COBERTURA PARA ALFORGE SPORT GLIDE

941001832020-08-24

INFORMAÇÃO GERAL

Tabela 1. Informações gerais

Kits	Ferramentas sugeridas	Nível de competência⁽¹⁾	Hora
90202240xxx	Óculos de segurança, Chave de Torque		1 hour

(1) Apertar para o valor de torque ou outras ferramentas moderadas e técnicas necessárias

CONTEÚDO DO KIT

Figura 1. Conteúdo do kit: Kits dos sacos amovíveis

Tabela 2. Conteúdo do kit

Item	Qty	Descrição	Part No.
1	1	Refletor, lado direito, vermelho	67900067
2	1	Refletor, lado esquerdo, vermelho	67900065
3	2	Emblema	14100980
4	1	Tampa, lado direito	90201576xxx
4	1	Tampa, lado esquerdo	90201577xxx

NOTA

Verifique se o kit está completo com todos os conteúdos antes de instalar ou remover itens do veículo.

GERAL

Modelos

Para informação sobre modelos correspondentes, veja o catálogo de vendas P&A ou a secção Peças e Acessórios ou a secção Parts and Accessories no site www.harley-davidson.com (apenas em inglês).

Certifique-se de que está a usar a versão mais atual da folha de instruções que está disponível em: www.harley-davidson.com/isheets

Entre em contacto com o Centro de Assistência ao Cliente Harley-Davidson através do (+1) 1 800 258 2464 (só nos EUA) ou (+1) 1 414 343 4056.

Requisitos da instalação

Alguns modelos podem exigir a compra separada de um Sinal de Mudança de Direção/Kit de Relocação de Placa de Licença. Este kit oferece espaço adequado para os alforjes e todos os acessórios destacáveis. Veja o Catálogo de vendas a retalho P&A ou a secção Parts and Accessories (Peças e acessórios) no site www.harley-davidson.com (apenas em inglês).

Estes itens estão disponíveis para compra num concessionário Harley-Davidson.

LOCTITE 243 MEDIUM STRENGTH THREADLOCKER AND SEALANT (AZUL) (99642-97) é necessário para a instalação correta deste kit.

ATENÇÃO

A segurança do condutor e do passageiro depende da instalação correta deste kit. Use os procedimentos apropriados do Manual de serviço de oficina. Se o procedimento estiver para além das suas capacidades ou não dispuser das ferramentas adequadas, solicite a instalação a um concessionário Harley-Davidson. A instalação inadequada deste kit poderá provocar acidentes mortais ou lesões corporais graves. (00333b)

NOTA

Esta folha de instruções faz referência às informações do Manual de Serviço. Para esta instalação, é necessário ter um Manual de serviço para o seu modelo de motociclo, que pode ser encontrado num concessionário Harley-Davidson.

ATENÇÃO

Não exceder a capacidade de peso do saco. Distribuir o peso uniformemente pelos sacos. Demasiado peso nos sacos pode provocar a perda de controlo do motociclo e provocar acidentes mortais ou lesões corporais graves. (00383a)

NOTA

A capacidade de peso máxima de cada alforje é de 6,8 kg (15 lb) .

Eliminar

Ver Figura 2 . Remover o saco do assento.

a. Abra a carcaça do garfo (3) exterior do saco.

b. Puxe e rode o interruptor de bloqueio (4) para a posição de desbloqueado (5).

c. Feche a carcaça do garfo exterior do saco e baixe a alavanca da trava (2).

d. Ver Figura 3 . Deslize o saco para trás para desengatar a haste de ancoragem do saco (4) do bucim do suporte de montagem (5).

e. Levante o alforge para fora do motociclo.

1	Tranca
2	Alavanca da trava
3	Carcaça do garfo exterior
4	Manípulo para trancar
5	Posição de destrancado
6	Posição de bloqueado

Figura 2. Manípulo para trancar o saco

1	Bandeira indicadora (posição de desbloqueado).
2	Suporte de fixação
3	Pino de montagem (2)
4	Haste de ancoragem
5	Bucim do suporte de montagem

Figura 3. Suporte de fixação do saco

Desmontar

1.	Ver Figura 4 . Retire a carenagem exterior. a. Abra os alforjes. b. Alavanque ligeiramente a unha amortecedora (9) do amortecedor inferior (1) enquanto puxa amortecedor do perno (7). NOTA Não retire a unha do amortecedor. c. Retire 2 parafusos (4) fixados à carenagem exterior (6). d. Ver Figura 5 . Se necessário, retire a junta (2) da carenagem exterior (1). e. Retire os parafusos da dobradiça (4) da carenagem exterior. f. Retire a carenagem exterior.
2.	Ver Figura 5 . Retire os batentes. a. Retire os parafusos (9). b. Retire os batentes (8).

Montar

1.	Ver Figura 5 . Instale os batentes. a. Coloque os batentes (8) na carenagem exterior (1). b. Aplique trava-roscas nos parafusos (9).LOCTITE 243 MEDIUM STRENGTH THREADLOCKER AND SEALANT (AZUL) (99642-97) c. Instale os parafusos. Aperte. Binário: 2,3–3,4 N·m (20–30 in-lbs)
2.	Instale os medalhões e refletores. a. Limpe a superfície de montagem. b. Com a parte de trás do adesivo ainda por descolar, teste o posicionamento dos medalhões (10) e refletores. c. Retire a parte de trás do adesivo. d. Instale os medalhões e refletores. e. Pressione firmemente para se certificar de que há uma boa aderência.
3.	Instale as dobradiças. a. Posicione as dobradiças (6) na carenagem exterior (1). b. Aplique trava-roscas nos parafusos (4).LOCTITE 243 MEDIUM STRENGTH THREADLOCKER AND SEALANT (AZUL) (99642-97) c. Instale os parafusos. Aperte. Binário: 2,3–3,4 N·m (20–30 in-lbs)
4.	Instale a junta. a. Limpe a superfície da junta (3). b. Apare a junta (2) até ao comprimento necessário. NOTA Não estique a junta. A divisão da junta (5) deve estar localizada no fundo da carenagem. c. Instale a junta no ponto médio (7) da área da dobradiça. Pressione a junta firmemente no lugar.
5.	Instale a carenagem exterior. a. Alinhe a carenagem exterior com a carenagem interior. b. Posicione as dobradiças exteriores da carenagem (7) na ranhura da dobradiça da carenagem interior. c. Aplique trava-roscas nos parafusos (6).LOCTITE 243 MEDIUM STRENGTH THREADLOCKER AND SEALANT (AZUL) (99642-97) d. Instale os parafusos. Aperte. Binário: 2,3–3,4 N·m (20–30 in-lbs) e. Ver Figura 4 . Coloque o fixador (5) em posição. f. Aplique trava-roscas nos parafusos (4).LOCTITE 243 MEDIUM STRENGTH THREADLOCKER AND SEALANT (AZUL) (99642-97) g. Instale os parafusos. Binário: 5–6 N·m (44–53 in-lbs) h. Instale os pinos (7). Binário: 5–6 N·m (44–53 in-lbs) i. Deslize o amortecedor (1) através do laço do fixador (2). NOTA A ponta da haste do amortecedor orientada para a carenagem exterior. j. Pressione o amortecedor sobre os pinos para prender. k. Verifique se o amortecedor está seguro.

1	Amortecedor
2	Laço do Fixador
3	Carenagem Interior
4	Parafuso (3)
5	Tirante
6	Carcaça do garfo exterior
7	Pino (2)
8	Anilha (2)
9	Grampo do Amortecedor

Figura 4. Fixador do Alforge

1	Carcaça do garfo exterior
2	Junta
3	Superfície da Junta
4	Parafuso da Dobradiça (4)
5	Divisão da Junta
6	Dobradiça (2)
7	Localização da divisão da junta
8	Batente (2)
9	Parafuso (4)
10	Medalhões e refletores (2)

Figura 5. Conjunto da Carenagem Exterior

Montagem final

NOTA

Certifique-se de que o interruptor de ignição esteja na posição de desligado (OFF) antes de instalar o fusível principal/ligar os cabos da bateria.

1.	Instale o fusível principal. Veja o manual de serviço.
2.	Instale o assento. Após instalar o assento, puxe o assento para cima para verificar se está seguro. Veja o manual de serviço.