KIT MÉDAILLON DE COUVERCLE D'EMBRAYAGE
941000422023-01-11
INFORMATIONS GÉNÉRALES
Tableau 1. Informations générales
Kits
Outils suggérés
Niveau de compétence(1)
14101393, 14101394, 14101398, 14101445
Lunettes de protection, clé dynamométrique
Clé foncée 1
(1) Les outils et les techniques nécessaires sont simples
CONTENU DU KIT
Figure 1. Contenu du kit : Kit médaillon de couvercle d'embrayage
Tableau 2. Contenu du kit : Kit médaillon de couvercle d'embrayage
Vérifier que tous les éléments du kit sont présents avant d’installer ou de déposer des éléments du véhicule.
Article
Qté
Description
No de pièce
Notes
1
1
Médaillon, couvercle d’embrayage
Non vendue séparément
2
2
Vis
10201067
GÉNÉRALITÉS
Modèles
Pour en savoir plus sur la compatibilité du modèle, voir le catalogue Pièces et accessoires (P&A) de vente au détail ou la section Pièces et accessoires de www.harley-davidson.com .
Assurez-vous que la version la plus récente de la feuille d'instructions est utilisée. Version disponible à : h-d.com/isheets
Contacter le Harley-Davidson Customer Support Center au 1-800-258-2464 (États-Unis uniquement) ou 1-414-343-4056.
Exigences relatives à la pose
AVERTISSEMENT
La sécurité du conducteur et du passager dépend de la pose correcte de ce kit. Suivre les procédures du manuel d’entretien approprié. Si l'opérateur ne possède pas les compétences requises ou les outils appropriés pour effectuer la procédure, la pose doit être confiée à un concessionnaire Harley-Davidson. Une pose incorrecte de ce kit risque de causer la mort ou des blessures graves. (00333b)
DÉPOSE
REMARQUE
Veiller à ne pas griffer la peinture ou la surface.
1. Déposer les couvercles d’embrayage d’origine à l’aide d’un outil en plastique pour faire levier ou utiliser du fil de pêche.
POSE
REMARQUE
Installez uniquement les vis une fois que le couvercle d’embrayage est en place pour éviter d’endommager de manière permanente le couvercle primaire.
Il est déconseillé d’enlever le couvercle d’embrayage une fois qu’il est installé. Ces couvercles ne sont pas prévus pour être déposés remontés à plusieurs reprises.
1. Voir la figure 1. Installer le médaillon de couvercle d’embrayage (1).
a. Voir la figure 2. Installer le médaillon de couvercle d’embrayage (1).
2. Le fixer à l’aide de vis (2). Serrer.
Couple : 6,5–9 N·m (58–80 in-lbs)
1Encoche du couvercle primaire
2Encoche du couvercle d’embrayage
Figure 2. Fonctionnalité d’orientation
MAINTENANCE
Le kit 14101394 et 14101398 contient de l’aluminium exposé. Pour réduire la corrosion, protégez l’aluminium exposé avec des lingettes de protection Harley-Davidson (93600063).