ÁLTALÁNOS TUDNIVALÓK

Készlet száma

76000837, 76000839

Modellek

A felszereléssel kapcsolatos tájékoztatásért lásd a Alkatrészek és tartozékok (P&A) kiskereskedelmi katalógust vagy a www.harley-davidson.com Parts and Accessories (alkatrészek és tartozékok) részét (kizárólag angol nyelven áll rendelkezésre).

A belső lítium akkumulátor NEM cserélhető. A használt elektronikai alkatrészek selejtezése a fogyasztó feladata. Az ártalmatlanítást a helyi és állami környezetvédelmi szabályozás előírásait (túl)teljesítő módon kell végezni.

Itt találód a legújabb útmutatót: https://serviceinfo.harley-davidson.com .

SZERELÉSI KÖVETELMÉNYEK

MEGJEGYZÉS

A fejhallgató működése attól függően változik, hogy melyik eszközzel van párosítva:

A WHIM (Vezeték nélküli fejhallgató interfészmodulja) egységgel párosítva.
A telefonnal párosítva.

A fejhallgató CSAKHarley-Davidson Boom!™ Box GTS vagy 6.5GT rádióhoz csatlakoztatható a következőn: Vezeték nélküli fejhallgató interfészmodulja (WHIM) .

A fejhallgató a rádió Bluetooth-menüjén keresztül NEM párosítható közvetlenül Harley-Davidson rádióval.

Ha a járművön van WHIM , a következők szerint járj el.

Párosítás Boom! Box GTS vagy 6.5 GT rádióval

Az alábbi alkatrészek a helyi Harley-Davidson -márkakereskedőtől szerezhetők be.

2014-es és újabb Touring és Trike modellek: külön meg kell vásárolni a következőt: WHIM (cikkszám: 76000768).
2014–2018-as Touring és Trike modellek: Boom! Box 6.5 GT-vel felszerelt járművek esetén külön meg kell vásárolni a következőt: WHIM kábelköteg (cikkszám: 69201726).
2014-es és újabb FLHTCU(L), FLHTK(L,SE) és FLHX(S,SE) modellek: műholdas rádió esetén át kell helyezni az antennát. Az új konzol a készlet részét képezi.
Szoftverfrissítés: DIGITAL TECHNICIAN II (műszer) (Cikksz:HD-48650) . Harley-Davidson -márkakereskedő végzi.
A rádió szoftvere a legfrissebb változatú legyen. Lásd: www.H-D.com/infotainment-support .

VEZETÉK NÉLKÜLI FEJHALLGATÓ

A vezeték nélküli fejhallgató használatával kapcsolatos további információkért olvassa el a vezeték nélküli fejhallgató rövid kezelési útmutatóját. A felhasználói útmutató legújabb változatát és a Boom! Audio Bluetooth-termékekhez kapcsolódó információkat itt is megtalálod: www.H-D.com/infotainment-support , vagy látogass el a helyi Harley-Davidson -márkakereskedésébe.

Első lépések

Töltse fel a vezeték nélküli fejhallgatót. Amikor a fejhallgató töltődik, a Világító dióda (LED) piros színnel világít, majd átvált kékre, amikor a töltés befejeződött. A teljes feltöltés nagyjából 2,5 órát vesz igénybe.

A fejhallgató szoftververziója

A BOOM! AUDIO 10S BLUETOOTH-FEJHALLGATÓ támogatja a firmware-frissítés funkciót. A letölthető legfrissebb szoftverekért látogasson el a www.H-D.com/infotainment-support weboldalra.

Fejhallgató és rögzítőkapocs

1	Állapot LED
2	Léptetőtárcsa
3	Telefon gomb
4	Egyenáramú töltő- és firmware-frissítési aljzat
5	Töltés LED

Ábra 1. A Boom! Audio 10S fejhallgató elemei

1	MP3-aljzat
2	Mikrofoncsatlakozó
3	Bal hangszóró csatlakozója
4	Jobb hangszóró csatlakozója
5	Fülhallgatóaljzat

Ábra 2. Boom! Audio 10s fejhallgatót rögzítő kapocs

Táblázat 1. A 10S fejhallgató gombjainak funkciója

Tétel	Leírás	Funkció
1	Állapot LED	Piros és kék látható megerősítés
2	Léptetőtárcsa	Mobiltelefon-hívás fogadása és befejezése
		Bejövő mobiltelefon-hívás elutasítása
		Intercombeszélgetés indítása és befejezése
		Hangerőszabályzás elforgatással
		Sztereó Bluetooth-eszköz lejátszásának indítása és szüneteltetése
		A gombot nyomva tartva a tárcsa elforgatásával zeneszámok léptetése előre és hátra
		Belépés az intercompárosítási módba
		Belépés a hangutasítás-konfigurálási beállításba
		Navigálás a konfigurációs menüben
		FM-rádióállomások keresése
3	Telefon gomb	Mobiltelefon-hívás fogadása és befejezése
		Gyorstárcsázás
		Hívás átadása a mobiltelefon és a fejhallgató között
		Belépés mobiltelefon-párosítási módba
		Belépés sztereó Bluetooth-eszközt párosító módba
		Belépés gyári visszaállítási módba
		Az FM-rádió be-/kikapcsolása
4	Töltő- és firmware-frissítő aljzat	Számítógép Univerzális soros busz (USB) -aljzatához csatlakoztatható
4	Töltő- és firmware-frissítő aljzat	A következővel: USB felszerelt Váltakozó áram (AC) konnektorhoz csatlakoztatható adapteres töltő
5	Töltés LED	A töltés ( LED ) töltés közben pirosan világít, majd a töltés befejezését követően kékre vált.

A vezeték nélküli fejhallgató és a WHIM modul párosítása

MEGJEGYZÉS

Minden vezeték nélküli fejhallgató párosításakor a Wireless Headset (Vezeték nélküli fejhallgató) lehetőséget KELL kiválasztani. NE a Bluetooth Setup (Bluetooth beállítása) lehetőséget használja vezeték nélküli fejhallgatóhoz. A Bluetooth Setup (Bluetooth beállítása) lehetőséget telefonok vagy médiaeszközök párosításához kell használni.

1.	Kapcsolja be a vezeték nélküli fejhallgatót. a. Bekapcsolás: nyomja meg egyszerre a telefon gombot és a léptetőtárcsát, amíg emelkedő hangmagasságú sípszósorozat után a Hello hangos értesítést meg nem hallja.
2.	Navigáljon ide: Home (Kezdőképernyő) > Setup (Beállítás).
3.	MEGJEGYZÉS A képen a Boom! Box GTS-rádió látható. A 6.5 GT rádiós képernyő megjelenése ettől eltérő, de ugyanezek az utasítások vonatkoznak arra is. Lásd: Ábra 3 . Görgetéssel keresse meg és válassza ki: Wireless Headset Setup (Vezeték nélküli fejhallgató beállítása).	Ábra 3. A vezeték nélküli fejhallgató kiválasztása
4.	MEGJEGYZÉS Mindegy, hogy először a fejhallgatót vagy a következőt: WHIM (a járművet) kapcsolod párosítási üzemmódba. Lásd: Ábra 4 . Válassza ki: Pair Rider (Motoros párosítása).	Ábra 4. Motoros-fejhallgató párosítása
5.	Kapcsolja a fejhallgatót párosítási módba. a. Nyomja meg: a telefon gombot 5 másodpercig, vagy amíg a fejhallgató a telefonpárosítási menübe nem lép.
6.	Válassza ki: Boom! Audio 10S.
7.	Lásd: Ábra 5 . Megfelelő párosítás esetén a képernyőn az alábbiak láthatók: a. A modell és szoftververzió (a verzió eltérő lehet) b. Bluetooth-cím (a cím eltérő lehet) c. Kapcsolódási állapot	Ábra 5. Fejhallgató állapota
8.	A fejhallgató és a jármű párosításának létrejöttét hangjelzés nyugtázza.
9.	Ismételje meg az eljárást az utas fejhallgatójával.

Fejhallgató-konfigurációk

MEGJEGYZÉS

A vezeték nélküli fejhallgatónak bekapcsolt és a rendszerrel párosított állapotban kell lennie, hogy az érintőképernyőn megjelenjenek az alábbi konfigurációk.

A fejhallgató az összes konfigurációs beállítást megőrzi, ezért a beállítások a fejhallgatóhoz párosított minden eszközre hatással lesznek.

A 10S 7 konfigurációs beállítással rendelkezik, melyek a Boom! Box infotainment-rendszeren keresztül érhetők el.

Navigáljon ide: Home (Főmenü) > Setup (Beállítás) > Wireless Headset (Vezeték nélküli fejhallgató) > Manage Rider or Passenger Headset (Motoros vagy utas fejhallgatójának kezelése) > Config (Konfigurálás).

SideTone (Önhang): Ez a fejhallgató mikrofonja által érzékelt saját beszédhang, amit a saját hangszóróból hallhat. Segít természetes módon beszélni a megfelelő hangerővel a változó sisakzajfeltételek mellett. A funkciót bekapcsolva intercombeszélgetés vagy telefonhívás közben a saját beszédét is hallja. Ez gyári beállítás szerint le van tiltva.

Voice Prompt (Hangbejelentés): A hangbejelentések az alábbiak kivételével kikapcsolhatók:

A konfigurációs beállítás menüjének hangbejelentései
Az akkumulátor töltöttségi szintjét jelző hangbejelentések
A gyári beállítások visszaállításának hangbejelentése
Gyorshívó-hangbejelentések
Az FM-rádió funkcióival kapcsolatos hangbejelentések

Adv. Noise Control (Fejlett hangtompítás): A funkció a háttérzajt csökkenti intercombeszélgetés során. Kikapcsolt állapotban az intercombeszélgetés során a háttérzaj is hallható. Ez gyári beállítás szerint be van kapcsolva.

VOX Phone (VOX-telefon): A funkciót bekapcsolva a bejövő hívásokat egyszerűen egy elég hangosan kimondott szóval is fogadhatja, kivéve, ha az intercomhoz csatlakozik. Például, ha meghallja a bejövő hívást jelző sípolássorozatot, a hívás fogadásához elég hangosan kimondania, hogy halló , vagy bármilyen más szót. A VOX Phone funkció ugyanakkor nem fog működni, ha az intercomhoz csatlakozik. A funkció gyárilag be van kapcsolva, de a konfigurációs menüben, az eszközkezelőben vagy a Sena okostelefonos alkalmazásban kikapcsolható. Ha a funkció ki van kapcsolva, a bejövő hívás fogadásához meg kell nyomnia a léptetőtárcsát vagy a telefon gombot.

HD Intercom: A HD Intercom funkció a belső kommunikáció minőségét HD-minőségűre növeli. A HD Intercom átmenetileg kikapcsol, ha többutas intercomkapcsolatra vált. A funkció kikapcsolt állapotában a kétirányú belső beszélgetés (intercom) normál minőségen zajlik. Ez gyári beállítás szerint be van kapcsolva.

Radio Data System (RDS) Alternative Frequency (AF) (Rádiós adatrendszer, alternatív frekvencia): amikor az adott rádióállomás vétele gyengül, az RDS AF funkció jóvoltából a rádió erősebb jelű állomás keresésébe kezd. A vevő esetében engedélyezett RDS AF az egynél több frekvencián sugárzó rádióállomásoknál használható. Gyárilag a funkció ki van kapcsolva.

VOX Intercom (VOX-intercom): hanggal aktiválódó intercom. Ha be van kapcsolva a funkció, a legutóbbi intercompartnerrel történő intercombeszélgetés kezdeményezéséhez csak meg kell szólalnia. Az intercombeszélgetés kezdeményezéséhez mondjon ki hangosan egy szót (például helló ), vagy fújjon bele a mikrofonba. A hanggal aktivált intercomkapcsolat automatikusan megszakad, ha Ön és az intercompartnere 20 másodpercig csendben maradnak. Ugyanakkor, ha a telefon gombra koppintva kézzel kezdeményezik a beszélgetést, akkor a kapcsolatot szintén kézzel kell megszakítani. Ha az intercombeszélgetést hanggal indítja és a léptetőtárcsát megérintve kézzel fejezi be, átmenetileg nem fogja tudni újra hanggal indítani a beszélgetést. Ilyen esetben az intercom újraindításához újra meg kell érintenie a léptetőtárcsát. Ezzel akadályozható meg, hogy az intercomkapcsolatot az erős szélzaj szándékolatlanul ismételten újraindítsa. A fejhallgató újraindítása után az intercom újra indítható lesz hanggal is.

A vezeték nélküli fejhallgató párosításának megszüntetése

1.	Válassza a Home (Főmenü) > Setup (Beállítás) > Wireless Headset (Vezeték nélküli fejhallgató) lehetőséget.
2.	Válassza a Manage Rider or Passenger headset (Motoros vagy utas fejhallgatójának kezelése) lehetőséget.
3.	Válassza ki: Forget (Elfelejt). Ezzel a vezeték nélküli fejhallgató törlődik a Boom! rendszerből.

A gyári fejhallgató-beállítások visszaállítása

MEGJEGYZÉS

Az eljárás során a Boom infotainment-rendszer és a fejhallgató közti kapcsolat megszakad. A vezeték nélküli fejhallgatót a kommunikáció megfelelő működéséhez újra párosítani kell.

1.	A Boom! Audio 10S gyári alapbeállításokra történő visszaállításához tartsd a telefongombot 10 másodpercig nyomva, amíg a(z) LED pirosan világítani kezd. Hallani fog egy hangbejelentést: Factory reset (Gyári visszaállítás) .
2.	A visszaállítás nyugtázásához 10 másodpercen belül nyomja meg a léptetőtárcsát. A fejhallgató visszaáll a gyári beállításaira, majd automatikusan kikapcsol. Hallani fog egy hangbejelentést: Headset reset, good-bye (A fejhallgató visszaáll, viszlát).
3.	Ha megnyomja a telefon gombot, vagy a léptetőtárcsát nem nyomja meg 10 másodpercen belül, a visszaállítási kísérlet megszakad, a fejhallgató pedig visszaáll készenléti módba. Elhangzik a Canceled (Megszakítva) hangos értesítés.

Hiba törlése

Lásd: Ábra 6. Ha a Boom! Audio 10S nem működik megfelelően, vagy bármilyen okból hibaállapotba kerülne, a fejhallgató főegységének hátulján levő fizikai visszaállító gombot kell megnyomni az apró furaton keresztül. Dugjon egy gemkapcsot a visszaállító gomb furatába, és nyomja be finoman egy másodpercre. A Boom! Audio 10S kikapcsol. Vissza kell majd kapcsolnia és újra kell próbálkoznia. Ez a művelet ugyanakkor nem állítja vissza a fejhallgatót a gyári alapbeállításaira.

Ábra 6. Hiba törlése