FAHRER- UND SOZIUSFUSSRASTEN

941001982022-08-08

ALLGEMEINE INFORMATIONEN

Tabelle 1. Allgemeine Informationen

Sätze	Empfohlene Werkzeuge	Fähigkeitsniveau⁽¹⁾
50502148, 50502149, 50502150, 50502151, 50502338, 50502339, 50502353, 50502354	Schutzbrille, Drehmomentschlüssel, Loctite 243 blau

(1) Festziehen auf den Drehmomentwert oder andere Werkzeuge und Techniken mittlerer Schwierigkeit erforderlich

INHALT DES SATZES

Abbildung 1. Inhalt des Satzes: Fußrasten – Fahrer und Sozius

Tabelle 2. Inhalt des Satzes: Fußrasten – Fahrer- und Soziussatz

Vor dem Installieren oder Entfernen von Fahrzeugteilen überprüfen, ob alle Komponenten im Bausatz vorhanden sind.
Teil	Menge	Beschreibung	Teile-Nr.	Anmerkungen
1	1	Fußrasten-Baugruppe, Fahrer, rechts	50502184	Satz 50502148
			50502186	Satz 50502149
			50502193	Satz 50502150
			50502341	Satz 50502338
			50502342	Satz 50502339
		Fußrasten-Baugruppe, Sozius, rechts	50502195	Satz 50502151
			50502356	Satz 50502353
			50502357	Satz 50502354
2	1	Fußrasten-Baugruppe, Fahrer, links	50502185	Satz 50502148
			50502187	Satz 50502149
			50502194	Satz 50502150
			50502347	Satz 50502338
			50502348	Satz 50502339
		Fußrasten-Baugruppe, Sozius, links	50502196	Satz 50502151
			50502362	Satz 50502353
			50502363	Satz 50502354
3	2	Schraube, Einstellung	10201142	40,5 N·m (30 ft-lbs)
4	2	Verschleißzapfen	50502198	Satz 50502149
			50501536	Satz 50502150
			50500628	Sätze 50502338, 50502339
5	2	Rastend	50502231	Sätze 50502151, 50502353, 50502354

ALLGEMEINES

Modelle

Informationen zur Modellausstattung finden Sie im Teile und Zubehör (P&A) Einzelhandelskatalog oder im Abschnitt Teile und Zubehör von www.harley-davidson.com .

Achten Sie darauf, immer die neueste Version der Einbauanleitung zu verwenden. Diese finden Sie unter: h-d.com/isheets

Wenden Sie sich an das Harley-Davidson Customer Support Center unter 1-800-258-2464 (nur USA) oder 1-414-343-4056.

Einbauanforderungen

WARNUNG

Die Sicherheit von Fahrer und Sozius hängt vom korrekten Einbau dieses Satzes ab. Falls es nicht möglich ist, dieses Verfahren selbst durchzuführen, bzw. nicht die richtigen Werkzeuge vorhanden sind, muss der Einbau von einem Harley-Davidson Händler durchgeführt werden. Unsachgemäßer Einbau dieses Satzes kann zu schweren oder tödlichen Verletzungen führen. (00308b)

EINBAU

FAHRER

1.	Siehe Abbildung 2. Den Gabelbolzen (4) und den Halteclip (2) entfernen. Aufbewahren. a. Alle Befestigungsteile einschließlich Drehstabfeder (1) für die Montage der neuen Fußrasten (3) aufbewahren.
2.	Fügen Sie den kurzen Schenkel der Torsionsfeder (1) in das Loch in der neuen Fußraste (3) ein. HINWEIS Beim Durchführen des nächsten Schritts sicherstellen, dass die Feder in der Fußraste positioniert wird.
3.	Den langen Schenkel der Drehstabfeder (1) an der Öffnung in der Fußrastehalterung ausrichten und einsetzen.
4.	Die Fußraste in die korrekte Position in der Gabel drehen.
5.	Den Gabelbolzen (4) durch die Gabel, die Fußraste (3) und die Feder (1) führen.
6.	Den Sicherungsclip (2) anbringen.
7.	Auf der gegenüberliegenden Seite ebenso verfahren.
8.	Wie folgt ausrichten: (wenn es die Konstruktion erlaubt) a. Vorverlegte Fußrastenanlage: Fuß sollte parallel zum Befestigungsstift stehen. b. Mittige Fußrastenanlage: Der Fuß sollte parallel zum Boden stehen.
9.	Siehe Abbildung 1. Die Einstellschraube (3) anziehen. Drehmoment: 40,5 N·m (30 ft-lbs)

1	Drehstabfeder
2	Halteclip
3	Fußraste
4	Stift

Abbildung 2. Fahrerfußraste – Einbau Drehstabfeder

SOZIUS

1.	Siehe Abbildung 3. Den Gabelbolzen (1) und den Halteclip (5) entfernen. Aufbewahren. HINWEIS Beim Durchführen des nächsten Schritts sicherstellen, dass die Feder (3) in der Fußraste positioniert wird. a. Alle Befestigungsteile, einschließlich Anschlagfeder (3), Anschlagkugel (4) und Anschlagplatte (6), für den Einbau der neuen Fußrasten aufbewahren.
2.	Die Anschlagfeder (3) in die neue Fußraste (2) einbauen.
3.	Anschlagkugel (4) einbauen.
4.	Die Anschlagplatte (6) an der Kante des Fußrastengabelkopfes positionieren und dabei Anschlagkugel (4) und Anschlagfeder (3) in der Anschlagplatte (6) halten. HINWEIS Für bestimmte Modelle, einschließlich Sportster S und Nightster, ist die Anschlagplatte aus dem Satz erforderlich.
5.	Die Anschlagplatte aus dem Satz einbauen und dabei die Kerbe nach oben ausrichten.
6.	Die Anschlagplatte (6) auf den Fußrastengabelkopf schieben.
7.	Die Anschlagplatte (6) und die Fußraste (2) an der Fußrastenhalterung des Fahrzeugs ausrichten.
8.	Befestigungsstift (1) und Halteclip (5) einbauen.
9.	Wie folgt ausrichten: (wenn es die Konstruktion erlaubt) a. In die gewünschte Stellung drehen. b. Fußraste hochklappen und prüfen, ob freie Bewegung möglich. c. Nach Bedarf einstellen. HINWEIS Bei Kontakt mit dem Screamin‘ Eagle Auspuff oder wenn die Fußraste zu früh einrastet, die Anschlagplatte (6) entfernen und umdrehen. d. Siehe Abbildung 1. Die Einstellschraube (3) anziehen. Drehmoment: 40,5 N·m (30 ft-lbs)

1	Stift
2	Fußraste
3	Anschlagfeder
4	Anschlagkugel
5	Sicherungsclip
6	Anschlagplatte

Abbildung 3. Soziusfußraste – Einbau Anschlagfeder

WARNUNG

Die Fußrasten müssen beim Anschlagen nach oben und in Richtung Motorradheck eingeklappt werden. Wenn sich die Fußrasten nicht hoch und nach hinten klappen lassen, kann dies zu schweren oder tödlichen Verletzungen führen. (00366a)

VERSCHLEISSZAPFEN ERSETZEN

1.	Siehe Abbildung 1. Den vorhandenen Verschleißzapfen (4) von der Fußraste entfernen.
2.	Zwei oder drei Tropfen Gewindesicherungsmittel auf den Verschleißzapfen (4) auftragen.LOCTITE 243 MEDIUM STRENGTH THREADLOCKER AND SEALANT (BLAU) (99642-97)
3.	Den Verschleißzapfen (4) in die Fußraste einbauen. Festziehen. Drehmoment: 4,52–5,08 N·m (40–45 in-lbs)