: Tilsluttet
Figur 6. Parrede hovedtelefoner
Annuller parring af trådløse hovedtelefoner
1. Vælg Home (Hjem) > Setup (Opsætning) > Wireless Headset (Trådløse hovedtelefoner)
2. Vælg Manage Rider or Passenger Headset (Administrer førers eller passagers hovedtelefoner).
3. Se Figur 6 . Tryk på Forget (Glem) for at annullere parring af førers eller passagers trådløse hovedtelefoner fra Boom-systemet.
Nulstil fabriksindstillinger for hovedtelefoner
BEMÆRK
Når denne procedure udføres, bliver forbindelsen mellem Boom Infotainment-systemet og hovedtelefonerne afbrudt. De trådløse hovedtelefoner skal parres igen, før systemets kommunikation fungerer korrekt.
1. Hvis du vil gendanne fabrikkens standardindstillinger for Boom! Audio 20S EVO, skal du trykke på og holde telefonknappen nede i 12 sekunder, indtil Lysdiode lyser konstant rødt, og du kan høre dobbelte biplyde. Du vil høre en stemmemeddelelse sige Factory reset (Fabriksnulstilling).
2. Tryk på drejeknappen inden for 5 sekunder for at bekræfte nulstillingen. Hovedtelefonernes fabriksindstillinger gendannes, og de slukkes automatisk. Du vil høre en stemmemeddelelse sige Headset reset, good-bye (Hovedtelefoner nulstillet, farvel).
3. Hvis du trykker på telefonknappen eller ikke trykker på drejeknappen inden for 5 sekunder, annulleres nulstillingsforsøget, og hovedtelefonerne vender tilbage til standby-tilstand. Du vil høre en stemmemeddelelse sige Canceled (Annulleret).
4. Annuller parring af aktuelle trådløse hovedtelefoner i Boom-system. Se Annuller parring af trådløse hovedtelefoner i dette afsnit.
5. Udfør parringsproceduren. Se Opsætning af trådløse hovedtelefoner i dette afsnit.
Nulstilling ved fejl
Når Boom! Audio 20S EVO ikke fungerer korrekt eller af en eller anden årsag har fejlbehæftet status, kan du nulstille ved at trykke på nulstillingsknappen bag på hovedtelefonernes hovedenhed. Sæt en papirclips ind i nulstillingshullet, og tryk på nulstillingsknappen i et sekund med et let tryk. Boom! Audio 20S EVO slukkes, og du skal tænde systemet igen og prøve igen. Men dette gendanner ikke hovedtelefonernes fabriksindstillinger.
Figur 7. Nulstilling ved fejl