Boom! Audio 30K Bluetooth-fejhallgató

941000062020-03-05

ÁLTALÁNOS TUDNIVALÓK

Készlet száma

76000838, 76000840

Modellek

A felszereléssel kapcsolatos tájékoztatásért lásd a Alkatrészek és tartozékok (P&A) kiskereskedelmi katalógust vagy a www.harley-davidson.com Parts and Accessories (alkatrészek és tartozékok) részét (kizárólag angol nyelven áll rendelkezésre).

A belső lítium akkumulátor NEM cserélhető. A használt elektronikai alkatrészek selejtezése a fogyasztó feladata. Az ártalmatlanítást a helyi és állami környezetvédelmi szabályozás előírásait (túl)teljesítő módon kell végezni.

A legfrissebb utasításokat tartalmazó dokumentumot a https://serviceinfo.harley-davidson.com oldalról töltheti le.

SZERELÉSI KÖVETELMÉNYEK

MEGJEGYZÉS

A fejhallgató működése attól függően változik, hogy melyik eszközzel van párosítva:

Párosítva a következővel: Vezeték nélküli fejhallgató interfészmodulja (WHIM) .
A telefonnal párosítva.

A fejhallgató CSAK a WHIM modulon keresztül párosítható a Harley-Davidson Boom!™ Box GTS vagy 6.5GT rádióval.

A fejhallgató a rádió Bluetooth-menüjén keresztül NEM párosítható közvetlenül Harley-Davidson-rádióval.

Ha a járművön van WHIM , a következők szerint járj el.

Párosítás Boom! Box GTS vagy 6.5 GT rádióval

Az alábbi alkatrészek a helyi Harley-Davidson-márkakereskedőtől szerezhetők be.

2014-es és újabb Touring és Trike modellek: külön meg kell vásárolni a következőt: WHIM (cikkszám: 76000768).
2014–2018-as Touring és Trike modellek: Boom! Box 6.5 GT-vel felszerelt járművek esetén külön meg kell vásárolni a következőt: WHIM kábelköteg (cikkszám: 69201726).
2014-es és újabb FLHTCU(L), FLHTK(L,SE) és FLHX(S,SE) modellek: műholdas rádió esetén át kell helyezni az antennát. Az új konzol a készlet részét képezi.
Szoftverfrissítés: DIGITAL TECHNICIAN II (műszer) (Cikksz:HD-48650) . Harley-Davidson márkakereskedő végzi.
A rádió szoftvere a legfrissebb változatú legyen. Lásd: www.H-D.com/infotainment-support .

VEZETÉK NÉLKÜLI FEJHALLGATÓ

A vezeték nélküli fejhallgató használatával kapcsolatos további információkért olvassa el a vezeték nélküli fejhallgató rövid kezelési útmutatóját. A felhasználói útmutató legújabb változatát és a Boom! Audio Bluetooth-termékekhez kapcsolódó információkat itt is megtalálod: www.H-D.com/infotainment-support , vagy látogass el a helyi Harley-Davidson -márkakereskedésébe.

Első lépések

Töltse fel a vezeték nélküli fejhallgatót. Amikor a fejhallgató töltődik, a Világító dióda (LED) piros színnel világít, majd átvált kékre, amikor a töltés befejeződött. A teljes feltöltés nagyjából 1,5 órát vesz igénybe.

A fejhallgató szoftververziója

A BOOM! AUDIO 30K BLUETOOTH-FEJHALLGATÓ támogatja a firmware-frissítés funkciót. A letölthető legfrissebb szoftverekért látogasson el a www.H-D.com/infotainment-support weboldalra.

Fejhallgató és rögzítőkapocs

1	Mesh-intercomantenna
2	MESH-intercom gomb
3	Állapot LED
4	Bluetooth-antenna
5	Egyenáramú töltő- és firmware-frissítési aljzat
6	Telefon gomb
7	Léptetőtárcsa

Ábra 1. A Boom! Audio 30K fejhallgató elemei

Ábra 2. Boom! Audio 30K univerzális rögzítőkapocs

Táblázat 1. A 30K fejhallgató gombjainak funkciója

Tétel	Leírás	Funkció
1	Mesh-intercomantenna	A kihajtásához húzza meg kissé kifelé a mesh-intercomantennát.
2	MESH-intercom gomb	Mesh-intercom be-/kikapcsolása
		Hálózati („mesh”) intercomkapcsolat létrehozása
		Csatlakozás meglévő intercomhálózathoz
		Résztvevő elfogadása
		Résztvevő elutasítása
3	Állapot LED	Piros és kék látható megerősítés
4	Bluetooth-antenna	Áramköri lapra nyomtatott antenna, ami elektromágneses hullámokat kibocsátva és fogadva információkat cserél más Bluetooth-eszközökkel
5	Egyenáramú töltő- és firmware-frissítési aljzat	Számítógép Univerzális soros busz (USB) -aljzatához csatlakoztatva
5	Egyenáramú töltő- és firmware-frissítési aljzat	USB -aljzattal rendelkező váltóáramú adapteres töltő, fali aljzathoz csatlakoztatva
6	Telefon gomb	Telefonhívás fogadása/befejezése
		FM-rádió be-/kikapcsolása
		Gyorstárcsázás
7	Léptetőtárcsa	Hangerő növelése/csökkentése
		Zene lejátszása/szüneteltetése
		Zeneszámok léptetése előre/hátra
		Rádióállomás-keresés
		Belépés intercompárosítási módba
		Belépés a hangutasítás-konfigurálási beállításokba
8	Karos statikus mikrofon	A sisakot felvéve a száj közelében található.
8	Karos statikus mikrofon	A mikrofon bordás fele néz kifelé.
9	Hangszóró	A rövid vezetékes fülhallgató a bal, a hosszú vezetékes a jobb oldali.
10	Gyorskioldó gomb	A főegységnek a rögzítőkapcsos egységről való eltávolításához.
11	MP3-aljzat	MP3-eszköz fejhallgatóhoz való csatlakoztatásához.
12	Környezeti üzemmód gomb	Környezeti üzemmód
		Csoportos intercom
		Hangvezérlés
13	Fülhallgatóaljzat	A fülhallgatónak a rögzítőkapocshoz való csatlakoztatásához.

A vezeték nélküli fejhallgató és a WHIM modul párosítása

MEGJEGYZÉS

Minden vezeték nélküli fejhallgató párosításakor a Wireless Headset (Vezeték nélküli fejhallgató) lehetőséget KELL kiválasztani. NE a Bluetooth Setup (Bluetooth beállítása) lehetőséget használja vezeték nélküli fejhallgatóhoz. A Bluetooth Setup (Bluetooth beállítása) lehetőséget telefonok vagy médiaeszközök párosításához kell használni.

1.	Kapcsolja be a vezeték nélküli fejhallgatót. a. Bekapcsolás: nyomja meg egyszerre a telefon gombot és a léptetőtárcsát, amíg a Preparing Headset (Fejhallgató előkészítése) hangos értesítést meg nem hallja, amit emelkedő hangmagasságú sípszósorozat, majd egy újabb hangos értesítés, a Hello követ.
2.	Navigáljon ide: Home (Kezdőképernyő) > Setup (Beállítás).
3.	MEGJEGYZÉS A képen a Boom! Box GTS-rádió látható. A 6.5 GT rádiós képernyő megjelenése ettől eltérő, de ugyanezek az utasítások vonatkoznak arra is. Lásd: Ábra 3 . Görgetéssel keresse meg és válassza ki: Wireless Headset Setup (Vezeték nélküli fejhallgató beállítása).	Ábra 3. A vezeték nélküli fejhallgató kiválasztása
4.	MEGJEGYZÉS Mindegy, hogy először a fejhallgatót vagy a következőt: WHIM (a járművet) kapcsolod párosítási üzemmódba. Ha a Wireless Headset Setup (Vezeték nélküli fejhallgató beállítása) nem jelenik meg, ellenőrizze, hogy van-e a járművön WHIM modul telepítve és minden szoftver naprakész-e. Lásd: Ábra 4 . Válassza ki: Pair Rider (Motoros párosítása).	Ábra 4. Motoros-fejhallgató párosítása
5.	Kapcsolja a fejhallgatót párosítási módba. a. Nyomja meg: a telefon gombot 5 másodpercig, vagy amíg a fejhallgató telefonpárosítási üzemmódba nem lép. MEGJEGYZÉS A fejhallgatóban elhangzik a Phone Pairing (Telefon párosítása) hangüzenet.
6.	MEGJEGYZÉS Harley-Davidson fejhallgató esetén a Boom Audio név után a termékleírás és -verziószám hallatszik. A nem Harley-Davidson -termékek kommunikációs megjelenítési lehetőségeivel kapcsolatban lásd az adott termék felhasználói kézikönyvét. Válassza ki: Boom Audio 30K.
7.	Lásd: Ábra 5 . Megfelelő párosítás esetén a képernyőn az alábbiak láthatók: a. A modell és szoftververzió (a verzió eltérő lehet) b. Bluetooth-cím (a cím eltérő lehet) c. Kapcsolódási állapot	Ábra 5. Fejhallgató állapota
8.	Ismételje meg az eljárást az utas fejhallgatójával.

Fejhallgató-konfigurációk

MEGJEGYZÉS

A vezeték nélküli fejhallgatónak bekapcsolt és a rendszerrel párosított állapotban kell lennie, hogy az érintőképernyőn megjelenjenek az alábbi konfigurációk.

A 30K 14 konfigurációs beállítással rendelkezik, melyek a Boom! Box infotainment-rendszeren keresztül érhetők el.

Navigáljon ide: Home (Főmenü) > Setup (Beállítás) > Wireless Headset (Vezeték nélküli fejhallgató) > Manage Rider or Passenger Headset (Motoros vagy utas fejhallgatójának kezelése) > Config (Konfigurálás).

Smart Vol. Control (Intelligens hangerőszabályzó): a hangerő automatikus állítása a mikrofon által észlelt környezeti zajok alapján. A funkció kikapcsolt állapotában a hangerőt kézzel kell beállítani. A funkció érzékenysége alacsonyra, közepesre és magasra állítható. A fejhallgató az érzékenységi szint növelésével egyre halkabb környezeti zajokra reagál. Ez gyári beállítás szerint le van tiltva.

SideTone (Önhang): ez a fejhallgató mikrofonja által érzékelt saját beszédhang, amit a saját hangszóróból hallhat. Segít természetes módon beszélni a megfelelő hangerővel a változó sisakzajfeltételek mellett. A funkciót bekapcsolva intercombeszélgetés vagy telefonhívás közben a saját beszédét is hallja. Ez gyári beállítás szerint le van tiltva.

Voice Prompt (Hangbejelentés): a hangbejelentések az alábbiak kivételével kikapcsolhatók:

A konfigurációs beállítás menüjének hangbejelentései
Az akkumulátor töltöttségi szintjét jelző hangbejelentések
A gyári beállítások visszaállításának hangbejelentése
Gyorshívó-hangbejelentések
Az FM-rádió funkcióival kapcsolatos hangbejelentések

Adv. Noise Control (Fejlett hangtompítás): a funkció a háttérzajt csökkenti intercombeszélgetés során. Kikapcsolt állapotban az intercombeszélgetés során a háttérzaj is hallható. Ez gyári beállítás szerint be van kapcsolva.

VOX Phone (VOX-telefon): a funkciót bekapcsolva a bejövő hívásokat egyszerűen egy elég hangosan kimondott szóval is fogadhatja, kivéve, ha az intercomhoz csatlakozik. Például, ha meghallja a bejövő hívást jelző sípolássorozatot, a hívás fogadásához elég hangosan kimondania, hogy halló , vagy bármilyen más szót. A VOX Phone funkció ugyanakkor nem fog működni, ha az intercomhoz csatlakozik. A funkció gyárilag be van kapcsolva, de a konfigurációs menüben, az eszközkezelőben vagy a Sena okostelefonos alkalmazásban kikapcsolható. Ha a funkció ki van kapcsolva, a bejövő hívás fogadásához meg kell nyomnia a léptetőtárcsát vagy a telefon gombot.

HD Intercom: a funkció a belső kommunikáció hangminőségét HD-szintűre növeli. A HD Intercom átmenetileg kikapcsol, ha többutas intercomkapcsolatra vált. A funkció kikapcsolt állapotában a kétirányú belső beszélgetés (intercom) normál minőségen zajlik. Ez gyári beállítás szerint be van kapcsolva.

Intercom-Audio Sensitivity (Intercom alákevert hangérzékenysége): a zene, az FM-rádió és a GPS hangereje csökken és a háttérben alákeverve halkabban tovább hallható az intercombeszélgetés közben, amíg a hangforrás lejátszása tart. Az 1. szint a legalacsonyabb érzékenység, ami nagyon hangos beszédet igényel. Az 5. szint a legérzékenyebb beállítás, ami már kifejezetten kis hangerőnél is kapcsol. A menetkörülményeknek megfelelően a környezeti zajokhoz kell ezt beállítani. A gyári beállítás a 3-as.

FM Station Guide (FM-állomásútmutató): a funkciót bekapcsolva az FM-állomások frekvenciája hangbejelentésként elhangzik, amikor az előre beállított állomások között vált. Kikapcsolt funkció esetén az FM-állomások frekvenciája nem hangzik el, amikor az előre beállított állomások között vált. Ez gyári beállítás szerint be van kapcsolva.

Radio Data System (RDS) Alternative Frequency (AF) (Rádiós adatrendszer, alternatív frekvencia): amikor az adott rádióállomás vétele gyengül, bekapcsolt RDS AF funkció esetén a rádióvevő erősebb jelű állomás keresésébe kezd. Kikapcsolt RDS AF esetén kézzel kell keresni az erősebb jelű adót. Gyárilag a funkció ki van kapcsolva.

VOX Intercom (VOX-intercom): hanggal aktiválódó intercom. Ha be van kapcsolva a funkció, a legutóbbi intercompartnerrel történő intercombeszélgetés kezdeményezéséhez csak meg kell szólalnia. Az intercombeszélgetés kezdeményezéséhez mondjon ki hangosan egy szót (például helló ), vagy fújjon bele a mikrofonba. A hanggal aktivált intercomkapcsolat automatikusan megszakad, ha Ön és az intercompartnere 20 másodpercig csendben maradnak. Ugyanakkor, ha a léptetőtárcsára koppintva kézzel kezdeményezik a beszélgetést, akkor a kapcsolatot szintén kézzel kell megszakítani. Ez gyári beállítás szerint le van tiltva.

Audio Overlay Vol. Management (Alákevert hangerő kezelése): az alákevert zene, az FM-rádió és a Globális helymeghatározó rendszer (GPS) -üzenetek a háttérben alákeverve halkabban tovább hallhatóak az intercom beszélgetés közben. Az alákevert hangerő kezelését bekapcsolva intercombeszélgetés közben az alákevert hangforrások hangereje nem csökken. Ez gyári beállítás szerint le van tiltva.

Intercom VOX Sensitivity (Intercom hangaktiválási érzékenysége): az érzékenység a közlekedési körülményekhez igazítható. Az 5-ös a legérzékenyebb, az 1-es a legkevésbé érzékeny beállítás. A gyári beállítás a 3-as szint.

Guest Mode (Vendég üzemmód): ebben az üzemmódban a vendég belehallgathat a zárt Mesh-beszélgetésbe. A hálózat (Mesh) létrehozójának a vendégek beengedéséhez be kell kapcsolnia a Guest (Vendég) üzemmódot. A Guest (Vendég) üzemmód akkor kapcsolható be, ha a vendég Public (Nyilvános) üzemmódban van, és el lettek távolítva a Mesh-hálózat csatlakozási adatai. A vendégnek a hálózat (Mesh) hatósugarában kell lennie ahhoz, hogy belehallgathasson a zárt Mesh-beszélgetésbe. Ez gyári beállítás szerint le van tiltva.

Voice Command (Hangvezérléses parancs): a fejhallgatón keresztül bizonyos műveletek egyszerűen hangutasítást kiadva is elvégezhetők. A hangfelismerés révén a fejhallgató teljesen érintésmentesen vezérelhető. A hangvezérlési funkció csak angol nyelvű parancsokkal működik. Ez gyári beállítás szerint be van kapcsolva.

A vezeték nélküli fejhallgató párosításának megszüntetése

1.	Válassza a Home (Főmenü) > Setup (Beállítás) > Wireless Headset (Vezeték nélküli fejhallgató) lehetőséget.
2.	Válassza a Manage Rider or Passenger headset (Motoros vagy utas fejhallgatójának kezelése) lehetőséget.
3.	Válassza ki: Forget (Elfelejt). Ezzel a vezeték nélküli fejhallgató törlődik a Boom! rendszerből.

A gyári fejhallgató-beállítások visszaállítása

MEGJEGYZÉS

Az eljárás során a Boom infotainment-rendszer és a fejhallgató közti kapcsolat megszakad. A vezeték nélküli fejhallgatót a kommunikáció megfelelő működéséhez újra párosítani kell.

1.	A Boom! Audio 30K gyári alapbeállításokra történő visszaállításához nyomja meg a telefon gombot 12 másodpercig, ekkor a LED pirosan világítani kezd. Hallani fog egy hangbejelentést: Factory reset (Gyári visszaállítás) .
2.	A visszaállítás nyugtázásához 5 másodpercen belül nyomja meg a léptetőtárcsát. A fejhallgató visszaáll a gyári beállításaira, majd automatikusan kikapcsol. Hallani fog egy hangbejelentést: Headset reset, good-bye (A fejhallgató visszaáll, viszlát).
3.	Ha megnyomja a telefon gombot, vagy a léptetőtárcsát nem nyomja meg 5 másodpercen belül, a visszaállítási kísérlet megszakad, a fejhallgató pedig visszaáll készenléti módba. Elhangzik a Canceled (Megszakítva) hangos értesítés.

Hiba törlése

Lásd: Ábra 6. Ha a Boom! Audio 30K nem működik megfelelően, vagy bármilyen okból hibaállapotba kerülne, a fejhallgató főegységének hátulján levő fizikai visszaállító gombot kell megnyomni az apró furaton keresztül. Dugjon egy gemkapcsot a visszaállító gomb furatába, és nyomja be finoman egy másodpercre. A Boom! Audio 30K kikapcsol. Vissza kell majd kapcsolnia és újra kell próbálkoznia. Ez a művelet ugyanakkor nem állítja vissza a fejhallgatót a gyári alapbeállításaira.

Ábra 6. Hiba törlése