KIT SCREAMIN’ EAGLE MILWAUKEE-EIGHT™ STAGE 3
J066842021-12-01
GERAL
Kit n.º
92500083, 92500084, 92500086, 92500087
Modelos
Para informações sobre os modelos correspondentes, consulte o Catálogo de Varejo P&A (P&A) ou a seção de Peças e Acessórios em www.harley-davidson.com .
Verifique se está sendo utilizada a versão mais atual da ficha de instruções. A ficha está disponível em: h-d.com/isheets
Entre em contato com a Central de atendimento ao cliente da Harley-Davidson através do telefone 1-800-258-2464 (somente EUA) ou 1-414-343-4056.
Requisitos de instalação
ATENÇÃOA segurança do motociclista e do passageiro depende da instalação correta deste kit. Use os procedimentos apropriados do Manual de serviço. Se o procedimento não estiver dentro de suas capacidades ou se você não possuir as ferramentas corretas, deixe que uma concessionária Harley-Davidson efetue a instalação. A instalação inadequada deste kit poderá resultar em morte ou lesões graves. (00333b)
NOTA
Esta folha de instruções faz referência às informações do Manual de serviço. É necessário ter um manual de serviço do ano e do modelo da motocicleta para fazer esta instalação. Esse material está disponível nas:
- concessionárias Harley-Davidson.
- Portal de Informações de Serviço da H-D, com acesso por assinatura, disponível para a maioria dos modelos de 2001 e mais recentes. Para saber mais, confira as Perguntas frequentes sobre assinaturas .
- Todos os modelos: compra em separado do Screamin' Eagle Pro Street Tuner (Peça N.º 41000008C) para o funcionamento adequado.
- 2017-2019: É necessária a compra em separado do kit do Conjunto da Bomba de Óleo (Peça N.° 62400247, refrigerado a óleo) ou (Peça N.° 62400248, Twin Cooled).
- Modelos FXFB/S 2018 e posteriores: compra em separado do Escapamento de Alto Fluxo (Peça N.° 64900828 ou 64900829).
- Compra em separado do kit do Filtro de Ar de Alto Fluxo Screamin' Eagle.
- A compra em separado do kit de Retenção do Acionamento do Comando de Válvulas (Peça N.° 25566-06) é necessária.
- A compra em separado do kit de Espaçamento do Comando de Válvulas (Peça N.° 25928-06) é necessária.
Esses itens estão disponíveis na sua concessionária Harley-Davidson local.
NOTA
Esse kit destina-se somente a aplicações de alto desempenho. Este kit de desempenho para o motor é legal para venda e uso na Califórnia em veículos a motor com controle de emissões quando instalado em modelos específicos. Verifique com a concessionária Harley-Davidson local sobre os requisitos de conformidade em sua região.
Uma etiqueta de regulagem de emissões parciais é incluída com esse kit como um requisito da regulamentação de emissões da California Air Resource Board (CARB)/EPA.
PREPARAÇÃO
ATENÇÃOAo fazer manutenção no sistema de combustível, não fume e não permita a presença de faíscas ou chama exposta nas proximidades. A gasolina é extremamente inflamável e altamente explosiva, o que poderá resultar em morte ou lesões graves. (00330a)
NOTA
Confira os procedimentos no manual de serviço.
| 1. | Coloque a motocicleta na posição vertical. | |
| 2. | Desative o sistema de segurança. | |
| 3. | Remova o assento. | |
| 4. | Remova o fusível principal. | |
| 5. | Remova o tanque de combustível. | |
| 6. | Twin-Cooled: Drene o sistema do líquido de refrigeração. |
REMOÇÃO
NOTA
As etapas a seguir são fornecidas como um processo de descrição. Siga os procedimentos do manual de serviço.
| 1. | Remova o conjunto do filtro de ar. | |
| 2. | Remova o sistema de escapamento. | |
| 3. | Remova o módulo de indução. | |
| 4. | Desconecte as conexões do chicote de fios do cabeçote do cilindro. | |
| 5. | Remova do motor as tubulações e o coletor do líquido de refrigeração do óleo. | |
| 6. | Remova as tampas do balancim, os braços do balancim, as varetas de compressão e os tubos das varetas de compressão. | |
| 7. | Remova os cabeçotes do cilindro, o cilindro e os pistões. | |
| 8. | Remova as tampas dos tuchos de válvula, os dispositivos antirrotação e os tuchos. | |
| 9. | Remova a tampa do excêntrico, a placa do excêntrico e o comando de válvulas. | |
| 10. | Remova a bomba de óleo. | |
| 11. | Remova o rolamento do excêntrico interno. | |
| 12. | Remova a mola da embreagem existente. |
INSTALAÇÃO
NOTA
As etapas a seguir são fornecidas como um processo de descrição. Siga os procedimentos do manual de serviço.
| 1. | Veja a figura 3. Instale o rolamento de agulha do comando de válvulas (4). | |
| 2. | Instale a bomba de óleo (5). Confira os requisitos da instalação. | |
| 3. | Instale o comando de válvulas (3). | |
| 4. | Verifique se as marcas de sincronização do comando de válvulas até o virabrequim estão alinhadas apropriadamente. | |
| 5. | Veja a figura 2. Instale os tuchos (5), o dispositivo antirrotação, as gaxetas das tampas dos tuchos (4) e as tampas dos tuchos. | |
| 6. | Veja a figura 1. Instale os pistões (1) e os cilindros (2). Siga as instruções fornecidas com o kit do pistão e do cilindro. NOTA Este kit usa uma sequência de torque de cabeçote especial. | |
| 7. | Instale os cabeçotes dos cilindros usando as novas porcas flangeadas (4). a.
Aplique óleo do motor somente nas
novas
porcas flangeadas do cilindro.
b. Certifique-se de que apenas a parte de baixo das porcas flangeadas receba a lubrificação. Não permita que as roscas internas das porcas flangeadas ou o prisioneiro do cilindro sejam lubrificados. | |
| 8. | Aperte as porcas flangeadas (4). a. Torque. Torque: 27,1–40,6 N·m (20–30 ft-lbs) b. Afrouxe uma volta. Ângulo: -360° c. Torque. Torque: 12,2–14,9 N·m (9–11 ft-lbs) d. Torque. Torque: 24,2–27,1 N·m (18–20 ft-lbs) e. Para um torque final, aperte mais 90°. | |
| 9. | Instale os tubos das varetas de compressão e as varetas de compressão. | |
| 10. | Com os pistões com o curso de potência aproximadamente em PMI, instale os balancins. Aperte os parafusos alternadamente para empurrar o eixo do balancim para baixo por igual. | |
| 11. | Instale as tampas do balancim sobre o motor. | |
| 12. | Instale a tampa do excêntrico. a. Verifique se as marcas de sincronização do comando de válvulas até o virabrequim estão alinhadas apropriadamente. | |
| 13. | Instale o módulo de indução. | |
| 14. | Acople os conectores do chicote de fios no motor e no módulo de indução. | |
| 15. | Instale os coletores e as tubulações do líquido de refrigeração nos cabeçotes dos cilindros. | |
| 16. | Instale o sistema de escapamento. | |
| 17. | Instale o conjunto do filtro de ar. | |
| 18. | Instale o novo rótulo de emissões. a. Localize o rótulo de emissões no tubo do quadro embaixo do guidão. b. Coloque o novo rótulo parcial do kit na parte de cima do rótulo de emissões no tubo do quadro. |
CONCLUÍDO
NOTA
Confira os procedimentos no manual de serviço.
| 1. | Instale o tanque de combustível. | |
| 2. | Instale o fusível principal. | |
| 3. | Twin-Cooled: encha o sistema do líquido de refrigeração e depure o ar de acordo com as instruções do manual de serviço. | |
| 4. | Instale o assento. Depois de instalar o assento, puxe-o para confirmar que ele está preso. | |
| 5. | Recalibre o ECM com a configuração adequada. |
PEÇAS DE REPOSIÇÃO
Figura 1. Peças de reposição: Kit Screamin' Eagle Milwaukee-Eight™ Stage 3
Tabela 1.
Item | Descrição | Quantidade | Número de peça |
|---|---|---|---|
1 | Kit do pistão, 119 pol. | 1 | 21900129 |
Kit do pistão, 122 pol. | 1 | 21900130 | |
2 | Kit do Cilindro (HOG preto) | 1 | 16800330 |
Kit do cilindro (preto granito) | 1 | 16800331 | |
Kit do Cilindro, (HOG preto Não-destacado) | 1 | 16800332 | |
3 | Anel de vedação “o-ring”, Coletor do líquido de refrigeração | 4 | 11900090 |
4 | Porca flangeada | 8 | 10200303 |
5 | Gaxeta do escape | 2 | 65324-83B |
Observações:
| |||
Figura 2. Peças de reposição, trem de válvulas: Kit Screamin' Eagle Milwaukee-Eight™ Stage 3
Tabela 2.
Item | Descrição | Quantidade | Número de peça |
|---|---|---|---|
1 | Anel de vedação “o-ring” | 4 | 11293 |
2 | Anel de vedação “o-ring” | 4 | 11132A |
3 | Anel de vedação “o-ring” | 4 | 11145A |
4 | Junta, tampa do tucho de válvula | 2 | 25700362 |
5 | Kit de tuchos, alta capacidade | 1 | 18572-13 |
6 | Junta, tampa inferior do balancim | 2 | 25700425 |
7 | Anel de vedação o-ring, respiro | 2 | 11900116 |
8 | Junta, tampa do balancim superior | 2 | 25700372 |
Figura 3. Peças de reposição: Kit Screamin' Eagle Milwaukee-Eight™ Stage 3
Tabela 3. Peças de reposição
Item | Descrição | Quantidade | Número de peça |
|---|---|---|---|
1 | Junta, tampa do excêntrico | 1 | 25700370 |
2 | Kit de retenção da roda dentada do acionamento do comando de válvulas | 1 | 25566-06 |
3 | Comando de válvulas, SE8-447 | 1 | 25400199 |
4 | Rolamento de agulha, comando de válvulas | 1 | 9215 |
5 | Conjunto da bomba de óleo (precisa ser comprado separadamente, se necessário) | 1 | 62400247 ou 62400248 |
6 | Etiqueta de regulagem de emissões parciais (Não mostrada) | 1 | Não se vende separadamente |