LÅSBART PÅFYLDNINGSDÆKSEL, RUNDT

941002012021-09-15

GENEREL INFORMATION

Tabel 1. Generelle oplysninger

Sæt	Foreslåede værktøjer	Færdighedsniveau⁽¹⁾
61100188	Sikkerhedsbriller, momentskruenøgle

(1) Stramning til drejningsmomentværdi eller andre moderate påkrævede værktøjer og teknikker

SÆTTETS INDHOLD

Figur 1. Sættets indhold: Låsbart påfyldningsdæksel ,rundt

Tabel 2. Sættets indhold: Låsbart påfyldningsdæksel ,rundt

Kontrollér, at alle dele er i sættet, inden du monterer eller afmonterer elementer fra køretøjet.
Punkt	Antal	Beskrivelse	Delnr.	Noter
1	1	Låsbart dæksel til brændstoftank m/pakning	61000616
2	1	Låsesæt, ulåst (Indeholder elementerne 4-7)	Sælges ikke separat
3	1	Klemme, slange	29379-08
4	1	Cylinderkomponent	Sælges ikke separat
5	10	Låsefjeder	Sælges ikke separat
6	24	Tilholder	Sælges ikke separat
7	1	Fedt (ikke vist)	Sælges ikke separat	Kluber Lubrication: CENTOPLEX 1 DL 1 cc/1 ml/0,03 oz Overhold god industriel hygiejnepraksis Vask hænder efter håndtering Undgå kontakt med øjnene Kemiske egenskaber: Mineralsk olie, litium calcium sæbe

GENERELT

Modeller

Find oplysninger om, hvilke modeller delen passer til, i Reservedele og tilbehør (P&A) detailkataloget eller afsnittet "Parts and Accessories" (Reservedele og tilbehør) i www.harley-davidson.com .

Kontroller, at du bruger den nyeste version af instruktionsarket. Den er tilgængelig på: h-d.com/isheets

Kontakt Harley-Davidson Customer Support Center på 1-800-258-2464 (kun USA) eller 1-414-343-4056.

ADVARSEL

Hold benzin på afstand af antændelseskilder. Benzin er yderst brandfarlig og højeksplosiv og kan resultere i dødsfald eller alvorlig personskade, hvis den antændes. (00634b)

Installationskrav

ADVARSEL

Førerens og passagerens sikkerhed afhænger af, at dette sæt monteres korrekt. Brug de relevante procedurer i servicehåndbogen. Hvis du ikke magter proceduren eller ikke har de korrekte værktøjer, skal du få en Harley-Davidson forhandler til at udføre monteringen. Forkert montering af sættet kan resultere i dødsfald eller alvorlig personskade. (00333b)

BEMÆRK

Dette instruktionsark henviser til oplysninger i servicehåndbogen. En servicehåndbog til den pågældende motorcykelmodel og årgang er nødvendig for at udføre denne installation. Den fås hos:

En Harley-Davidson forhandler.
H-D Service-informationsportal er en abonnementsbaseret adgang, der er tilgængelig for de fleste 2001 og nyere modeller. For flere oplysninger se under Ofte stillede spørgsmål om abonnementer .

AFMONTER

1.	Se Figur 2. Afmonter tankkonsollen (1). a. Fjern skruerne (2).
2.	Se Figur 3. Afmonter eksisterende påfyldningsdæksel. a. Skær den slangeklemme, der holder dampslangerne fast til påfyldningsdækslet, over. b. Frakobl dampslangerne (3). c. Fjern skruerne (1). Gem.

1	Tankkonsol
2	Skrue (2)

Figur 2. Tankkonsol

1	Skruer (6)
2	Samling af påfyldningsdæksel
3	Dampslange (2)
4	Dampslangetilslutning (2)

Figur 3. Afmontering af påfyldningsdæksel

MONTERING

Indstilling af nøglelås

1.	Se Figur 4. På Originalt udstyr (OU) køretøjsnøglen skal du bestemme skæredybden af hvert nøgleskæring.
2.	Skriv værdierne ind i Tabel 3 .
3.	Se tabel 3. Skriv koderne for nøgledybde fra Figur 4 baseret på de målte skæredybder. BEMÆRK Koderne for skæredybde skal være andet ciffer i tilholdernes nummer. a. Skæringerne 8,5,4,1: Disse skæringer bruger tilholder #11-14. b. Skæringerne 7,6,3,2: Disse skæringer bruger tilholder #21-24.
4.	Se Figur 5. Monter låsefjedre (5), se Figur 1 , i hullerne ved skæringerne 8,5,4 og 1 på siden (A) af cylinderkomponenten. BEMÆRK Påsæt et stykke tape, eller støt de monterede låsefjedre og tilholdere med en finger for at holde fjeder og tilholdere på plads, inden fjedre og tilholder monteres på den modsatte side af cylinderkomponenten.
5.	Se Figur 5. Monter tilholdere (6), se Figur 1 , #11-14 i skæringerne 8, 5, 4 og 1 ifølge de tilholdernumre, der blev bestemt i Tabel 3 .
6.	Se Figur 5. Monter låsefjedre (5), se Figur 1 , i hullerne ved skæringerne 2, 3, 6 og 7 på siden (B) af cylinderkomponenten.
7.	Se Figur 5. Monter tilholdere (6), se Figur 1 , #21-24 i skæringerne 2, 3, 6 og 7 ifølge de tilholdernumre, der blev bestemt i Tabel 3 .
8.	Se Figur 6. Mens du holder tilholderne fast på plads, skal du montere nøglen i den samlede cylinderkomponent.
9.	Kontroller, at alle tilholdere er samlet korrekt. BEMÆRK Når nøglen er sat helt i, bør alle otte tilholdere flugte med cylinderens ydre omkreds. Vær opmærksom på de tilholdere, der ikke flugter. Hvis tilholderen er høj på fjedersiden, så erstat med tilholderen med det nærmeste højere nummer. Hvis tilholderen er høj på den modsatte side, så erstat med tilholderen med det nærmeste lavere nummer.
10.	Påfør et jævnt lag fedt omkring den ydre omkreds af tilholderområdet.

Tabel 3. Vejledning til nøglelås

Station	Side	Tilholder nr.
1	A	1__
2	B	2__
3	B	2__
4	A	1__
5	A	1__
6	B	2__
7	B	2__
8	A	1__

A	Tilholderplads
1	15,55 mm (0,612")
2	14,45 mm (0,569")
3	12,35 mm (0,486")
4	11,25 mm (0,443")
5	9,15 mm (0,360")
6	8,05 mm (0,317")
7	5,95 mm (0,234")
8	4,85 mm (0,191")
B	Skæredybder
	0,15 mm (0,006") = dybdekode 1
	0,75 mm (0,030") = dybdekode 2
	1,45 mm (0,057") = dybdekode 3
	2,25 mm (0,089") = dybdekode 4

Figur 4. Nøglekodediagram

Figur 5. Monteringsplaceringer af fjeder og tilholder

1	Cylinderkomponent
2	Tilholdere, monterede og lige
3	Nøgle

Figur 6. Samlet låsesæt

Monter låsbart påfyldningsdæksel

1.	Se Figur 7. Hvis dækslet er låst, før låsecylinderen monteres, så brug en skruetrækker eller andet værktøj til at trykke på skyderen inde i dækslets låsehul, mens dækslet trækkes opad.
2.	Se Figur 8. Brug skruetrækker eller andet værktøj til at trykke låsetappen (1) helt så ind, så låsecylinderen sættes helt på plads.
3.	Se Figur 9. Orienter låsecylinderhak (1).
4.	Skub cylinderen helt ind i påfyldningsdækslet.
5.	Slip låsetappen.
6.	Mens du fortsætter med at skubbe cylinderen ind, drejes nøglen lidt frem og tilbage, indtil låsetappen kommer helt ud, og cylinderen låses. BEMÆRK Når den drejede nøgle aktiverer låsetappen, kan man lukke dækslet og fjerne nøglen.
7.	Se Figur 10. Monter det runde låsende påfyldningsdæksel (2) med OU skruer (1).
8.	Se Figur 10. Stram skrue i sekvens. Spænd til. Tilspændingsmoment: 2,8–3,3 N·m (25–29 in-lbs)
9.	Se Figur 1. Installer slangeklemme (3) på dampslangen, OU hvor klemmen tidligere blev fjernet.
10.	Se Figur 3. Tilslut dampslanger (3).
11.	Monter tankkonsol. a. Sæt tappen ind i rillen på bagsiden af brændstoftanken. b. Sæt fast med OU skruer. Spænd til. Tilspændingsmoment: 3–4 N·m (27–35 in-lbs)

Figur 7. Dækslets låseskyder

Figur 8. Låsetap

Figur 9. Retning af låsecylinder

Figur 10. Rundt låsende påfyldningsdæksel monteret / momentsekvens