TAI NGHE BLUETOOTH BOOM! AUDIO 10S
941000072020-03-04
THƯỜNG
Mã số bộ sản phẩm
76000837, 76000839
Mẫu xe
Để biết phụ tùng phù hợp với mẫu xe nào, vui lòng xem
Phụ tùng và phụ kiện (P&A)
Catalog Bán lẻ hoặc mục Phụ tùng và Phụ kiện trên
www.harley-davidson.com
(chỉ có tiếng Anh).
Pin lithium gắn trong KHÔNG thay được. Người tiêu dùng chịu trách nhiệm về việc tái chế đồ điện tử đã qua sử dụng. Cách tiêu hủy phải đáp ứng được tối thiểu tất cả luật môi trường của bang và liên bang.
Truy cập
https://serviceinfo.harley-davidson.com
để xem bảng hướng dẫn mới nhất.
YÊU CẦU LẮP ĐẶT
LƯU Ý
Tai nghe sẽ có những tính năng khác nhau tùy theo các trường hợp:
- Ghép nối với WHIM (Mô đun giao diện tai nghe không dây).
- Ghép nối với điện thoại .
Tai nghe sẽ
CHỈ
ghép nối với radio
Harley-Davidson
Boom!™ Box 6.5 GTS hoặc radio 6.5GT qua
Mô đun giao diện tai nghe không dây (WHIM)
.
Tai nghe
SẼ KHÔNG
ghép nối trực tiếp với radio
Harley-Davidson
qua menu Bluetooth của radio.
Nếu xe đã lắp đặt
WHIM
, hãy làm theo hướng dẫn sau.
Ghép nối với Boom! Box GTS hoặc Radio 6.5 GT
Các chi tiết dưới đây có sẵn tại đại lý
Harley-Davidson
của bạn.
- Các mẫu xe Touring và Trike từ 2014 trở về sau: Bắt buộc mua riêng WHIM (Mã phụ tùng 76000768).
- Các mẫu Touring 2014-2018: Các mẫu xe có trang bị Boom! Box 6.5 GT bắt buộc mua riêng Dây WHIM (Mã phụ tùng 69201726).
- 2014 and later FLHTCU(L), FLHTK(L,SE) and FLHX(S,SE) models: Satellite radio requires relocation of antenna. Bộ sản phẩm này đã bao gồm giá gắn mới.
- Phần mềm flash của KỸ THUẬT VIÊN KỸ THUẬT SỐ II (SỐ BỘ PHẬN:HD-48650) . Được thực hiện bởi đại lý Harley-Davidson .
- Phần mềm radio đã cập nhật lên phiên bản mới nhất. Xem www.H-D.com/infotainment-support .
TAI NGHE KHÔNG DÂY
Đọc Hướng dẫn khởi động nhanh để biết thêm thông tin về hoạt động của tai nghe không dây.
Tham khảo thêm tại
www.H-D.com/infotainment-support
để xem phiên bản Hướng dẫn sử dụng mới nhất và các thông tin liên quan đến các sản phẩm Bluetooth của Boom! Audio hoặc đến đại lý
Harley-Davidson
tại địa phương bạn.
Bắt đầu
Sạc tai nghe không dây. Đèn Đi-ốt phát quang (LED) chuyển sang màu đỏ khi tai nghe đang sạc và chuyển sang màu xanh khi đã sạc đầy. Mất khoảng 2,5 giờ để sạc đầy.
Phiên bản phần mềm tai nghe
TAI NGHE BLUETOOTH BOOM! AUDIO 10S BLUETOOTH HEADSET hỗ trợ tính năng nâng cấp vi chương trình.
Truy cập
www.H-D.com/infotainment-support
để xem các bản tải xuống phần mềm mới nhất.
Tai nghe và và Bộ kẹp
| 1 | Trạng thái LED |
| 2 | Núm xoay |
| 3 | Nút điện thoại |
| 4 | Cổng nâng cấp vi chương trình và sạc Nguồn một chiều |
| 5 | Sạc LED |
Hình 1. Sơ đồ tai nghe Boom! Audio 10S
| 1 | Cổng MP3 |
| 2 | Giắc nối micro |
| 3 | Giắc nối loa trái |
| 4 | Giắc nối loa bên phải |
| 5 | Cổng tai nghe nhét trong |
Hình 2. Bộ kẹp tai nghe Boom! Audio 10s
Bảng 1. Chức năng nút tai nghe 10S
Mặt hàng | Mô tả | Chức năng |
|---|---|---|
1 |
Trạng thái
LED | Xác nhận bằng cách quan sát màu đỏ và lam |
2 | Núm xoay | Trả lời và kết thúc cuộc gọi điện thoại di động |
Từ chối cuộc gọi đến trên điện thoại di động | ||
Bắt đầu và kết thúc cuộc hội thoại hệ thống liên lạc nội bộ | ||
Điều chỉnh âm lượng bằng cách xoay | ||
Phát và tạm dừng thiết bị âm thanh nổi Bluetooth | ||
Xoay và nhấn nút đồng thời để tua đi hoặc tua về | ||
Vào chế độ ghép nối hệ thống liên lạc nội bộ | ||
Vào cài đặt cấu hình thoại | ||
Điều hướng qua menu cấu hình | ||
Tìm đài radio FM | ||
3 | Nút điện thoại | Trả lời và kết thúc cuộc gọi điện thoại di động |
Quay số nhanh | ||
Chuyển hướng cuộc gọi giữa điện thoại di động và tai nghe | ||
Vào chế độ ghép nối điện thoại đi động | ||
Vào chế độ ghép nối thiết bị âm thanh nổi Bluetooth | ||
Vào chế độ khôi phục cài đặt gốc | ||
Bật/Tắt radio FM | ||
4 | Cổng sạc và vi chương trình |
Đã cắm vào cổng
Buýt nối tiếp đa năng (USB)
của máy tính
|
Bộ đổi nguồn điện
Dòng điện xoay chiều (AC)
có
USB
qua ổ cắm điện trên tường
| ||
5 |
Sạc
LED |
Đèn
LED
chuyển sang màu đỏ khi đang sạc và màu lam khi đã sạc đầy.
|
Ghép nối tai nghe không dây với WHIM
LƯU Ý
PHẢI chọn Wireless Headset (Tai nghe không dây) để ghép nối với bất kỳ tai nghe không dây nào. KHÔNG sử dụng Thiết lập Bluetooth cho mọi tai nghe không dây. Sử dụng Thiết lập Bluetooth để ghép nối các điện thoại hoặc thiết bị đa phương tiện được trang bị Bluetooth.
| 1. | Bật tai nghe không dây. a. Powering On: Press the Phone Button and the Jog Dial at the same time while hearing ascending beeps and a voice prompt, Hello. | |
| 2. | Truy cập: Home (Màn hình chính) > Setup (Thiết lập). | |
| 3. | LƯU Ý Trên hình là Radio Boom! Box GTS. Màn hình radio cho 6.5 GT sẽ khác nhau nhưng nội dung hướng dẫn giống nhau. |  Hình 3. Chọn Wireless Headset (Tai nghe không dây) |
| 4. | LƯU Ý
Việc tai nghe hay
WHIM
(phương tiện) được đặt vào chế độ ghép nối trước không quan trọng.
|  Hình 4. Ghép nối tai nghe người lái |
| 5. | Đặt tai nghe ở chế độ ghép nối. a. Press: Phone Button for 5 seconds or until the headset enters the phone pairing menu. | |
| 6. | Select: Boom Audio 10S. | |
| 7. | Xem Hình 5 . Khi được ghép nối đúng cách, màn hình sẽ hiển thị các thông tin sau: a. Mẫu xe với phiên bản phần mềm (phiên bản sẽ khác nhau) b. Địa chỉ Bluetooth (địa chỉ sẽ khác nhau) c. Trạng thái kết nối |  Hình 5. Trạng thái tai nghe |
| 8. | Khi tai nghe được ghép nối với xe, bạn sẽ nghe thấy thông báo thoại xác nhận. | |
| 9. | Lặp lại quy trình đối với tai nghe của người ngồi sau. |
Cấu hình tai nghe
LƯU Ý
Phải bật tai nghe không dây và ghép nối với hệ thống để những cấu hình sau đây xuất hiện trên màn hình cảm ứng.
Tất cả các cài đặt cấu hình đều được lưu trong tai nghe. Chính vì vậy, các cài đặt này sẽ tác động đến mọi thiết bị được ghép nối với tai nghe.
10S có 7 cài đặt cấu hình mà bạn có thể truy cập qua hệ thống Thông tin giải trí Boom! Box.
Truy cập: Home (Màn hình chính) > Setup (Thiết lập) > Wireless Headset (Tai nghe không dây) > Manage Rider or Passenger headset (Quản lý tai nghe người lái hoặc người ngồi sau) > Config (Cấu hình)
SideTone: Sidetone chính là âm thanh giọng nói của bạn khi được micrô của tai nghe ghi lại và phát tới tai của bạn qua loa. Tính năng này giúp bạn nói một cách tự nhiên ở đúng mức độ theo khả năng lọc tiếng ồn khác nhau của mũ bảo hiểm. Nếu bật tính năng này, bạn có thể nghe thấy những gì bạn đang nói trong khi giao tiếp nội bộ hoặc gọi điện thoại. Cài đặt gốc này đang tắt.
Voice Prompt (Lời nhắc thoại): Bạn có thể tắt lời nhắc thoại nhưng lời nhắc thoại sau đây luôn bật:
- Lời nhắc thoại cho menu cài đặt cấu hình
- Chỉ báo lời nhắc thoại cho mức pin
- Lời nhắc thoại cho khôi phục cài đặt gốc
- Lời nhắc thoại cho quay số nhanh
- Lời nhắc thoại cho chức năng radio FM
Adv. Noise Control (Kiểm soát tiếng ồn nâng cao): Khi bật tính năng Kiểm soát tiếng ồn nâng cao, tiếng ồn xung quanh sẽ bị giảm trong cuộc trò chuyện giao tiếp nội bộ. Khi được bật, tiếng ồn xung quanh sẽ được trộn với giọng của bạn trong khi giao tiếp nội bộ. Cài đặt gốc này đang bật.
VOX Phone (Điện thoại VOX): Nếu tính năng này được bật thì bạn có thể trả lời cuộc gọi đến bằng cách nói một từ đủ to, trừ khi bạn đang được kết nối với một cuộc trò chuyện giao tiếp nội bộ. Ví dụ: khi nghe thấy một loạt tiếng bíp của cuộc gọi đến, bạn có thể trả lời điện thoại bằng cách nói to Hello (Xin chào) hoặc bất kỳ từ nào khác. Tuy nhiên, tính năng Điện thoại VOX không hoạt động nếu bạn đã kết nối với cuộc trò chuyện giao tiếp nội bộ. Tính năng này được bật theo mặc định nhưng bạn có thể tắt bằng menu cấu hình, Trình quản lý thiết bị hoặc Ứng dụng điện thoại thông minh Sena. Nếu tắt chế độ này, bạn phải nhấn vào nút Điện thoại hoặc Núm xoay để trả lời cuộc gọi đến.
HD Intercom (Giao tiếp nội bộ HD): Giao tiếp nội bộ HD cải thiện âm thanh giao tiếp nội bộ hai chiều từ chất lượng chuẩn lên chất lượng HD. Giao tiếp nội bộ HD sẽ bị tắt tạm thời khi bạn chuyển sang giao tiếp nội bộ đa chiều. Nếu tắt tính năng này, âm thanh giao tiếp nội bộ hai chiều sẽ chuyển sang chất lượng chuẩn. Cài đặt gốc này đang bật.
Radio Data System (RDS) Alternative Frequency (AF): RDS AF allows a receiver to re-tune to the second frequency location when the first signal becomes too weak. Khi bật RDS AF trên đầu thu tín hiệu, bạn có thể dò đài radio có nhiều tần số. Cài đặt mặc định gốc đang tắt.
VOX Intercom: Voice Activated Intercom. Nếu bạn bật tính năng này, bạn có thể dùng giọng nói để tạo cuộc hội thoại giao tiếp nội bộ với người được kết nối gần đây nhất trong hệ thống liên lạc nội bộ. Khi bạn bắt đầu một cuộc hội thoại giao tiếp nội bộ, hãy nói to những từ như Hello (Xin chào) hoặc thổi vào micro. Nếu bạn bật một cuộc hội thoại giao tiếp nội bộ bằng giọng nói, hệ thống liên lạc nội bộ sẽ tự động tắt khi bạn và người kia không nói gì trong 20 giây. Tuy nhiên, nếu bạn bật một cuộc hội thoại giao tiếp nội bộ theo cách thủ công, bằng cách chạm vào Nút điện thoại, bạn phải tắt cuộc hội thoại đó cũng theo cách thủ công. Tuy nhiên, nếu bạn bật một cuộc hội thoại giao tiếp nội bộ bằng giọng nói và kết thúc cuộc hội thoại bằng cách chạm vào Núm xoay, bạn sẽ tạm thời không thể bật hệ thống liên lạc nội bộ bằng giọng nói. Trong trường hợp này, bạn phải nhấn vào Núm xoay để bật lại hệ thống liên lạc nội bộ. Cách này sẽ ngăn âm thanh gió mạnh vô tình kết nối lại hệ thống liên lạc nội bộ. Sau khi khởi động lại tai nghe, bạn có thể bật hệ thống liên lạc nội bộ bằng giọng nói trở lại.
Hủy ghép nối tai nghe không dây
| 1. | Tìm đường: Màn hình chính > Thiết lập > Tai nghe không dây. | |
| 2. | Chọn: Manage Rider or Passenger headset (Quản lý tai nghe người lái hoặc người ngồi sau). | |
| 3. | Chọn: Quên. Thao tác này sẽ xóa tai nghe không dây khỏi Hệ thống Boom!. |
Khôi phục cài đặt gốc của tai nghe
LƯU Ý
Khi thực hiện quy trình này, liên kết giữa hệ thống Thông tin giải trí Boom! và tai nghe sẽ bị ngắt. Phải ghép nối lại tai nghe không dây để hệ thống liên lạc hoạt động đúng cách.
| 1. | Để khôi phục cài đặt mặc định gốc của Boom! Audio 10S, nhấn và giữ Nút điện thoại trong 10 giây cho đến khi LED có màu đỏ cố định. Bạn sẽ nghe thấy lời nhắc Factory reset (Khôi phục cài đặt gốc). | |
| 2. | Trong 10 giây, nhấn Núm xoay để xác nhận đặt lại. Tai nghe sẽ được khôi phục về cài đặt gốc và tự động tắt. Bạn sẽ nghe thấy lời nhắc thoại thông báo Headset reset, good-bye (Đã đặt lại tai nghe, tạm biệt) . | |
| 3. | Nếu bạn nhấn Nút điện thoại hoặc không nhấn Núm xoay trong 10 giây, việc đặt lại sẽ bị hủy và tai nghe trở về chế độ chờ. Bạn sẽ nghe thấy lời nhắc thoại Canceled (Đã hủy) . |
Đặt lại lỗi
Xem Hình 6. Khi Boom! Audio 10S hoạt động không tốt hoặc trong tình trạng lỗi vì bất cứ lý do gì, bạn có thể đặt lại bằng cách ấn kim vào nút đặt lại ở đằng sau bộ phận chính của tai nghe. Chọc ghim kẹp giấy vào lỗ và nhấn nhẹ nút đặt lại trong một giây. Boom! Audio 10S sẽ tắt đi rồi bạn hãy bật lại hệ thống và thử lại. Tuy nhiên, tác vụ này sẽ không khôi phục tai nghe về cài đặt mặc định gốc.
Hình 6. Đặt lại lỗi