MANOPOLE

941000292023-10-20

INFORMAZIONI GENERALI

Tabella 1. Informazioni generali

Kit	Attrezzi consigliati	Livello di abilità⁽¹⁾
56100402, 56100445, 56100446, 56100448, 56100449, 56100462, 56100477	Occhiali di protezione, chiave dinamometrica

(1) Si richiedono serraggi ai valori di coppia specificati, una abilità tecnica discreta e l’uso di attrezzatura comune

CONTENUTO DEL KIT

Figura 1. Contenuto del kit: Impugnature a mano (tipiche)

Tabella 2. Contenuto del kit: Manopole

Verificare che tutti i contenuti siano presenti nel kit prima di installare o rimuovere elementi dal veicolo.
Articolo	Q.tà	Descrizione	Part Number	Note
1	1	Manopola, sinistra, kit 56100402, nero	56100406
		Manopola, sinistra, kit 56100448, nero e arancione	56100452
		Manopola, sinistra, kit 56100449, grigio	56100453
		Manopola, sinistra, kit 56100462, nero	56100461
		Manopola, sinistra, kit 56100477, nero	56100493
		Manopola, sinistra, kit 56100445, taglio vivo	56100441
		Manopola, sinistra, kit 56100446, nero	56100440
2	1	Manopola, destra kit 56100402, nero	56100405
		Manopola, destra, kit 56100448, nero e arancione	56100450
		Manopola, destra kit 56100449, grigio	56100451
		Manopola, destra kit 56100462, nero	56100460
		Manopola, destra kit 56100477, nero	56100494
		Manopola, destra kit 56100445, taglio vivo	56100444
		Manopola, destra kit 56100446, nero	56100443

GENERALE

Modelli

Per informazioni sui modelli compatibili, vedere il Parti e accessori (P&A) catalogo di vendita oppure la sezione Parti e Accessori di www.harley-davidson.com .

Verificare di stare utilizzando la versione più aggiornata del libretto di istruzioni. È disponibile presso: h-d.com/isheets

Contattare il centro di assistenza clienti Harley-Davidson al numero 1-800-258-2464 (solo USA) o 1-414-343-4056.

Requisiti di installazione

Kit 56100462: È richiesto il tappo terminale (p/n 55801095) in quantità di (2)

AVVERTENZA

La sicurezza del pilota e del passeggero dipende dalla corretta installazione di questo kit. Attenersi alle procedure appropriate illustrate nel manuale di manutenzione. Se non si è in grado di eseguire la procedura o non si dispone degli attrezzi adeguati, rivolgersi a un concessionario Harley-Davidson per l’installazione. Un’installazione non corretta di questo kit può causare lesioni gravi o mortali. (00333b)

NOTA

Questo foglio di istruzioni fa riferimento alle informazioni contenute nel manuale di manutenzione. Per questa installazione è necessario consultare il manuale di manutenzione della motocicletta del relativo anno e modello, che è disponibile:

Presso un concessionario Harley-Davidson.
Sul Portale delle informazioni di assistenza H-D, accessibile previa iscrizione, e disponibile per la maggior parte dei modelli dal 2001 in poi. Per ulteriori informazioni vedere Domande frequenti sulle iscrizioni .

RIMOZIONE

Sinistro

1.	Vedere la figura 2. Rimuovere il terminale (1).
2.	Rimuovere la manopola (2). a. Allentare la vite del morsetto (3). b. Rimuovere la manopola.

Destro

1.	Rimuovere la calotta (1).
2.	Vedere la figura 3. Rimuovere il coperchio posteriore (3).
3.	Rimuovere la manopola. Vedere il manuale di manutenzione.

INSTALLAZIONE

NOTA

Durante l'instradamento e la chiusura Moduli dei comandi sinistro e destro (Moduli dei comandi manuali sinistro e destro), verificare che non vi siano fili schiacciati. Vedere il manuale di manutenzione.

Sinistro

NOTA

Kit 56100462, utilizzare tappi finali (p/n 55801095).

1.	Vedere la figura 2. Installare la manopola. a. Collocare la manopola (2) in posizione. b. Serrare la vite del morsetto (3). Coppia: 4,4–4,8 N·m (39–42 in-lbs)
2.	Installare la calotta (1). Serrare. Coppia: 14–20 N·m (124–177 in-lbs)

Destro

1.	Vedere la figura 4. Installare la manopola. Vedere il manuale di manutenzione. a. Allineare le linguette Sensore della manopola dell’acceleratore (TGS) (2) negli spazi della manopola (1). b. Collocare la manopola in posizione. NOTA Durante l'installazione Modulo dei comandi di destra (RHCM), verificare che il gioco assiale dell'acceleratore sia impostato correttamente. Vedere il manuale di manutenzione.
2.	Vedere la figura 3. Collocare il posizione il coperchio posteriore (3).
3.	Serrare le viti (2). Coppia: 0,6–0,9 N·m (5–8 in-lbs)
4.	Vedere la figura 3. Installare il terminale (1). Serrare. Coppia: 14–20 N·m (124–177 in-lbs) NOTA Verificare la libera rotazione dell’acceleratore.

1	Calotta
2	Presa
3	Vite del morsetto

Figura 2. Manopola sinistra (tipica)

1	Calotta
2	Vite (2)
3	Coperchio posteriore

Figura 3. Coperchio anteriore (illustrato il lato sinistro)

1	Presa
2	Linguetta TGS (2)

Figura 4. Aggancio TGS