BỘ DỤNG CỤ PILLION

941001742023-09-15

THÔNG TIN CHUNG

Bảng 1. Thông tin chung

Bộ sản phẩm	Dụng cụ khuyến nghị	Trình độ tay nghề⁽¹⁾
52400271, 52400251	Kính bảo hộ, Cần siết lực, Loctite 243 Xanh dương

(1) Yêu cầu siết tới giá trị mô-men xoắn hoặc các công cụ và kỹ thuật vừa phải

CÁC CHI TIẾT TRONG BỘ SẢN PHẨM

Hình 1. Các chi tiết trong bộ sản phẩm: Bộ Pillion 48X

Bảng 2. Bộ Pillion 48X

Đảm bảo rằng bộ kit có đủ thành phần trước khi tiến hành lắp hoặc tháo linh kiện khỏi xe.
Mặt hàng	Số lượng	Mô tả	Số bộ phận	Lưu ý
1	1	Yên sau	Không bán rời
2	1	Đệm	52400301
3	1	Tấm chắn mưa	59500915
4	2	Vít	10201249
5	3	Vít	10201248
6	2	Vòng đệm, nhỏ	10300078
7	2	Vòng đệm, lớn	10300233
8	1	Quai nắm	52400270

THƯỜNG

Mẫu xe

Để biết phụ tùng phù hợp với mẫu xe nào, vui lòng xem Phụ tùng và phụ kiện (P&A) Catalog Bán lẻ hoặc mục Phụ tùng và Phụ kiện trên www.harley-davidson.com

Kiểm tra xem tờ hướng dẫn có phải là phiên bản mới nhất không. Nó có sẵn tại: h-d.com/isheets

Liên hệ Trung tâm Hỗ trợ Khách hàng Harley-Davidson theo số điện thoại 1-800-258-2464 (chỉ Hoa Kỳ) hoặc 1-414-343-4056.

Yêu cầu lắp đặt

CẢNH BÁO

Không lắp các bộ yên này trên mô tô không được trang bị quai nắm và thanh gác chân phù hợp cho người ngồi sau. Nếu không lắp quai nắm và thanh gác chân, người ngồi sau có thể rơi khỏi mô tô đang chạy hoặc bám vào người lái, dẫn đến mất khả năng kiểm soát xe và gây thương tích nghiêm trọng hoặc tử vong. (00410b)

CẢNH BÁO

Sự an toàn của người lái và người ngồi sau phụ thuộc vào việc lắp đặt chính xác bộ chi tiết này. Sử dụng các quy trình thích hợp trong hướng dẫn bảo dưỡng. Nếu bạn không đủ khả năng làm theo quy trình hoặc không có đúng dụng cụ, hãy nhờ đại lý của Harley-Davidson thực hiện việc lắp đặt. Việc lắp sai bộ chi tiết này có thể dẫn đến thương tích nghiêm trọng hoặc tử vong. (00333b)

LƯU Ý

Tờ hướng dẫn này có tham chiếu đến thông tin hướng dẫn bảo dưỡng. Quá trình lắp đặt này đòi hỏi phải có sách hướng dẫn bảo dưỡng của mẫu mô-tô thuộc năm này và có sẵn từ:

Đại lý Harley-Davidson.
Cổng thông tin dịch vụ H-D, truy cập theo đăng ký có sẵn với hầu hết các mẫu xe từ 2001 trở về sau. Để biết thêm thông tin, hãy xem mục Câu hỏi thường gặp về đăng ký .

THÁO

1.	Tháo yên Thiết bị chính hãng (OE) . Xem sách hướng dẫn bảo dưỡng.
2.	Tháo cánh vè xe sau và nửa vè sau. Tháo cánh và giữ lại nửa vè xe sau. Xem sách hướng dẫn bảo dưỡng.
3.	Tháo gioăng bảng điều khiển vè xe sau. Thải bỏ.

LẮP ĐẶT

1.	Tham khảo hình 2. Lắp tấm chắn mưa (1). a. Siết chặt các vít (2). Mô-men: 20,3 N·m (180 in-lbs)
2.	Lắp đặt nửa vè xe sau bên phải và bên trái. Xem sách hướng dẫn bảo dưỡng.
3.	Tham khảo hình 3. Lắp đai móc. a. Tháo OE vít (2). Chặn. b. Tra keo khóa ren vào vít (2).KEO LÀM KÍN VÀ KEO KHÓA REN ĐỘ DÍNH VỪA LOCTITE 243 (LAM) (99642-97) c. Tham khảo hình 3. Lắp đặt quai nắm (1), vòng đệm (3) và OE vít (2). Siết chặt. Mô-men: 4,3–5,2 N·m (38–46 in-lbs)
4.	Tham khảo hình 4. Lắp miếng đệm (1).
5.	Tham khảo hình 5. Lắp đặt yên sau (2) qua dây quai nắm (1).
6.	Tham khảo hình 6. Lắp vòng đệm (2) và vít (3).
7.	Tra keo khóa ren vào vít (3).KEO LÀM KÍN VÀ KEO KHÓA REN ĐỘ DÍNH VỪA LOCTITE 243 (LAM) (99642-97)
8.	Tham khảo hình 6. Lắp gioăng (1) và vít (3). Siết chặt. Mô-men: 11–13,6 N·m (97–120 in-lbs)
9.	Lắp yên xe. LƯU Ý Yên OE lắc lư qua lại sẽ hỗ trợ lắp đặt. Cần phản siết nhẹ một chút. Có thể cần phải xoay chìa khoá để chốt trên yên tương tác với khóa trên xe. a. Tham khảo hình 5. Căn chỉnh các vấu yên sau (3) với OE khe yên (5). b. Sau khi lắp, kéo yên xe lên để kiểm tra xem yên được lắp chắc chắn hay chưa. Xem sách hướng dẫn bảo dưỡng.

1	Tấm chắn mưa
2	Vít (2)

Hình 2. Vè xe, tấm chắn mưa

1	Quai nắm
2	OE Vít
3	Vòng đệm, lớn

Hình 3. Quai nắm

1	Đệm
2	Tấm chắn mưa

Hình 4. Đệm

1	Quai nắm
2	Yên sau
3	Vấu, yên sau (2)
4	Yên xe
5	Khe, yên xe (2)
6	Tấm chắn mưa
7	Nửa vè xe, bên trái

Hình 5. Yên sau

1	Vòng đệm, lớn
2	Vòng đệm, nhỏ (2)
3	Vít (3)

Hình 6. Cố định đệm yên sau và yên sau