OLDALSÓ ALUMÍNIUM DOBOZOK

941000922023-09-26

ÁLTALÁNOS TUDNIVALÓK

Táblázat 1. Általános információk

Készletek	Javasolt szerszámok	Nehézségi szint⁽¹⁾
90202082, 90202088	Védőszemüveg, Nyomatékkulcs

(1) Húzza meg az előírt nyomaték értékre, vagy használjon egyéb kíméletes technikát és szerszámot

A KÉSZLET TARTALMA

Ábra 1. A készlet tartalma: Oldalsó alumínium dobozok

Táblázat 2. A készlet tartalma: Oldalsó alumínium dobozok

	Ellenőrizze, hogy mindent megtalál-e a készletben, mielőtt a járműre alkatrészeket szerelne vagy alkatrészeket távolítana el róla.
	Tétel	Menny.	Leírás	Part No.	Megjegyzések
	1	1	Oldalsó alumínium doboz (fekete) (jobb)	90202103
	1	1	Oldalsó alumínium doboz (átlátszó) (jobb)	90202083
	2	1	Oldalsó alumínium doboz (fekete) (bal)	90202104
	2	1	Oldalsó alumínium doboz (átlátszó) (bal)	90202084
	3	1	Zárszett (2 kulcs)	90300164
	4	2	Pattintós illesztés	Külön nem kapható
	5	2	Fedél elválasztó	Külön nem kapható
	6	2	Műanyag persely	Külön nem kapható
	7	4	Csavar	Külön nem kapható
	8	2	Embléma	14101429
	9	2	Fényvisszaverő (piros)	67900205A
	10	1	Fedél (átlátszó) (jobb)	90202403
	10	1	Fedél (fekete) (jobb)	90202405
	11	1	Fedél (átlátszó) (bal)	90202404
	11	1	Fedél (fekete) (bal)	90202406
	12	2	Fedél elválasztó készlet (tartalmazza a 4-7 elemeket)	90202407
	13	4	Műanyag persely	90202340
	14	1	Tömítés (jobb)	90202505	Szervizalkatrész
	15	1	Tömítés (balra)	90202506	Szervizalkatrész
	16	2	Zsanér burkolat	90202786	Szervizalkatrész
	17	2	Fedél retesz	90202789	Szervizalkatrész
	18	2	Alsó zsanér	90202790	Szervizalkatrész
	19	2	Retesz	90202791	Szervizalkatrész
A szövegben említett tételek, amelyeket a készlet nem tartalmaz.
	A	1	Peremes félgömbfejű csavar		9,5 N·m (7 ft-lbs)
	B	1	Retesztartó
	C	1	Ellenanya
	D	1	Rögzítőpont
	E	1	Süllyesztett fejű csavar		9,5 N·m (7 ft-lbs)

ÁLTALÁNOS TUDNIVALÓK

Modellek

A felszereléssel kapcsolatos tájékoztatásért lásd a Alkatrészek és tartozékok (P&A) kiskereskedelmi katalógust vagy a www.harley-davidson.com Parts and Accessories (alkatrészek és tartozékok) részét.

Győződjön meg arról, hogy az útmutatólap legfrissebb verzióját használja. Ez itt érhető el: h-d.com/isheets

A Harley-Davidson ügyfélszolgálati központja az 1-414-343-4056-os, illetve (csak az USA-ban) az 1-800-258-2464-es telefonszámon érhető el.

Szerelési követelmények

FIGYELEM

A motoros és az utas biztonsága a készlet megfelelő beszerelésétől függ. Ha nem áll módjában elvégezni az eljárást, vagy ha nem rendelkezik a megfelelő szerszámokkal, akkor a beszerelést végeztesse el Harley-Davidson-márkakereskedésben. A készlet nem megfelelő módon való beszerelése súlyos, akár végzetes személyi sérülést is okozhat. (00308b)

FIGYELEM

Lásd a felhasználói kézikönyv Tartozékok és rakomány című részét. A rakomány nem megfelelő elhelyezése vagy egy tartozék helytelen felszerelése alkatrészhibát okozhat, és károsan érintheti a stabilitást, a kezelhetőséget és a teljesítményt, ami súlyos, akár végzetes személyi sérüléshez is vezethet. (00021b)

A teljes súly – a táska tartalma és a tartozékok együttesen – ne lépje túl táskánként a 10 kg-ot.
Ellenőrizze rendszeresen a rakományt.

FIGYELEM

Ne lépje túl se a motorkerékpár megengedett legnagyobb össztömegét (GVWR), se a megengedett tengelyterhelését (GAWR). A terhelhetőség túllépése meghibásodást okozhat, károsan érintheti a stabilitást, kezelhetőséget és teljesítményt, ami súlyos, akár végzetes személyi sérüléshez is vezethet. (00016f)

A felszereléshez külön megvásárolható oldalsó rögzítőkészlet (cikkszám: 94100093) szükséges.

FEDÉL FELNYITÁSA

MEGJEGYZÉS

A kenéshez CSAK grafitport használjon!

MEGJEGYZÉS

Ügyeljen a befogólemezek helyes beállítására.

1.	Lásd: 2. ábra. Húzza felfelé a fedél (3) zárját (1).
2.	Vegye ki a reteszelő rúdból (2).
3.	Nyissa fel a fedelet (3).

1	Retesz
2	Reteszelő rúd
3	Fedél

Ábra 2. Fedél felnyitása

HENGERZÁR SZETT BEHELYEZÉSE

MEGJEGYZÉS

Ügyeljen a befogólemezek helyes beállítására.

MEGJEGYZÉS

A kenéshez CSAK grafitport használjon!

1.	Lásd: 3. ábra. Helyezze be a hengerzárakat (1) a reteszbe (2).
2.	Rögzítse a hengerzárakat a szorítólemezekhez (3).
3.	Helyezze be a kulcsokat (4) a zárakba.
4.	Nyissa ki vagy zárja be a hengerzárt.

1	Hengerzár
2	Retesz
3	Szorítólemez
4	Kulcs
5	90°-os forgatás

Ábra 3. Hengerzár behelyezése

FEDÉLELVÁLASZTÓ FELSZERELÉSE

MEGJEGYZÉS

Ügyeljen a bal-jobb elválasztók leírására (vezetési iránynak megfelelően).

1.	Lásd: 4. ábra. Fedél felnyitása. Csatlakoztassa az illesztést (2) a fedél keretéhez. Húzza meg kézzel a csavarokat (1), teljesen szorosra. Nyomaték: 0,5 N·m (4 in-lbs)
2.	Csatlakoztassa a fedélelválasztókat (3) a dobozkerethez. Húzza meg a csavarokat, kézi erővel, teljesen szorosra. Pattintsa bele a fedélelválasztókat az illesztésbe. Nyomaték: 0,5 N·m (4 in-lbs)
3.	A fedél első zárása előtt a fedélhatárolókat össze kell nyomnia. A fedél zárása közben ügyeljen arra, hogy a fedélelválasztók ne szoruljanak be a fedél és a doboz közé.
4.	Ahhoz, hogy eltávolíthassa a fedelet a dobozról, először vegye ki a fedélelválasztókat a pattintós illesztésekből.

1	Csavar (2)
2	Pattintós illesztés (2)
3	Fedélelválasztó (2)
4	Műanyag persely (2)

Ábra 4. Fedélelválasztó felszerelés

FEDÉL ELTÁVOLÍTÁSA

MEGJEGYZÉS

Lásd: 4. ábra. Ha a fedélelválasztók be vannak szerelve, a fedél eltávolítása előtt ki kell venni őket.

1.	Lásd: 5. ábra. Nyomja le a gyorskioldó rögzítőelemet, amíg a helyére nem kattan, és a gomb ki nem ugrik.
2.	Vegye le a fedelet a dobozról.
3.	Nyomja meg a gyorskioldó rögzítőelem gombját a visszahelyezett fedél rögzítéséhez. Győződjön meg róla, hogy a gyorskioldó rögzítőelem q helyére van pattintva.

Ábra 5. Fedél eltávolítása

BESZERELÉS

MEGJEGYZÉS

Győződjön meg róla, hogy mind a négy rögzítési pont (3) egyszerre illeszkedik.

MEGJEGYZÉS

Győződjön meg róla, hogy a zárt retesz elég szoros! Ha nem, akkor a reteszhorgot újra be kell állítani!

MEGJEGYZÉS

Indulás előtt rögzítse az alumínium dobozt az oldalsó doboztartóhoz a külön kapható hengerzárral!

1.	Lásd: 6. ábra. Szerelje fel a rögzítő síneket (1) a négy nyílással az oldalsó rögzítő (2) illeszkedési pontjához (3). Nyomja kicsit lefelé az alumíniumdobozt, amíg megfelelően fel nem fekszik az oldalsó doboztartóra (2).
2.	Helyezze a reteszt (4) a reteszhorogra (5).
3.	Zárja le a reteszt (4) és ellenőrizze az alumíniumdoboz megfelelő illeszkedését az oldalsó doboztartóhoz (2).
4.	Lásd: 7. ábra. Ellenőrizze, hogy az oldalsó dobozok megfelelően vannak-e felszerelve. Ellenőrizze, hogy a tartozékok párhuzamosak-e egymással. Ha nem, igazítsa a helyes pozícióba.

1	Rögzítő sín
2	Oldalsó doboztartó
3	Rögzítőpont
4	Retesz
5	Reteszhorog

Ábra 6. Alumínium dobozok felszerelése

1	Retesztartó
2	Peremes félgömbfejű csavar

Ábra 7. Megfelelő igazítás

KARBANTARTÁS

1.	Lásd: 8. ábra. Lazítson meg hat csavart (2) a doboz belső oldalán, majd távolítsa el a gyorskioldó rögzítőt (1).
2.	Lazítsa meg a csavart (3).
3.	Óvatosan lazítsa meg a kapcsot.
4.	Távolítsa el a gyorskioldó rögzítőt (1) és a rugókat (4) a tartólapról (5).
5.	Az alkatrészeket tiszta vízzel tisztítsa, és hagyja őket a levegőn megszáradni.
6.	Az alkatrészt fordított sorrendben szerelje be.

1	Gyorskioldó rögzítőelem
2	Csavarok (6)
3	Csavar
4	Rugók
5	Felfekvő felület

Ábra 8. Karbantartás