PEDAIS DO MOTOCICLISTA E DO PASSAGEIRO

941001982022-08-08

INFORMAÇÕES GERAIS

Tabela 1. Informações gerais

Kits	Ferramentas sugeridas	Nível de habilidade⁽¹⁾
50502148, 50502149, 50502150, 50502151, 50502338, 50502339, 50502353, 50502354	Óculos de proteção, torquímetro, adesivo Loctite 243 azul

(1) Aperte com o valor do torque ou com outras ferramentas e técnicas moderadas necessárias

CONTEÚDO DO KIT

Figura 1. Conteúdo do kit: Pedais: motociclista e passageiro

Tabela 2. Conteúdo do kit: Pedais: kit do motociclista e passageiro

Verifique se todos os conteúdos estão presentes no kit antes de instalar ou remover itens do veículo.
Item	Qtd.	Descrição	Part No.	Notas
1	1	Conjunto do pedal, motociclista, direito	50502184	Kit 50502148
			50502186	Kit 50502149
			50502193	Kit 50502150
			50502341	Kit 50502338
			50502342	Kit 50502339
		Conjunto do pedal, passageiro, direito	50502195	Kit 50502151
			50502356	Kit 50502353
			50502357	Kit 50502354
2	1	Conjunto do pedal, motociclista, esquerdo	50502185	Kit 50502148
			50502187	Kit 50502149
			50502194	Kit 50502150
			50502347	Kit 50502338
			50502348	Kit 50502339
		Conjunto do pedal, passageiro, esquerdo	50502196	Kit 50502151
			50502362	Kit 50502353
			50502363	Kit 50502354
3	2	Parafuso, ajuste	10201142	40,5 N·m (30 ft-lbs)
4	2	Pedal de desgaste	50502198	Kit 50502149
			50501536	Kit 50502150
			50500628	Kits 50502338, 50502339
5	2	Retentor	50502231	Kits 50502151, 50502353, 50502354

GERAL

Modelos

Para informações sobre os modelos correspondentes, consulte o Catálogo de Varejo P&A (P&A) ou a seção de Peças e Acessórios em www.harley-davidson.com .

Verifique se está sendo utilizada a versão mais atual da ficha de instruções. A ficha está disponível em: h-d.com/isheets

Entre em contato com a Central de atendimento ao cliente da Harley-Davidson através do telefone 1-800-258-2464 (somente EUA) ou 1-414-343-4056.

Requisitos de instalação

ATENÇÃO

A segurança do motociclista e do passageiro depende da instalação correta deste kit. Se o procedimento não estiver dentro de suas capacidades ou se você não possuir as ferramentas corretas, deixe que uma concessionária Harley-Davidson efetue a instalação. A instalação inadequada deste kit poderá resultar em morte ou lesões graves. (00308b)

INSTALAÇÃO

MOTOCICLISTA

1.	Veja a figura 2. Remova o pino (4) e a presilha de segurança (2). Reserve. a. Reserve todas as ferragens, incluindo a mola de torção (1), para instalação nos novos pedais (3).
2.	Insira a perna curta da mola de torção (1) no furo do novo pedal (3). NOTA Ao executar a próxima etapa, verifique se a mola está posicionada dentro do pedal.
3.	Alinhe a perna longa da mola de torção (1) com o furo no suporte do pedal e insira.
4.	Gire o pedal para encaixá-lo na manilha na posição correta.
5.	Insira o pino (4) passando-o pela manilha, pelo pedal (3) e pela mola (1).
6.	Instale a presilha de segurança (2).
7.	Repita o procedimento no lado oposto.
8.	Orientação de ajuste: (se o projeto permitir) a. Para os controles instalados mais à frente: a superfície do pedal deve ficar paralela ao pino de montagem. b. Controles instalados no meio do quadro: a superfície de apoio dos pés deve ficar paralela ao chão.
9.	Veja a figura 1. Aperte o parafuso de ajuste (3). Torque: 40,5 N·m (30 ft-lbs)

1	Mola de torção
2	Presilha de segurança
3	Pedais
4	Pino

Figura 2. Instalação da mola de torção no pedal do motociclista

PASSAGEIRO

1.	Veja a figura 3. Remova o pino (1) e a presilha de segurança (5). Reserve. NOTA Ao executar a próxima etapa, verifique se a mola (3) está posicionada dentro do pedal. a. Reserve todas as ferragens, incluindo a mola (3), a esfera (4) e a placa do batente (6) para a instalação dos novos pedais.
2.	Insira a mola do batente (3) no novo pedal (2).
3.	Insira a esfera do retentor (4).
4.	Posicione a placa do retentor (6) sobre a borda da manilha do pedal, capturando a esfera de retenção (4) e a mola do retentor (3) dentro da placa do retentor (6). NOTA Determinados modelos, incluindo Sportster S e Nightster, requerem o uso da placa do batente do kit.
5.	Instale o batente do kit, orientando o entalhe para cima.
6.	Deslize a placa do retentor (6) sobre a manilha do pedal.
7.	Alinhe a placa do retentor (6) e o pedal (2) com a montagem do pedal no veículo.
8.	Instale o pino (1) e a presilha de segurança (5).
9.	Orientação de ajuste: (se o projeto permitir) a. Gire na orientação desejada. b. Mantenha o pedal na posição recolhida e confirme a folga com os outros componentes. c. Ajuste conforme necessário. NOTA Se o pedal tocar o escapamento Screamin’ Eagle ou atingir a posição de travamento cedo demais, remova a placa do batente e vire-a de cabeça para baixo (6). d. Veja a figura 1. Aperte o parafuso de ajuste (3). Torque: 40,5 N·m (30 ft-lbs)

1	Pino
2	Pedais
3	Mola do retentor
4	Esfera do retentor
5	Presilha de segurança
6	Detentor

Figura 3. Instalação da mola do batente do pedal do passageiro

ATENÇÃO

Os suportes para os pés devem dobrar para cima e para a traseira da motocicleta ao serem pressionados. A falha em ajustar os pedais para que se dobrem para cima e para trás poderá resultar em morte ou lesões graves. (00366a)

SUBSTITUIÇÃO DO PEDAL DE DESGASTE

1.	Veja a figura 1. Remova do pedal o pino de desgaste (4) existente.
2.	Aplique duas ou três gotas de trava-roscas no novo pino de desgaste (4).LOCTITE 243 MEDIUM STRENGTH THREADLOCKER AND SEALANT (AZUL) (99642-97)
3.	Instale o novo pino de desgaste (4) no pedal. Aperte. Torque: 4,52–5,08 N·m (40–45 in-lbs)