KIT DE TRANSMISIÓN MILWAUKEE-EIGHT NEGRO
J067902019-08-22
Tabla 1. Información general
Kits
Herramientas sugeridas
Nivel de habilidad(1)
Hora
12600253
Gafas de seguridad, llave dinamométrica
2 horas
(1) Es necesario apretar al valor del par de apriete u otras herramientas moderadas y técnicas
CONTENIDOS DEL KIT
Figura 1. Contenido del kit: Componentes de transmisión M8
Tabla 2. Contenido del kit: Componentes de transmisión M8
Artículo
Cantidad
Descripción
N.º de pieza
Sustituir
Notas
1
8
Tornillo, Softail
10200947
4741A
Siga la especificación del par de apriete y secuencia de par de apriete según el Manual de servicio
6
Tornillo, Touring
2
8
Tornillo
10200949
3249
Siga la especificación del par de apriete y secuencia de par de apriete según el Manual de servicio
La instalación requiere la extracción del escape
3
4
Tornillo, Softail
10200951
4718A
Siga la especificación del par de apriete y secuencia de par de apriete según el Manual de servicio
La instalación requiere la extracción del escape
2
Tornillo, Touring
4
1
Tornillo
10200972
4705
Solo para modelos Softail
Siga la especificación del par de apriete y secuencia de par de apriete según el Manual de servicio
5
1
Tapón/varilla medidora, filtro de aceite
62700279
37065-06A
NOTA
Verifique que todos los contenidos estén presentes en el equipo antes de instalar o quitar elementos del vehículo.
GENERALIDADES
Modelos
Para obtener información sobre el armado de los diferentes modelos, vea el catálogo de venta al detalle de P&A (piezas y accesorios) o la sección Piezas y accesorios en www.harley-davidson.com (inglés solamente).
Asegúrese de estar utilizando la versión más reciente de la hoja de instrucciones que está disponible en: www.harley-davidson.com/isheets
Contacte con el Centro de soporte para clientes de Harley-Davidson al 1-800-258-2464 (solamente EE. UU.) o al 1-414-343-4056.
Requisitos de instalación
¡ADVERTENCIA
La seguridad del motociclista y del pasajero dependen de la instalación correcta de este kit. Use los procedimientos correspondiente del Manual de servicio. Si el procedimiento no está dentro de sus capacidades o si no tiene las herramientas correctas, pida a un concesionario Harley-Davidson que realice la instalación. La instalación incorrecta de este kit podría resultar en lesiones graves o la muerte. (00333b)
INSTALACIÓN
Eliminar y reemplazar
NOTA
  • Consulte el manual de servicio correspondiente al año y modelo del vehículo en el que se realizará el mantenimiento para saber qué pasos seguir.
  • Siga la especificación de par de apriete y la secuencia de instalación del Manual de servicio para los tornillos (1 al 4).
  • Elimine y coloque cada tornillo, uno a uno, para mantener la carga inicial de la abrazadera.
  • El rotulador de retoque de textura negro (98605BF) o el envase (98600BF) pueden utilizarse para la cobertura de imperfecciones en las tapas del motor.
1. Elimine completamente uno de los Equipo original (OE) tornillos.
2. Instale el nuevo tornillo negro.
3. Apriete el tornillo. Vea el manual de servicio.
4. Repita los pasos para los tornillos restantes. Vuelva a colocar los tornillos individualmente según la secuencia de par de apriete del Manual de servicio.
5. Instale el nuevo tapón/varilla medidora color negro (5).