GENERELL INFORMASJON

Tabell 1. Generell informasjon

Sett	Anbefalte verktøy	Ferdighetsnivå⁽¹⁾	Klokkeslett
90202240xxx	Vernebriller, momentnøkkel		1 time

(1) Du må ha og kunne bruke en momentnøkkel eller annet egnet verktøy

SETTETS INNHOLD

Figur 1. Settets innhold: Sett for avtakbare salvesker

Tabell 2. Settets innhold

Element	Mengde	Beskrivelse	Delenr.
1	1	Refleks, høyre, rød	67900067
2	1	Refleks, venstre, rød	67900065
3	2	Emblem	14100980
4	1	Deksel, høyre	90201576xxx
4	1	Deksel, venstre	90201577xxx

MERK

Kontroller at alt innholdet er med i settet før du begynner å montere eller fjerne deler fra sykkelen.

GENERELT

Modeller

Hvis du trenger informasjon om montering for forskjellige modeller, kan du lese P&A-detaljhandelkatalogen eller Parts and Accessories-delen (Deler og tilbehør) på www.harley-davidson.com (kun engelsk).

Sjekk at du bruker den nyeste versjonen av instruksjonsarket, som er tilgjengelig på: www.harley-davidson.com/isheets

Kontakt Harley-Davidson Customer Support Center på 1-800-258-2464 (kun i USA) eller 1-414-343-4056.

Installasjonskrav

Noen modeller kan kreve separate kjøp av sett for flytting av blinklys og/eller nummerskilt. Denne pakken gir tilstrekkelig klaring for salveskene og alt ekstrautstyr som kan demonteres. Les P&A-katalogen eller avsnittet for deler og utstyr på www.harley-davidson.com (kun på engelsk).

Disse delene kan du kjøpe hos en Harley-Davidson-forhandler.

LOCTITE 243 MEDIUM STRENGTH THREADLOCKER AND SEALANT (BLÅ) (99642-97) kreves for korrekt montering av dette settet.

ADVARSEL

Føreren og passasjerens sikkerhet avhenger av korrekt montering av dette settet. Bruk de passende prosedyrene i servicehåndboken. Hvis du ikke er i stand til å utføre prosedyren eller ikke har de nødvendige verktøyene, bør du få en Harley-Davidson-forhandler til å utføre monteringen. Feilaktig montering av dette settet kan utgjøre en fare for liv og helse. (00333b)

MERK

Dette instruksjonsbladet viser til informasjon i servicehåndboken. Det er nødvendig med en servicehåndbok for motorsykkelmodellen din for denne monteringen, som er tilgjengelig fra en Harley-Davidson-forhandler.

ADVARSEL

Ikke overskrid salveskekapasiteten. Ha lik vekt i hver salveske. For stor vekt i salveskene kan føre til tap av kontroll, med fare for liv og helse. (00383a)

MERK

Maksvekten for hver salveske er 6,8 kg (15 lb) .

Fjern

1.

Se Figur 2 . Fjern salvesken.

a. Åpne salveskens ytre skall (3).

b. Trekk ut og vri låseknappen (4) til ulåst posisjon (5).

c. Lukk salveskens ytre lokk og nedre låsespak (2).

d. Se Figur 3 . Dra salvesken bakover for å løsne festestangen (4) fra monteringsbrakettetningen (5).

e. Løft salvesken bort fra motorsykkelen.

1	Lås
2	Låsespak
3	Ytterlokk
4	Låseknott
5	Ulåst posisjon
6	Låst posisjon

Figur 2. Låseknott for salveske

1	Indikatorflagg (ulåst stilling)
2	Monteringsbrakett
3	Monteringsbolt (2)
4	Festestang
5	Gummitetning for monteringsbrakett

Figur 3. Salveskens monteringsbrakett

Demontering

1.	Se Figur 4 . Fjern ytterskallet. a. Åpne salvesken. b. Lirk klemmen (9) på nedre demper (1) litt ut mens du trekker demperen fra tappen (7). MERK Ikke fjern klemmen fra demperen. c. Fjern de to skruene (4) som er festet til ytterskallet (6). d. Se Figur 5 . Fjern om nødvendig pakningen (2) fra ytterskallet (1). e. Fjern hengselskruene (4) fra ytterskallet. f. Fjern ytterskallet.
2.	Se Figur 5 . Fjern beskyttelsesplatene. a. Skru ut skruene (9). b. Fjern beskyttelsesplatene (8).

Montering

1.	Se Figur 5 . Monter beskyttelsesplatene. a. Plasser beskyttelsesplatene (8) på ytterskallet (1). b. Påfør låsemiddel på skruenes gjenger (9).LOCTITE 243 MEDIUM STRENGTH THREADLOCKER AND SEALANT (BLÅ) (99642-97) c. Skru i skruene. Stram til. Tiltrekningsmoment: 2,3–3,4 N·m (20–30 in-lbs)
2.	Monter emblemer og relfekser. a. Rengjør monteringsoverflaten. b. Test plasseringen av emblemene (10) og refleksene mens baksiden på det selvklebende feltet fortsatt er på plass. c. Fjern beskyttelsesarket for klebemiddelet. d. Monter emblemer og relfekser. e. Trykk bestemt på plass for å sikre at de sitter godt.
3.	Monter hengslene. a. Plasser hengslene (6) på ytterskallet (1). b. Påfør låsemiddel på skruenes gjenger (4).LOCTITE 243 MEDIUM STRENGTH THREADLOCKER AND SEALANT (BLÅ) (99642-97) c. Skru i skruene. Stram til. Tiltrekningsmoment: 2,3–3,4 N·m (20–30 in-lbs)
4.	Monter pakning. a. Rengjør området der pakningen skal sitte (3). b. Juster pakningen (2) til riktig lengde. MERK Ikke strekk pakningen. Splitten i pakningen (5) skal plasseres nederst på skallet. c. Monter pakningen midt på (7) hengselområdet. Press pakningen bestemt på plass.
5.	Monter ytterskallet. a. Juster ytterskallet til innerskallet. b. Plasser ytterskallhengslene (7) på tilhørende sted på innerskallet. c. Bruk gjengelåsemiddel på skruene (6).LOCTITE 243 MEDIUM STRENGTH THREADLOCKER AND SEALANT (BLÅ) (99642-97) d. Skru i skruene. Stram til. Tiltrekningsmoment: 2,3–3,4 N·m (20–30 in-lbs) e. Se Figur 4 . Plasser tjoringen (5). f. Påfør låsemiddel på skruenes gjenger (4).LOCTITE 243 MEDIUM STRENGTH THREADLOCKER AND SEALANT (BLÅ) (99642-97) g. Skru i skruene. Tiltrekningsmoment: 5–6 N·m (44–53 in-lbs) h. Monter tapper (7). Tiltrekningsmoment: 5–6 N·m (44–53 in-lbs) i. Trekk demperen (1) gjennom løkken på tjoringen (2). MERK Enden med stangen på demperen skal vende mot ytterskallet. j. Trykk demperen på tappene for å feste. k. Kontroller at demperen sitter som den skal.

1	Demper
2	Løkke på tjoring
3	Innerskall
4	Skrue (3)
5	Stropp
6	Ytterlokk
7	Bolt (2)
8	Skive (2)
9	Demperklemme

Figur 4. Salvesketjoring

1	Ytterlokk
2	Pakning
3	Pakningsoverflate
4	Hengselskrue (4)
5	Splitt i pakning
6	Hengsel (2)
7	Plassering av splitt i pakning
8	Beskyttelsesplate (2)
9	Skrue (4)
10	Emblemer og relfekser (2)

Figur 5. Ytterskall

Sluttmontering

MERK

Sjekk at tenningen/lysbryteren er i posisjonen OFF (av) før du monterer hovedsikringen / fester batterikablene.

1.	Installer hovedsikringen. Se servicehåndboken.
2.	Monter setet. Når du har montert setet, drar du det oppover for å kontrollere at det er festet. Se servicehåndboken.