ZEWNĘTRZNE BAGAŻNIKI SPORT GLIDE

941001832020-08-24

INFORMACJE OGÓLNE

Tabela 1. Informacje ogólne

Zestawy	Sugerowane narzędzia	Poziom umiejętności⁽¹⁾	Godzina
90202240xxx	Okulary ochronne, klucz dynamometryczny		1 godzina

(1) Wymagane jest dokręcenie do wartości momentu obrotowego lub wykorzystanie innych, odpowiednich technik i narzędzi

ZAWARTOŚĆ ZESTAWU

Rysunek 1. Zawartość zestawu: Zestawy zdejmowanych sakw

Tabela 2. Zawartość zestawu

Pozycja	Ilość	Opis	Nr kat.
1	1	Szkło odblaskowe, prawa strona, czerwony	67900067
2	1	Szkło odblaskowe, lewa strona, czerwony	67900065
3	2	Medalion	14100980
4	1	Pokrywa prawa	90201576xxx
4	1	Pokrywa lewa	90201577xxx

UWAGA

Przed rozpoczęciem montażu lub demontowaniem części pojazdu sprawdź, czy w zestawie są wszystkie części.

INFORMACJE OGÓLNE

Modele

Informacje na temat modelu wyposażenia można znaleźć w katalogu detalicznym części i akcesoriów lub w części dotyczącej części i akcesoriów na stronie www.harley-davidson.com (tylko w języku angielskim).

Upewnij się, że używasz najnowszej wersji instrukcji, która jest dostępna pod adresem: www.harley-davidson.com/isheets

Skontaktuj się z centrum obsługi klientów Harley-Davidson pod numerem 1-800-258-2464 (tylko USA) lub 1-414-343-4056.

Wymagania dotyczące montażu

Niektóre modele mogą wymagać osobnego zakupu zestawu przeniesienia kierunkowskazu/ tablicy rejestracyjnej. Ten zestaw zapewnia odpowiedni prześwit dla sakw i wszystkich odłączanych akcesoriów. Zobacz katalog detaliczny części i akcesoriów (P&A) lub sekcję części i akcesoriów na stronie www.harley-davidson.com (tylko w języku angielskim).

Można je zakupić oddzielnie u dealera marki Harley-Davidson.

LOCTITE 243 MEDIUM STRENGTH THREADLOCKER AND SEALANT (NIEBIESKI) (99642-97) jest wymagany do prawidłowej instalacji zestawu.

OSTRZEŻENIE

Od prawidłowego zamontowania części z tego zestawu zależy bezpieczeństwo kierującego i pasażera. Wykonaj odpowiednie procedury z instrukcji serwisowej. Osoby niebędące w stanie przeprowadzić tej procedury lub niedysponujące odpowiednimi narzędziami powinny zlecić wykonanie montażu dealerowi firmy Harley-Davidson. Niewłaściwy montaż części z tego zestawu może być przyczyną śmierci lub poważnych obrażeń ciała. (00333b)

UWAGA

Ta karta instrukcji dotyczy informacji pochodzących z instrukcji serwisowej. Do montażu niezbędna jest instrukcja serwisowa przeznaczona dla określonego modelu motocykla dostępna u dealera firmy Harley-Davidson.

OSTRZEŻENIE

Nie wkładaj do bagażnika ciężaru przekraczającego jego ładowność. Do każdego schowka wkładaj bagaż o równej masie. Nadmierne obciążenie w schowkach może spowodować utratę kontroli, co może być przyczyna śmierci lub poważnych obrażeń. (00383a)

UWAGA

Maksymalna nośność sakwy wynosi 6,8 kg (15 lb) .

Usuń

Zobacz Rysunek 2 . Zdejmij bagażnik.

a. Otwórz pokrywę zewnętrzną bagażnika (3).

b. Pociągnij za pokrętło blokady (4) i obróć je do położenia odblokowania (5).

c. Zamknij zewnętrzną pokrywę bagażnika i obniż dźwignię zatrzasku (2).

d. Zobacz Rysunek 3 . Przesuń bagażnik do tyłu, aby odłączyć jego pręt mocujący (4) od przelotki wspornika montażowego (5).

e. Odciągnij bagażnik od motocykla.

1	Blokada
2	Dźwignia zatrzasku
3	Pokrywa zewnętrzna
4	Przycisk blokujący
5	Położenie odblokowania
6	Położenie zablokowania

Rysunek 2. Pokrętło zamka bagażnika

1	Wskaźnik (pozycja odblokowania)
2	Wspornik mocujący
3	Kołek montażowy (2)
4	Pręt dokujący
5	Oczko wspornika mocującego

Rysunek 3. Wspornik mocujący bagażnika

Demontaż

1.	Zobacz Rysunek 4 . Zdejmij zewnętrzną klapę. a. Otwieranie sakw. b. Podważ lekko zacisk amortyzatora (9) na dolnym amortyzatorze (1), zdejmując równocześnie amortyzator z kołka (7). UWAGA Nie należy zdejmować zacisku z amortyzatora. c. Odkręć dwa wkręty (4) przykręcone do zewnętrznej klapy (6). d. Zobacz Rysunek 5 . W razie potrzeby wyjmij uszczelkę (2) z zewnętrznej klapy (1). e. Odkręć wkręty (4) zawiasów zewnętrznej klapy. f. Zdejmij zewnętrzną klapę.
2.	Zobacz Rysunek 5 . Usuń okucia. a. Wykręć wkręty (9). b. Usuń okucia (8).

Montaż

1.	Zobacz Rysunek 5 . Załóż okucia. a. Umieść okucia (8) na zewnętrznej klapie (1). b. Nałóż na śruby środek do zabezpieczenia gwintów (9).LOCTITE 243 MEDIUM STRENGTH THREADLOCKER AND SEALANT (NIEBIESKI) (99642-97) c. Wkręć śruby. Dokręć momentem. Moment obrotowy: 2,3–3,4 N·m (20–30 in-lbs)
2.	Zainstaluj medaliony i szkła odblaskowe. a. Oczyść powierzchnię montażową. b. Nie zrywając podkładu z warstwy klejącej przyłóż na miejsce medaliony (10) i szkła odblaskowe. c. Zerwij podkład z warstwy klejącej. d. Zainstaluj medaliony i szkła odblaskowe. e. Naciśnij mocno i sprawdź, czy elementy są dobrze przyklejone.
3.	Zainstaluj zawiasy. a. Umieść zawiasy (6) na zewnętrznej klapie (1). b. Nałóż na śruby środek do zabezpieczenia gwintów (4).LOCTITE 243 MEDIUM STRENGTH THREADLOCKER AND SEALANT (NIEBIESKI) (99642-97) c. Wkręć śruby. Dokręć momentem. Moment obrotowy: 2,3–3,4 N·m (20–30 in-lbs)
4.	Zamocuj uszczelkę. a. Oczyść powierzchnię uszczelki (3). b. Przytnij uszczelkę (2) do odpowiedniej długości. UWAGA Nie naciągaj uszczelki. Miejsce złączenia uszczelki (5) powinno znajdować się pod spodem klapy. c. Zamocuj uszczelkę w połowie odległości między zawiasami (7). Wciśnij mocno uszczelkę na miejsce.
5.	Załóż klapę zewnętrzną. a. Wyrównaj klapę zewnętrzną z klapą wewnętrzną. b. Umieść zawiasy klapy zewnętrznej (7) w szczelinach zawiasów klapy wewnętrznej. c. Posmaruj wkręty (6) klejem do gwintów.LOCTITE 243 MEDIUM STRENGTH THREADLOCKER AND SEALANT (NIEBIESKI) (99642-97) d. Wkręć śruby. Dokręć momentem. Moment obrotowy: 2,3–3,4 N·m (20–30 in-lbs) e. Zobacz Rysunek 4 . Umieść na miejscu element mocujący (5). f. Nałóż na śruby środek do zabezpieczenia gwintów (4).LOCTITE 243 MEDIUM STRENGTH THREADLOCKER AND SEALANT (NIEBIESKI) (99642-97) g. Wkręć śruby. Moment obrotowy: 5–6 N·m (44–53 in-lbs) h. Zamocuj kołki (7). Moment obrotowy: 5–6 N·m (44–53 in-lbs) i. Przełóż amortyzator (1) przez pętlę elementu mocującego (2). UWAGA Koniec pręta amortyzatora powinien być skierowany w stronę klapy zewnętrznej. j. Wciśnij amortyzator na kołki, aby go zamocować. k. Sprawdź, czy amortyzator jest dobrze zamocowany.

1	Amortyzator
2	Pętla elementu mocującego
3	Klapa wewnętrzna
4	Wkręt (3)
5	Pasek
6	Pokrywa zewnętrzna
7	Kołek (2)
8	Podkładka (2)
9	Zacisk amortyzatora

Rysunek 4. Element mocujący bagażnik

1	Pokrywa zewnętrzna
2	Uszczelka
3	Powierzchnia uszczelki
4	Śruba zawiasu (4)
5	Miejsce złącza uszczelki
6	Zawias (2)
7	Położenie przerwy w uszczelce
8	Okucia (2)
9	Wkręt (4)
10	Medaliony i szkła odblaskowe (2)

Rysunek 5. Zespół klapy zewnętrznej

Montaż końcowy

UWAGA

Sprawdź, czy kluczyk zapłonu / kluczyk w stacyjce znajduje się w pozycji OFF przed instalacją głównego bezpiecznika / podłączeniem przewodów akumulatora.

1.	Załóż bezpiecznik główny. Zob. instrukcja serwisowa.
2.	Zamontuj siodło. Po zamontowaniu siodła pociągnij je ku górze, aby upewnić się, że jest ono odpowiednio zamocowane. Zob. instrukcja serwisowa.