KIT DE VENTILADOR COOLFLOW™
J066622019-06-05
GENERALIDADES
Número de kit
26800152
Modelos
Para obtener información de la adaptación a los modelos, vea el catálogo de venta al detalle de P&A (piezas y accesorios) o la sección Piezas y accesorios en www.harley-davidson.com (inglés solamente).
Requisitos de instalación
¡ADVERTENCIA
La seguridad del motociclista y del pasajero dependen de la instalación correcta de este kit. Use los procedimientos correspondiente del Manual de servicio. Si el procedimiento no está dentro de sus capacidades o si no tiene las herramientas correctas, pida a un concesionario Harley-Davidson que realice la instalación. La instalación incorrecta de este kit podría resultar en lesiones graves o la muerte. (00333b)
NOTA
Esta hoja de instrucciones hace referencia a la información del Manual de servicio. Para esta instalación, se requiere un manual de servicio para la motocicleta de su modelo. Se encuentra uno disponible en un concesionario Harley-Davidson.
Contenido del kit
PREPARACIÓN
¡ADVERTENCIA
Al instalar cualquier accesorio eléctrico, asegúrese de no exceder el amperaje máximo del fusible o disyuntor que protege los circuitos afectados que se están modificando. Exceder el amperaje máximo puede llevar a fallos eléctricos, lo que podrían resultar en lesiones graves o la muerte. (00310a)
AVISO
Es posible sobrecargar el sistema de carga del vehículo si se agregan demasiados accesorios eléctricos. Si los accesorios eléctricos combinados que funcionan a la vez consumen más corriente eléctrica que los que el sistema de carga del vehículo puede suministrar, el consumo eléctrico puede hacer descargar la batería y dañar el sistema eléctrico del vehículo. (00211d)
NOTA
El amperaje en funcionamiento debe ser 2 A .
1. Quite el fusible principal. Vea el manual de servicio.
2. Extraiga el asiento. Vea el manual de servicio.
3. Eliminar componentes. Vea el manual de servicio.
a. Modelos 2009-2013: maleta derecha y cubierta lateral.
b. Modelos 2014-2016: maletas izquierda y derecha y cubiertas laterales.
c. TODOS los modelos Trike: cubiertas laterales.
d. Modelos FLRT: cubierta del tanque de combustible y canal de cables.
4. Vea Figura 1 . Quite el deflector del bastidor medio del lado derecho (1), si está equipado. Vea el Manual de servicio.
a. Quite la tuerca autoremachable (3) del bastidor.
NOTA
Utilice un taladro o martillo y punzón.
INSTALACIÓN
Con deflector del bastidor medio (si está equipado)
1. Vea Figura 1 . Instale dos espaciadores (4, 5) en la viga interior de ensamblaje del ventilador (6).
2. Instale un espaciador (4) en el espárrago del lado exterior del ventilador (6).
3. Posicione la parte inferior del deflector del bastidor medio en el espárrago del lado exterior del conjunto de ventilador (6).
4. Instale el conjunto de ventilador en el bastidor.
5. Desde dentro del área de la bandeja de la batería, instale las arandelas y tuercas (2). Ajuste.
Par: 6,8–8,1 N·m (5–6 ft-lbs)
6. Instale el hardware para asegurar la parte superior del deflector al bastidor. Vea el manual de servicio.
Sin deflector del bastidor medio
1. Vea Figura 1 . Instale un espaciador (4) en cada espárrago del conjunto de ventilador (6).
2. Instale el conjunto de ventilador en el bastidor.
3. Desde dentro del área de la bandeja de la batería, instale las arandelas y tuercas (2). Ajuste.
Par: 6,8–8,1 N·m (5–6 ft-lbs)
1Deflector del bastidor medio
2Arandela y tuerca (2)
3Tuerca autoremachable
4Espaciador (2)(sin deflector) *
5Espaciador (3)(con deflector) *
6Conjunto del ventilador
7Conector del ventilador
*Los espaciadores son del mismo tamaño
Figura 1. Arme el ventilador en el bastidor
de parada
1. Vea Figura 7 e Consulte la Tabla 1. instale el interruptor del ventilador.
a. Modelos de carenado 2014-2016: instale el panel de interruptores (4) y el interruptor de accesorios (8). Vea el manual de servicio.
NOTA
Instale el tablero de interruptores (4) en el lado izquierdo del tablero de instrumentos. El interruptor de accesorios (8) debe instalarse en la ranura del extremo derecho del panel de interruptores. Agregue vacíos de interruptores (9).
b. Modelos de carenado 2009-2013: el interruptor de balancín ya está instalado de fábrica.
c. Road King 2009-2016: el interruptor de palanca ya está instalado de fábrica.
d. Modelos de FLRT: se requiere la compra por separado del interruptor del ventilador (715522-08), la etiqueta del ventilador (14001100) y la tuerca (74408-08A).
2. Modelos FLRT 2015-2016:
a. Ubique el conector de 4 vías [67A] dentro del canal de cables cerca del lado derecho de la salida del cable del cabezal de dirección.
b. Quite el tapón de la cubierta del lado derecho de la nacela. Deséchelos.
c. Instale el interruptor del ventilador (8) de la parte trasera.
d. Instale la placa de la etiqueta del ventilador (9).
e. Sujete con la tuerca (10).
f. Acople el conector del interruptor del ventilador con el conector del vehículo [67A] del mazo de cables principal.
g. Asegúrese de que el mazo de cables esté lo suficientemente asegurado para evitar cualquier limitación en el movimiento dinámico.
8Interruptor del ventilador
9Placa de la etiqueta del ventilador
10Tuerca
Figura 2. Ubicación del interruptor sin fuselaje
Modelos de mazo de cables 2009-2013
1. Vea Figura 3 . Localice el conector de piezas y accesorios [4A] Deutsch de 4 patillas (1) (negro) debajo del asiento.
2. Pase el conector del ventilador CoolFlow e instale en el conector (1) debajo del asiento.
3. Sujete los arneses con las correas de cables incluidas.
1Debajo del asiento
Figura 3. Ubicación del conector de piezas y accesorios 2009-2013
Modelos de mazo de cables 2014-2016
1. Vea Figura 4 . Ubique el conector de piezas y accesorios [4A] Molex de 8 vías (1) (gris) debajo de la cubierta lateral izquierda.
2. Consulte Figura 5 y Figura 6 . Conecte el conector de piezas y accesorios de vehículo (1) al conector del arnés del relé del ventilador (2).
3.
NOTA
No pase el mazo de cables sobre el bastidor del vehículo.
Pase el mazo de cables en el área de la caja de la batería.
4. Instale el conector del ventilador CoolFlow en el conector del mazo de cables de relé del ventilador (4).
5. Sujete los arneses con las correas de cables incluidas.
1Cubierta lateral izquierda
Figura 4. Ubicación del conector de piezas y accesorios 2014-2016
2Conector P&A del mazo de cables de relé del ventilador [4B]
3Relé
4Conector del ventilador [4A3]
Figura 5. Modelos Road King 2014-2016 y FLRT 2015-2016
2Conector P&A del mazo de cables de relé del ventilador [4B]
3Relé
4Conector del ventilador [4A3]
Figura 6. Modelos 2014-2016 EXCEPTO Road King
Finalización
1. Instale la cubierta lateral y la alforja. Vea el manual de servicio.
2. Modelos FLRT: instale el canal de cables y el tanque de combustible. Vea el manual de servicio.
3. Instale el asiento. Luego de instalar el asiento, tire de él hacia arriba para comprobar que esté seguro. Vea el manual de servicio.
4. Instale el fusible principal. Vea el manual de servicio.
5. Realice una verificación de operaciones en el interruptor del ventilador.
FUNCIONAMIENTO
NOTA
Verifique que el ventilador esté APAGADO antes de arrancar el motor.
Operar el ventilador después de alcanzar 64 km/h no aumentará el nivel de confort para el conductor o pasajero.
El ventilador CoolFlow cuenta con operación manual del interruptor. Ya sea ON/OFF (ENCENDIDO/APAGADO).
  • Ajuste de ON (Encendido) recomendado: active manualmente a velocidades por debajo de 64 km/h (40 mph)
  • Ajuste de OFF (Apagado) recomendado: apague manualmente a velocidades por encima de 64 km/h (40 mph)
PIEZAS DE SERVICIO
Figura 7.
Tabla 1. Tabla de piezas de servicio
Artículo
Descripción (CANT.)
Número de pieza
1
Mazo de cables, ventilador de chasis (sin carenado 2014-2016)
69201906
2
Mazo de cables, tablero de instrumentos (accesorio) (2014-2016 con carenado)
69200926
3
Conjunto del ventilador
26800151
4
Base del tablero de instrumentos
69200173
5
Espaciador (3)
26800172
6
Arandela (2)
6235
7
Tuerca de seguridad (2)
7686
8
Interruptor, accesorio (2)
71400109
9
Interruptor, tablero de instrumentos, vacío
71400031
10
Correa de cables (4)
10006
Artículos mencionados en el texto pero no incluidos en el kit:
A
Tuerca
74408-08A
B
Etiqueta, interruptor del ventilador
14001100
C
Interruptor, ventilador, pulsador
71522-08