THÔNG TIN CHUNG

Bảng 1. Thông tin chung

Bộ sản phẩm	Dụng cụ khuyến nghị	Trình độ tay nghề⁽¹⁾	Thời gian
93300116, 93300117	Kính Bảo hộ		15 phút

(1) Chỉ cần các dụng cụ và kỹ thuật đơn giản

CÁC CHI TIẾT TRONG BỘ SẢN PHẨM

Hình 1. Các chi tiết trong bộ sản phẩm: Thành phần Túi Vải Bố

Bảng 2. Các chi tiết trong bộ sản phẩm: Thành phần Túi Vải Bố

Mặt hàng	Số lượng	Mô tả	Số bộ phận
1	1	Túi, messenger, Bộ sản phẩm 93300116	Không bán rời
2	1	Túi, ba lô, Bộ sản phẩm 93300117	Không bán rời
3	1	Dây đai, vai, Bộ sản phẩm 93300116	93300135
4	1	Dây đai, bụng, Bộ sản phẩm 93300116	93300136
5	4	Dây đai, túi	93300138

LƯU Ý

Đảm bảo bộ kit có đủ mọi thành phần trước khi tiến hành lắp hoặc tháo thiết bị khỏi xe.

THƯỜNG

Mẫu xe

Để biết phụ tùng phù hợp với mẫu xe nào, vui lòng tham khảo Catalog Bán lẻ P&A hoặc mục Phụ tùng và Phụ kiện trên trang web www.harley-davidson.com (chỉ có tiếng Anh) .

Kiểm tra xem tờ hướng dẫn có phải là phiên bản mới nhất không. Nó có sẵn tại: www.harley-davidson.com/isheets

Liên hệ Trung tâm Hỗ trợ Khách hàng Harley-Davidson theo số điện thoại 1-800-258-2464 (chỉ Hoa Kỳ) hoặc 1-414-343-4056.

Yêu cầu lắp đặt

CẢNH BÁO

Sự an toàn của người lái và người ngồi sau phụ thuộc vào việc lắp đặt chính xác bộ chi tiết này. Nếu bạn không đủ khả năng làm theo quy trình hoặc không có đúng dụng cụ, hãy nhờ đại lý của Harley-Davidson thực hiện việc lắp đặt. Việc lắp sai bộ chi tiết này có thể dẫn đến thương tích nghiêm trọng hoặc tử vong. (00308b)

LẮP ĐẶT

CẢNH BÁO

Hãy xem phần Phụ kiện và trọng tải trong tài liệu hướng dẫn sử dụng của bạn. Việc lắp đặt phụ kiện hay chất tải không đúng cách có thể làm hỏng các bộ phận và gây ảnh hưởng xấu đến độ ổn định, khả năng xử lý và hiệu suất, từ đó có khả năng dẫn đến thương tích nghiêm trọng hoặc tử vong. (00021b)

Túi PHẢI được lắp đặt theo hướng dẫn sau:
1. Tham khảo hình 5. Gắn chặt bốn dây đai với chốt khóa có thể tháo nhanh vào giá hành lý, yên sau hoặc các phần khác của khung xe.
Khi lắp trên giá hành lý, không được vượt quá tải trọng tối đa của giá hành lý hay mức tải trọng của túi, tùy số nào thấp hơn.
Khi được đặt trên yên sau hoặc đeo bởi người lái, trọng lượng mang vác không được vượt quá giới hạn trọng lượng của 6,8 kg (15 lb) .
Đảm bảo rằng tất cả dây đai được gắn chặt để ngăn các dây đai tiếp xúc với bánh sau của xe trong khi xe hoạt động.
Bảo đảm rằng túi, dây đai cố định và các thành phần khác của hành lý không che khuất hoặc cản trở tầm nhìn của chóa đèn và ánh sáng.
Định kỳ kiểm tra lại mức tải.
Xem hướng dẫn sử dụng để biết áp suất bơm lốp được khuyến nghị.

CẢNH BÁO

Không vượt quá Định mức tổng trọng lượng xe (GVWR) hoặc Định mức tổng tải trọng trục xe (GAWR) của mô tô. Nếu vượt quá các định mức trọng lượng này, các bộ phận có thể bị hỏng và gây ảnh hưởng xấu đến độ ổn định, khả năng xử lý và hiệu suất, từ đó có khả năng dẫn đến thương tích nghiêm trọng hoặc tử vong. (00016f)

GVWR là tổng trọng lượng của xe, phụ kiện, người lái, người ngồi sau và hàng hóa mà xe có thể chở một cách an toàn.
GAWR là trọng lượng tối đa mà mỗi trục có thể chở một cách an toàn.
GVWR và GAWR được trình bày trên bảng thông tin ở gióng dưới khung.

Tháo Nhanh các Chốt khóa

1.

Xem Hình 2. Ngắt kết nối tháo nhanh chốt khóa và móc cài.

1	Tháo nhanh (đã ngắt kết nối)
2	Tháo nhanh (đã kết nối)
3	Đai

Hình 2. Tháo Nhanh Chốt khóa

2.

Cột đai vào chỗ phù hợp trên phương tiện.

3.

Kết nối tháo nhanh chốt khóa.

4.

Siết chặt dây đai để cố định túi vào xe.

5.

Xem Hình 3. Đóng móc cài để bảo đảm độ chặt của dây đai.

1	Mở
2	Đã đóng

Hình 3. Mở/Đóng Móc cài

6.

Kiểm tra túi đã được gắn chặt vào xe.

7.

Xem Hình 4. Cuộn lại và gắn chặt bất kỳ phần dây đai thừa nào bằng cách sử dụng phần băng dính gai để tránh dây đai tiếp xúc với bánh sau hoặc làm trầy xước bề mặt sơn.

Hình 4. Phần Dây đai Thừa

Lắp đặt Giá hành lý/Yên sau

LƯU Ý

Tham khảo hình 1. Túi Messenger (1) và túi Ba lô (2) có thể được gắn vào xe bằng cách sử dụng bốn dây đai khóa tháo nhanh (5).

1.	Tham khảo hình 1. Gắn dây đai có thể tháo nhanh chốt khóa (5) với vòng chữ D. a. Xem Hình 5 và Hình 6 . Vòng dây đai qua vòng chữ D (3).
2.	Cố định vị trí túi (1,2) trên giá hành lý hoặc yên sau.
3.	Tham khảo mục Tháo Nhanh các Chốt khóa. Đính kèm tối thiểu bốn dây đai tháo khóa nhanh (5). LƯU Ý Tham khảo hình 5. Gắn chặt bốn dây đai với chốt khóa có thể tháo nhanh vào giá hành lý, yên sau hoặc các phần khác của khung xe. a. Tham khảo hình 6. Đối với các kệ hành lý và yên sau nhỏ hơn, dây đai có thể tháo nhanh chốt khóa bên dưới có thể được bắt chéo để đảm bảo dây đai lắp có thể được thắt chặt đủ để đảm bảo an toàn cho hành lý để xe.

Hình 5. Dây đai có thể tháo nhanh chốt khóa (93300138)

1	Vị trí giá hành lý
2	Yên có đệm tựa lưng cho người ngồi sau
3	Vòng chữ D

Hình 6. Lắp đặt Giá Hành lý_Yên Sau

Bộ Túi Messenger

LƯU Ý

Trọng lượng của đồ đạc không được vượt quá giới hạn trọng lượng của 6,8 kg (15 lb) .

1.	Xem Hình 1 và Hình 7 . Gắn dây đeo vai (3) vào vòng chữ D trên túi (1).
2.	Gắn một đầu dây đeo bụng (4) với vòng chữ D ở dưới túi (1).
3.	Cố định vị trí (1) trên giá.
4.	Gắn đầu kia của dây đeo bụng (4) trên thân vào vòng chữ D ở phía dưới túi (1).
5.	Điều chỉnh dây đeo bụng (4) và dây đeo vai (3) để đảm bảo vừa khít.

3	Dây đeo vai
4	Dây đeo bụng

Hình 7. Túi Messenger

Túi Ba lô

LƯU Ý

Trọng lượng của đồ đạc không được vượt quá giới hạn trọng lượng của 6,8 kg (15 lb) .

1.	Tham khảo hình 1. Đặt ba lô (2) trên giá.
2.	Tham khảo hình 8. Gắn dây đeo xương ức (1) trên ngực để thêm chắc chắn.

1	Dây đeo xương ức

Hình 8. Túi Ba lô

HƯỚNG DẪN BẢO DƯỠNG VÀ BẢO TRÌ

1.	Sử dụng một miếng vải không có xơ để lau sạch bụi bẩn.
2.	Làm sạch kỹ các bề mặt bên ngoài bằng nước ấm và chất tẩy rửa nhẹ.
3.	Không sử dụng các biện pháp nhân tạo để làm khô nhanh.
4.	Có chứa một hoặc một số vật liệu sau: a. Polyester b. Polypropylene c. Polyethylene d. Polyvinyl Chloride e. Cotton f. Da