ALUMINIOWE BAGAŻNIKI BOCZNE
941000922023-09-26
INFORMACJE OGÓLNE
Tabela 1. Informacje ogólne
Zestawy | Sugerowane narzędzia | Poziom umiejętności(1) |
|---|---|---|
90202082, 90202088 | Okulary ochronne, klucz dynamometryczny |  |
(1) Wymagane jest dokręcenie do wartości momentu obrotowego lub wykorzystanie innych, odpowiednich technik i narzędzi
ZAWARTOŚĆ ZESTAWU
Rysunek 1. Zawartość zestawu: Aluminiowe kufry boczne
Tabela 2. Zawartość zestawu: Aluminiowe kufry boczne
 | Przed rozpoczęciem montażu lub demontażu części pojazdu sprawdź, czy w zestawie są wszystkie części. | ||||
|---|---|---|---|---|---|
Pozycja | Ilość | Opis | Nr kat. | Uwagi | |
 | 1 | 1 | Aluminiowy kufer boczny (czarny) (prawy) | 90202103 | |
Aluminiowy kufer boczny (przezroczysty) (prawy) | 90202083 | ||||
| 2 | 1 | Aluminiowy kufer boczny (czarny) (lewy) | 90202104 | |
Aluminiowy kufer boczny (przezroczysty) (lewy) | 90202084 | ||||
| 3 | 1 | Zestaw zamków (2 klucze) | 90300164 | |
| 4 | 2 | Zatrzask | Nie jest sprzedawany jako oddzielna część zamienna | |
| 5 | 2 | Ogranicznik pokrywy | Nie jest sprzedawany jako oddzielna część zamienna | |
| 6 | 2 | Tuleja nylonowa | Nie jest sprzedawany jako oddzielna część zamienna | |
| 7 | 4 | Wkręt | Nie jest sprzedawany jako oddzielna część zamienna | |
| 8 | 2 | Medalion | 14101429 | |
| 9 | 2 | Reflektor (czerwony) | 67900205A | |
| 10 | 1 | Pokrywa (bezbarwna) (prawa) | 90202403 | |
Pokrywa (czarna) (prawa) | 90202405 | ||||
| 11 | 1 | Pokrywa (bezbarwna) (lewa) | 90202404 | |
Pokrywa (czarna) (lewa) | 90202406 | ||||
| 12 | 2 | Zestaw ogranicznika pokrywy (zawiera elementy 4-7) | 90202407 | |
| 13 | 4 | Tuleja nylonowa | 90202340 | |
| 14 | 1 | Uszczelka (prawa) | 90202505 | Element zestawu serwisowego |
| 15 | 1 | Uszczelka (lewa) | 90202506 | Element zestawu serwisowego |
| 16 | 2 | Osłona zawiasu | 90202786 | Element zestawu serwisowego |
| 17 | 2 | Zatrzask pokrywy | 90202789 | Element zestawu serwisowego |
| 18 | 2 | Dolny zawias | 90202790 | Element zestawu serwisowego |
| 19 | 2 | Zaczep | 90202791 | Element zestawu serwisowego |
Elementy wspomniane w tekście, ale niewchodzące w skład zestawu. | |||||
| A | 1 | Śruba kołnierzowa TORX™ z łbem kulistym | 9,5 N·m (7 ft-lbs) | |
| B | 1 | Uchwyt zatrzasku | ||
| C | 1 | Przeciwnakrętka | ||
| D | 1 | Punkt mocowania | ||
| E | 1 | Śruba z płaskim łbem | 9,5 N·m (7 ft-lbs) | |
INFORMACJE OGÓLNE
Modele
Informacje na temat osprzętu modelu można znaleźć w Części i akcesoria (P&A) katalogu detalicznym lub w dziale poświęconym częściom i akcesoriom www.harley-davidson.pl .
Sprawdź, czy korzystasz z najnowszej wersji instrukcji. Jest on dostępny na: h-d.com/isheets
Skontaktuj się z centrum obsługi klientów Harley-Davidson pod numerem 1-800-258-2464 (tylko USA) lub 1-414-343-4056.
Wymagania dotyczące montażu
OSTRZEŻENIEOd prawidłowego zamontowania części z tego zestawu zależy bezpieczeństwo kierującego i pasażera. Osoby niebędące w stanie przeprowadzić tej procedury lub niedysponujące odpowiednimi narzędziami powinny zlecić wykonanie montażu dealerowi firmy Harley-Davidson. Niewłaściwy montaż części z tego zestawu może być przyczyną śmierci lub poważnych obrażeń ciała. (00308b)
OSTRZEŻENIEZapoznaj się z rozdziałem „Akcesoria i bagaż” w instrukcji użytkownika motocykla. Niewłaściwy ładunek lub niewłaściwy montaż akcesoriów może spowodować awarię komponentów i wywrzeć niekorzystny wpływ na stabilność, prowadzenie i pracę motocykla, co może być przyczyną śmierci lub poważnych obrażeń ciała. (00021b)
- Całkowita masa zawartości i akcesoriów nie może przekraczać 10 kg (22 funtów) na torbę.
- Co pewien czas ponownie sprawdzaj obciążenie.
OSTRZEŻENIENie przekraczaj całkowitej dopuszczalnej masy pojazdu (GVWR) ani całkowitego dopuszczalnego nacisku na oś motocykla (GAWR). Przekroczenie tych parametrów może spowodować awarię elementów pojazdu i mieć bardzo negatywny wpływ na stabilność, prowadzenie i funkcjonowanie pojazdu, co może być przyczyną śmierci lub poważnych obrażeń ciała. (00016f)
Do instalacji wymagany jest oddzielny zakup zestawu do montażu bocznego (nr części 94100093).
OTWÓRZ POKRYWĘ
UWAGA
Do smarowania używać WYŁĄCZNIE proszku grafitowego!
UWAGA
Zwróć uwagę na prawidłowe wyrównanie płytek zaciskowych.
| 1. | Zobacz rysunek 2. Pociągnij zatrzask (1) pokrywy (3) do góry. | |
| 2. | Zdejmij go z paska zatrzaskowego (2). | |
| 3. | Otwórz pokrywę (3). |
| 1 | Zaczep |
| 2 | Pasek zatrzaskowy |
| 3 | Pokrywa |
Rysunek 2. Otwieranie pokrywy
WSTAWIANIE ZESTAWU WKŁADKI BLOKADY
UWAGA
Zwróć uwagę na prawidłowe wyrównanie płytek zaciskowych.
UWAGA
Do smarowania używać WYŁĄCZNIE proszku grafitowego!
| 1. | Zobacz rysunek 3. Włóż wkładkę zamka (1) do zatrzasków (2). | |
| 2. | Zabezpiecz wkładkę zamka płytkami zaciskowymi (3). | |
| 3. | Włóż klucze (4) do wkładki zamka. | |
| 4. | Otwórz lub zamknij wkładkę zamka. |
| 1 | Wkładka blokady |
| 2 | Zaczep |
| 3 | Płytka zaciskowa |
| 4 | Kluczyk |
| 5 | Obrót o 90° |
Rysunek 3. Wkładanie wkładki zamka
MONTOWANIE OGRANICZNIKÓW POKRYWY
UWAGA
Zwróć uwagę na specyfikacje lewej i prawej strony ograniczników (w kierunku jazdy).
| 1. | Zobacz rysunek 4. Otwórz pokrywę. Zamocuj zatrzask (2) na ramie pokrywy. Dokręć śruby (1), dokręć ręcznie, do oporu. Moment obrotowy: 0,5 N·m (4 in-lbs) | |
| 2. | Przymocuj ograniczniki pokrywy (3) do ramy kufra. Dokręć śruby, dokręć ręcznie, do oporu. Wciśnij ograniczniki pokrywy na zatrzaski. Moment obrotowy: 0,5 N·m (4 in-lbs) | |
| 3. | Przed pierwszym zamknięciem pokrywy ograniczniki pokrywy muszą zostać ściśnięte. Podczas zamykania pokrywy upewnij się, że ograniczniki pokrywy nie są ściśnięte między pokrywą a kufrem. | |
| 4. | Aby zdjąć pokrywę z kufra, najpierw zdejmij ograniczniki pokrywy z zatrzasków. |
| 1 | Wkręt (2) |
| 2 | Zatrzask (2) |
| 3 | Ogranicznik pokrywy (2) |
| 4 | Tuleja nylonowa (2) |
Rysunek 4. Montaż ogranicznika pokrywy
ZDEJMOWANIE POKRYWY
UWAGA
Zobacz rysunek 4. Jeśli zainstalowano ograniczniki pokrywy, należy je zdjąć przed zdjęciem pokrywy.
| 1. | Zobacz rysunek 5. Dociśnij zatrzask do dołu, aż zaskoczy na miejsce i wyskoczy przycisk. | |
| 2. | Zdejmij pokrywę z kufra. | |
| 3. | Naciśnij przycisk zatrzasku, aby zablokować wymienioną pokrywę na miejscu. Upewnij się, że zatrzask zatrzaskuje się powyżej. |
Rysunek 5. Demontaż pokrywy
ZAMONTUJ
UWAGA
Upewnij się, że wszystkie cztery punkty mocowania (3) opierają się w samym czasie.
UWAGA
Upewnij się, że zamknięty zatrzask jest wystarczająco napięty! Jeśli nie, hak zatrzasku należy ponownie wyregulować!
UWAGA
Przed jazdą zabezpiecz aluminiowy kufer z dostępnym oddzielnie zestawem wkładki zamka na uchwycie bocznego bagażnika!
| 1. | Zobacz rysunek 6. Zainstaluj cztery otwory szyn montażowych (1) w punkcie mocowania (3) uchwytu montażowego bocznego bagażnika (2). Lekko dociśnij aluminiowy kufer do dołu, aż prawidłowo oprze się na uchwycie montażowym bocznego bagażnika (2). | |
| 2. | Umieść zatrzask (4) nad hakiem zatrzasku (5). | |
| 3. | Zamknij zatrzask (4) i sprawdź, czy aluminiowy kufer jest prawidłowo osadzony na uchwycie bocznego bagażnika (2). | |
| 4. | Zobacz rysunek 7. Upewnij się, że kufry boczne są prawidłowo zamontowane. Sprawdź, czy komponenty są względem siebie równoległe. Jeśli nie są odpowiednio ustawione, wyreguluj wedle potrzeby. |
| 1 | Szyna montażowa |
| 2 | Uchwyt bocznych bagażników |
| 3 | Punkt mocowania |
| 4 | Zaczep |
| 5 | Hak zatrzasku |
Rysunek 6. Montaż aluminiowych kufrów
| 1 | Uchwyt zatrzasku |
| 2 | Śruba kołnierzowa TORX™ z łbem kulistym |
Rysunek 7. Właściwe ustawienie
KONSERWACJA
| 1. | Zobacz rysunek 8. Odkręć sześć śrub (2) po wewnętrznej stronie bagażnika i wyjmij zatrzask (1). | |
| 2. | Poluzuj śrubę (3). | |
| 3. | Ostrożnie poluzuj zacisk. | |
| 4. | Wyjmij zatrzask (1) i sprężyny (4) z płytki montażowej (5). | |
| 5. | Wyczyść elementy czystą wodą i pozostaw do wyschnięcia. | |
| 6. | Zainstaluj część w odwrotnej kolejności. |
| 1 | Zatrzask |
| 2 | Wkręty (6) |
| 3 | Wkręt |
| 4 | Sprężyny |
| 5 | Płytka mocująca |
Rysunek 8. Konserwacja