MANUBRIO MOTO

J067632019-08-21

Tabella 1.

Kit	Attrezzi consigliati	Livello di abilità	Ora
55800856, 55800858, 55800861	Occhiali di protezione, chiave dinamometrica	¹	1 ora

(1) Si richiedono serraggi ai valori di coppia specificati, una abilità tecnica discreta e l’uso di attrezzatura comune

CONTENUTO DEL KIT

Figura 1. Parti di ricambio: Manubri Moto e Drag

Tabella 2. Elenco parti di ricambio: Componenti schienale del pilota

Articolo	Q.tà	Descrizione	Part Number
1	1	Manubrio Moto, 1”, nero	Kit 55800856
1	1	Manubrio Moto, 1,25”, nero	Kit 55800858
2	1	Manubrio Drag, 1,25”, nero	Kit 55800861

GENERALE

NOTA

Prima di installare o rimuovere gli oggetti dal veicolo, verificare che tutti i contenuti siano presenti nel kit.

Modelli

Per informazioni sugli abbinamenti dei modelli, si prega di vedere il catalogo di vendita al dettaglio delle parti ed accessori o la sezione Parts and Accessories (Parti ed accessori) sul sito web www.harley-davidson.com (solo in inglese).

Assicurarsi di utilizzare la versione più recente del foglio di istruzioni, disponibile su: https://h-d.com/isheets

Contattare il centro di assistenza clienti Harley-Davidson al numero 1-800-258-2464 (solo USA) o 1-414-343-4056.

Questo kit non è compatibile con modelli dotati di manopole riscaldate.

AVVERTENZA

La sicurezza del pilota e del passeggero dipende dalla corretta installazione di questo kit. Attenersi alle procedure appropriate illustrate nel manuale di manutenzione. Se non si è in grado di eseguire la procedura o non si dispone degli attrezzi adeguati, rivolgersi a un concessionario Harley-Davidson per l’installazione. Un’installazione non corretta di questo kit può causare lesioni gravi o mortali. (00333b)

NOTA

Questo foglio di istruzioni fa riferimento alle informazioni contenute nel manuale di manutenzione. Per questa installazione è necessario disporre del manuale di manutenzione del proprio modello di motocicletta, disponibile presso i concessionari Harley-Davidson.

Requisiti di installazione

AVVERTENZA

La sicurezza del pilota e del passeggero dipende dalla corretta installazione di questo kit. Se non si è in grado di eseguire la procedura o non si dispone degli attrezzi adeguati, rivolgersi a un concessionario Harley-Davidson per l’installazione. Un’installazione non corretta di questo kit può causare lesioni gravi o mortali. (00308b)

Per la corretta installazione di questo kit del manubrio sul vostro modello di motocicletta potrebbe essere necessario l’acquisto a parte di ulteriori parti o accessori. Consultare l’ultimo catalogo degli accessori e dei ricambi Harley-Davidson Genuine Motor Accessories and Genuine Motor Parts per una lista delle parti o accessori necessari per la propria motocicletta.

Per la corretta installazione di questo kit si richiede l’uso di liquido frenafiletti Loctite® 271 Threadlocker and Sealant (Red) (99671-97).

È necessario anche usare liquido per freni nuovo e senza contaminazioni. Per determinare quale sia il liquido per freni adatto, consultare il proprio manuale d’uso o il manuale di manutenzione.

AVVERTENZA

Sostituire le guarnizioni della tubazione del freno. Un successivo utilizzo delle guarnizioni originali può causare guasti al freno e perdita di controllo del veicolo, con pericolo di incidenti gravi o mortali. (00318a)

Per i modelli per cui è previsto il riutilizzo della tubazione del freno originale, le due guarnizione di tenuta localizzate all’altezza di ciascun raccordo con bullone passante devono essere sostituite. Per ottenere i codici parte corretti, consultare il catalogo delle parti pertinente oppure visitare un concessionario Harley-Davidson.

Sulle motociclette dotate di una manopola sinistra incollata, occorre installare una nuova manopola (venduta separatamente). Consultare il Catalogo ricambi per le manopole sostitutive di serie.

Rivolgersi a un concessionario Harley-Davidson per conoscere le manopole Genuine Motor Accessory disponibili.

RIMOZIONE

Consultare il manuale di manutenzione per le procedure di smontaggio.

INSTALLAZIONE

Consultare il manuale di manutenzione e seguire le procedure indicate per la disposizione del cablaggio.

Installazione del manubrio

Consultare il manuale di manutenzione e seguire le procedure di installazione.

NOTA

Questa installazione non è compatibile con le manopole riscaldate. Pertanto, la sezione più corta del cablaggio del sensore della manopola dell’acceleratore, relativa al riscaldamento della manopola, NON SARÀ UTILIZZATA. Questi fili possono essere accorciati e sigillati con nastro adesivo per evitare che siano d’intralcio durante l’installazione, oppure possono essere raggruppati e attaccati con nastro adesivo all’interno del manubrio.

1.	Utilizzando del nastro adesivo, legare strettamente assieme le estremità del paio di fasci del cablaggio più lunghi, in modo che possano essere fatti passare facilmente attraverso il manubrio. Applicare uno strato sottile di sapone liquido, di detersivo per vetri o di lubrificante multiuso al fascio del cablaggio del sensore della manopola dell’acceleratore .
2.	NOTA Affinché il sensore della manopola dell’acceleratore funzioni correttamente, deve essere insediato perfettamente. Vedere la figura 2. Introdurre il fascio del cablaggio del sensore della manopola dell’acceleratore nell’estremità destra del manubrio, in direzione della grande apertura situata al centro del manubrio. Allo stesso tempo, inserire le linguette di posizionamento del sensore della manopola dell’acceleratore nelle fessure poste all’estremità del manubrio. Le linguette e le fessure sono di dimensioni diverse per impedire che il sensore sia montato in modo improprio.

1	Foro del cablaggio centrale
2	Vite superiore di montaggio degli interruttori
3	Vite inferiore di montaggio degli interruttori
4	Posizionare il punto di schiacciamento interno del bordo della scatola degli interruttori sopra i fili e il foro nel manubrio.
5	Mantenere i fili lontani dai punti di schiacciamento vicini al perno filettato.
6	Sensore della manopola dell’acceleratore

Figura 2. Disposizione del filo della scatola degli interruttori e del sensore della manopola dell’acceleratore (modelli Softail 2016 e successivi)

CONTROLLO DI SICUREZZA

AVVERTENZA

Verificare che lo sterzo sia perfettamente manovrabile e privo di interferenze. Le interferenze con lo sterzo possono provocare la perdita di controllo del veicolo, con conseguenti lesioni gravi o mortali. (00371a)

Le tubazioni non devono interferire con la bulloneria del faro anteriore né passare davanti a quest’ultimo.
Le tubazioni non devono interferire con la bulloneria di montaggio degli indicatori di direzione né con gli indicatori di direzione stessi.
Le tubazioni non devono interferire con il tappo del serbatoio del combustibile.
Le tubazioni non devono interferire con il tachimetro.
Assicurarsi che le tubazioni non siano schiacciate tra il telaio e/o gli steli della forcella.
Verificare che la tubazione della frizione non si tenda quando il manubrio viene ruotato fino al fine corsa di destra o sinistra della forcella.
Verificare che i fili e ponticelli dei comandi non si tendano quando il manubrio viene ruotato a destra o sinistra fino ai fine corsa della forcella.

AVVERTENZA

Prima di mettersi alla guida della motocicletta, verificare il corretto funzionamento di interruttori e luci. Una scarsa visibilità può causare lesioni gravi o mortali. (00316a)

AVVERTENZA

Prima di avviare il motore, verificare che il comando del gas torni automaticamente con uno scatto nella posizione del minimo quando viene rilasciato. In caso contrario, potrebbe verificarsi una perdita del controllo del veicolo con pericolo di lesioni gravi o mortali. (00390a)

1.	Accertarsi che il commutatore a chiave ignition/light sia su OFF. Installare il fusibile principale.
2.	Girare il commutatore a chiave ignition/light su IGNITION, ma senza avviare il motore. Verificare il corretto funzionamento di spie e interruttori.