ALUMIINISET SIVUKOTELOT

941000922023-09-26

YLEISET TIEDOT

Taulukko 1. Yleistä

Sarjat	Ehdotetut työkalut	Osaamistaso⁽¹⁾
90202082, 90202088	Suojalaseja, momenttiavain

(1) Kiristäminen kiristysmomentin arvoon tai muita soveltuvia työkaluja tarvitaan

SARJAN SISÄLTÖ

Kuva 1. Sarjan sisältö: Alumiiniset sivukotelot

Taulukko 2. Sarjan sisältö: Alumiiniset sivukotelot

	Tarkista, että kaikki sisältö löytyy sarjasta ennen asentamisen aloittamista ja ennen kuin irrotat osia ajoneuvosta.
	Kohde	Määrä	Kuvaus	Osanro	Muistiinpanoja
	1	1	Alumiininen sivukotelo (musta) (oikea)	90202103
	1	1	Alumiininen sivukotelo (kirkas) (oikea)	90202083
	2	1	Alumiininen sivukotelo (musta) (vasen)	90202104
	2	1	Alumiininen sivukotelo (kirkas) (vasen)	90202084
	3	1	Lukkosarja (2-näppäintä)	90300164
	4	2	Napsaussovite	Ei myytävänä erikseen
	5	2	Kannen rajoitin	Ei myytävänä erikseen
	6	2	Nylonholkki	Ei myytävänä erikseen
	7	4	Ruuvi	Ei myytävänä erikseen
	8	2	Koristemerkki	14101429
	9	2	Heijastin (punainen)	67900205A
	10	1	Kansi (kirkas) (oikea)	90202403
	10	1	Kansi (musta) (oikea)	90202405
	11	1	Kansi (kirkas) (vasen)	90202404
	11	1	Kansi (musta) (vasen)	90202406
	12	2	Kannen rajoitinsarja (sisältää 4-7)	90202407
	13	4	Nylonholkki	90202340
	14	1	Tiiviste (oikea)	90202505	Huolto-osa
	15	1	Tiiviste (vasen)	90202506	Huolto-osa
	16	2	Saranan suojus	90202786	Huolto-osa
	17	2	Kannen salpa	90202789	Huolto-osa
	18	2	Alempi sarana	90202790	Huolto-osa
	19	2	Salpa	90202791	Huolto-osa
Tuotteet, jotka mainitaan tekstissä, mutta jotka eivät sisälly sarjaan.
	A	1	Laippakupukantaruuvi		9,5 N·m (7 ft-lbs)
	B	1	Salvan pidike
	C	1	Lukkomutteri
	D	1	Telakointipiste
	E	1	Litteäkantaruuvi		9,5 N·m (7 ft-lbs)

YLEISTÄ

Mallit

Mallien sovitetiedot löytyvät Varaosat ja lisävarusteet (P&A) -vähittäismyyntiluettelosta tai www.harley-davidson.com :n “Parts and Accessories” (osat ja lisävarusteet) -osiosta.

Tarkista, että käytät käyttöohjeiden uusinta versiota. Se löytyy osoitteesta: h-d.com/isheets

Ota yhteyttä Harley-Davidson asiakastukikeskukseen numerossa 1-800-258-2464 (vain Yhdysvallat) tai 1-414-343-4056.

Asennusvaatimukset

VAROITUS

Kuljettajan ja matkustajan turvallisuus riippuu tämän sarjan oikeasta asennuksesta. Jos toimenpide on mielestäsi liian vaikea tai sinulla ei ole sen tekemiseen tarvittavia työkaluja, pyydä Harley-Davidson-jälleenmyyjää tekemään asennus. Tämän sarjan virheellinen asennus voi aiheuttaa kuoleman tai vakavan loukkaantumisen. (00308b)

VAROITUS

Katso käyttöohjekirjan lisävarusteita ja kuormaa käsittelevää osaa. Väärä kuormaus tai lisävarusteiden asennus voi aiheuttaa komponenttien rikkoutumisen ja heikentää moottoripyörän vakautta, ajo-ominaisuuksia ja suorituskykyä, mikä voi johtaa kuolemaan tai vakavaan loukkaantumiseen. (00021b)

Älä ylitä 10 kg:n (22 lbs:n) sisällön ja lisälaitteiden kokonaispainoa laukkua kohden.
Tarkista kuorma ajoittain.

VAROITUS

Älä ylitä moottoripyörän suurinta sallittua omapainoa tai akselipainoa. Ylikuormittaminen voi aiheuttaa komponenttien rikkoutumisen ja heikentää moottoripyörän vakautta, ajo-ominaisuuksia ja suorituskykyä, mikä voi johtaa kuolemaan tai vakavaan loukkaantumiseen. (00016f)

Tämän asennus vaatii erikseen myytävän umpimutterin (osanumero 94100093).

AVAA KANSI

HUOMAUTUS

Käytä voiteluun VAIN grafiittijauhetta!

HUOMAUTUS

Huolehdi kiinnityslevyjen oikeasta kohdistuksesta.

1.	Katso Kuva 2. Vedä kannen (3) salpaa (1) ylöspäin.
2.	Irrota se salvan tangosta (2).
3.	Avaa kansi (3).

1	Salpa
2	Salvan tanko
3	Kansi

Kuva 2. Kannen avaaminen

LUKKOSYLINTERISARJAN PAIKALLEEN ASENTAMINEN

HUOMAUTUS

Huolehdi kiinnityslevyjen oikeasta kohdistuksesta.

HUOMAUTUS

Käytä voiteluun VAIN grafiittijauhetta!

1.	Katso Kuva 3. Aseta lukkosylinterit (1) salpoihin (2).
2.	Varmista lukitussylinterien kiinnitys kiinnityslevyillä (3).
3.	Aseta avaimet (4) lukkosylintereihin.
4.	Avaa tai sulje lukkosylinteri.

1	Lukkosylinteri
2	Salpa
3	Kiinnityslevy
4	Avain
5	90° kierto

Kuva 3. Lukitse sylinterin asettaminen paikalleen

ASENNUSKANNEN RAJOITTIMET

HUOMAUTUS

Varmista, että rajoitinten vasemmalta-oikealle kohdistus on ohjeen mukainen (ajosuuntaan nähden).

1.	Katso Kuva 4. Avaa kansi. Kiinnitä napsaussovite (2) kannen kehykseen. Tiukkaa ruuvit (1), tiukkaa käsin, loppuun asti. Vääntömomentti: 0,5 N·m (4 in-lbs)
2.	Kiinnitä kannen rajoittimet (3) kotelon runkoon. Tiukkaa ruuvit, tiukkaa käsin, loppuun asti. Paina kannen rajoittimet napsaussovitteiden päälle. Vääntömomentti: 0,5 N·m (4 in-lbs)
3.	Ennen kuin suljet kannen ensimmäistä kertaa, kannen rajoittimet on oltava puristuksissa. Kun suljet kannen, varmista, että kannen rajoittimet eivät ole puristuksissa kannen ja kotelon välissä.
4.	Jos haluat poistaa kannen kotelosta, poista ensin kannen rajoittimet napsaussovitteista.

1	Ruuvi (2)
2	Napsaussovite (2)
3	Kannen rajoitin (2)
4	Nylonholkki (2)

Kuva 4. Kannenrajoittimen asennus

KANNEN POISTAMINEN

HUOMAUTUS

Katso Kuva 4. Jos kannen rajoittimet on asennettuna, ne on irrotettava ennen kannen irrottamista.

1.	Katso Kuva 5. Paina pikalukkiutuvaa kiinnitintä alaspäin, kunnes se napsahtaa paikalleen ja painike ponnahtaa ulos.
2.	Poista kansi kotelosta.
3.	Lukitse vaihdettu kansi paikalleen painamalla pikalukkiutuvan kiinnittimen painiketta. Varmista, että pikalukkiutuva kiinnitin napsahtaa ylös.

Kuva 5. Kannen poistaminen

ASENNA

HUOMAUTUS

Varmista, että kaikki neljä telakointipistettä (3) lepäävät pinnalla samanaikaisesti.

HUOMAUTUS

Varmista, että suljettu salpa on riittävän napakassa asennossa! Jos ei, salvan koukkua on säädettävä uudelleen!

HUOMAUTUS

Kiinnitä alumiinikotelo sivukotelon kannattimeen erikseen saatavilla olevalla lukkosylinterillä, ennen ajoa!

1.	Katso Kuva 6. Asenna asennuskiskojen (1) neljä aukkoa asennuskotelon kantotelineen (2) telakointipisteeseen (3). Paina alumiinikoteloa hieman alaspäin, kunnes se on kunnolla kiinni asennuskotelon kannatintelineen (2) päällä.
2.	Aseta salpa (4) salvan koukun (5) päälle.
3.	Sulje salpa (4) ja tarkista alumiinikotelon asianmukainen istuvuus asennuskotelon kannatintelineen (2) päällä.
4.	Katso Kuva 7. Varmista, että sivukotelot on asennettu oikein. Varmista, että osat ovat asennettu samansuuntaisesti. Jos kohdistus ei ole linjassa, säädä sitä tarpeen mukaan.

1	Kiinnityskisko
2	Sivukotelon kannatin
3	Telakointipiste
4	Salpa
5	Salvan koukku

Kuva 6. Alumiinikoteloiden asentaminen

1	Salvan pidike
2	Laippakupukantaruuvi

Kuva 7. Oikea kohdistus

HUOLTO

1.	Katso Kuva 8. Löysää kuutta ruuvia (2) kotelon sisäpuolella ja irrota pikalukituksella varustettu kiinnitin (1).
2.	Löysää ruuvia (3).
3.	Löysää pidikettä varoen.
4.	Irrota pikalukituksella varustettu kiinnitys (1) ja jouset (4) asennuslevystä (5).
5.	Puhdista komponentit puhtaalla vedellä ja anna kuivua.
6.	Asenna osa käänteisessä järjestyksessä.

1	Pikalukituskiinnitin
2	Ruuvit (6)
3	Ruuvi
4	Jouset
5	Kiinnityslaippa

Kuva 8. Huolto