SCREAMIN' EAGLE PRO BILLET NOCKENWELLENSTÜTZPLATTE MIT SUPER SUCKER ÖLPUMPE

941002212021-08-02

ALLGEMEINE INFORMATIONEN

Tabelle 1. Allgemeine Informationen

Sätze	Empfohlene Werkzeuge	Fähigkeitsniveau⁽¹⁾
62400260, 62400264	Schutzbrille, Drehmomentschlüssel	3 Dunkler Schraubenschlüssel

(1) Für den Einbau erforderliche Spezialwerkzeuge oder Techniken

INHALT DES SATZES

Abbildung 1. Inhalt des Satzes: Screamin' Eagle Pro Billet Nockenwellenstützplatte mit Super Sucker Ölpumpe

Tabelle 2. Inhalt des Satzes: Screamin' Eagle Pro Billet Nockenwellenstützplatte mit Super Sucker Ölpumpe

Vor dem Installieren oder Entfernen von Fahrzeugteilen überprüfen, ob alle Komponenten im Bausatz vorhanden sind.
Teil	Menge	Beschreibung	Teile-Nr.	Anmerkungen
1	2	Schraube, 1/4-20 x 3/4, TORX-Halbrundkopf, mit Sicherungsmittelbeschichtung (Klasse 8)	942
2	1	Spanner	25500013
3	4	Schraube, 1/4-20 x 2-3/4, Rändelkopf, mit Sicherungsmittelbeschichtung	4822A
4	1	Feststellschraube	10201258
5	3	Stopfen	45830-48
6	1	Nockenwellenhalter	25400419
7	1	Passstift	16589-99A
8a	1	Gerotor der Ölpumpe, Zufuhr, Ölgekühlt	62400006
8b	1	Gerotor der Ölpumpe, Zufuhr, Twin Cooled	62400274
9	1	Ölpumpengehäuse (Baugruppe), Ölgekühlt	62400261	Einschließlich Teile: 8a und 10
9	1	Ölpumpengehäuse (Baugruppe), Twin Cooled	62400266	Einschließlich Teile: 8b und 10
10	1	Gerotor der Ölpumpe, Spülung	62400006
11	1	Rückseitengehäuse, Ölpumpe	62400272	Einschließlich Teil 12
12	1	Abdeckungsdichtung	62400205
13	1	Spannstift	601
14	1	Ölpumpen-Nebenschlussventil	26400-82B
15	1	Feder	26210-99

ALLGEMEINES

Modelle

Informationen zur Modellausstattung finden Sie im Teile und Zubehör (P&A) Einzelhandelskatalog oder im Abschnitt Teile und Zubehör von www.harley-davidson.com .

Achten Sie darauf, immer die neueste Version der Einbauanleitung zu verwenden. Diese finden Sie unter: h-d.com/isheets

Wenden Sie sich an das Harley-Davidson Customer Support Center unter 1-800-258-2464 (nur USA) oder 1-414-343-4056.

Einbauanforderungen

WARNUNG

Die Sicherheit von Fahrer und Sozius hängt vom korrekten Einbau dieses Satzes ab. Die entsprechenden Verfahren im Werkstatthandbuch befolgen. Falls es nicht möglich ist, dieses Verfahren selbst durchzuführen, bzw. nicht die richtigen Werkzeuge vorhanden sind, muss der Einbau von einem Harley-Davidson Händler durchgeführt werden. Unsachgemäßer Einbau dieses Satzes kann zu schweren oder tödlichen Verletzungen führen. (00333b)

HINWEIS

Diese Einbauanleitung bezieht sich auf Informationen aus dem Werkstatthandbuch. Für diesen Einbau ist ein Werkstatthandbuch für das jeweilige Modelljahr und Motorradmodell erforderlich und ist erhältlich bei:

Einem Harley-Davidson-Händler.
H-D Service-Informationsportal, ein abonnementbasierter Zugang, der für die meisten Modelle ab 2001 verfügbar ist. Weitere Informationen finden Sie unter Häufig gestellte Fragen zu Abonnements .

Dieses Teil ist bei einem Harley-Davidson Händler erhältlich.

Ein separater Kauf des O-Rings des Spülanschlusses ist erforderlich. Siehe Fahrzeugteilekatalog oder Harley-Davidson-Händler.
Ein separater Kauf des O-Rings des Ölzulaufanschlusses ist erforderlich. Siehe Fahrzeugteilekatalog oder Harley-Davidson-Händler.

VORBEREITUNG

Das Batterieminuskabel abklemmen. Siehe Werkstatthandbuch.

AUSBAU

1.	Die Originalausstattung (Original) Nockenwellenstützplatte entfernen und entsorgen. Siehe Werkstatthandbuch. a. Die kurzen Schrauben behalten. b. Die langen Schrauben entsorgen.
2.	Siehe Abbildung 2.Original Ölpumpenbaugruppe ausbauen und entsorgen. Siehe Werkstatthandbuch. a. O-Ring des Spülanschlusses (5) entsorgen. b. Öldichtung (6) entsorgen.

EINBAU

Ölpumpe

1.	Alle Teile beim Zusammenbau mit Montagefett schmieren.SCREAMIN' EAGLE ASSEMBLY LUBE (11300002)
2.	Siehe Abbildung 2. Das Rückseitengehäuse (4) und den Spülgerotor-Satz (3) an die Kurbelwelle montieren.
3.	Einen neuen O-Ring (5) auf den Spülungsanschluss am Kurbelwellengehäuse setzen.
4.	Montagefett auf den Spülungsanschlussstutzen auftragen.SCREAMIN' EAGLE ASSEMBLY LUBE (11300002)
5.	Das Ölpumpengehäuse (2) auf die Kurbelwelle schieben; dabei den Spülanschlussstutzen in den O-Ring (5) einpassen. a. Das Ölpumpengehäuse fest drücken, bis es fest sitzt.
6.	Den Zufuhrgerotor-Satz (1) einbauen.

1	Zufuhrgerotorsatz
2	Ölpumpengehäuse
3	Spülgerotorsatz
4	Rückseitengehäuse
5	O-Ring des Spülanschlusses
6	Öldichtung

Abbildung 2. Ölpumpe

Nockenwellenstützplatte

1.	Montagefett auf alle Lagerflächen und Lager auftragen.SCREAMIN' EAGLE ASSEMBLY LUBE (11300002)
2.	Siehe Abbildung 3. Nockenwellenstützplatte einbauen. a. Sicherstellen, dass sich die Nockenwellenstützplatte im Kurbelgehäuse befindet. b. Einen neuen O-Ring (4) in den Ölzulaufanschluss einsetzen. c. Montagefett auf den Ölzufuhranschluss der Nockenwellenstützplatte auftragen.SCREAMIN' EAGLE ASSEMBLY LUBE (11300002) d. Die Nockenwellenstützplatte (5) auf die Wellen schieben und mit dem Kurbelgehäuse zusammensetzen. e. Sicherstellen, dass die Nockenwellenstützplatte (5) bis zum Anschlag eingedrückt ist. HINWEIS Die langen Schrauben (2) werden für das Ölpumpengehäuse verwendet. f. Alle Schrauben (1, 2) ansetzen.
3.	Siehe Abbildung 4. Schrauben in der entsprechenden Reihenfolge festziehen. a. Die Schrauben (1 und 2) anziehen. Drehmoment: 1,4–6,8 N·m (12–60 in-lbs) Erstes Drehmoment b. Die Kurbelwelle um eine volle Drehung (360 Grad) drehen. c. Die Schrauben (3 bis 8) in der dargestellten Reihenfolge anziehen. Drehmoment: 10,2–13,6 N·m (90–120 in-lbs) Zweites Drehmoment d. Die vier Ölpumpenschrauben (1-2, 9-10) im letzten Durchgang in der gleichen Reihenfolge anziehen. Drehmoment: 1,4–13,6 N·m (12–120 in-lbs) Drittes Drehmoment

1	Kurze Schraube (6)
2	Lange Schraube (4)
3	Nockenwelle
4	O-Ring
5	Stützplatte

Abbildung 3. Nockenwellenstützplatte

Abbildung 4. Anzugsreihenfolge der Nockenwellenstützplatte

Nockenwellenantrieb

Nockenwellenantriebsbaugruppe einbauen. Siehe Werkstatthandbuch.

a. Siehe Abbildung 1. Spanner (2) aus dem Satz anbringen.

FERTIGSTELLEN

1.	Alle sonstigen Komponenten, die zuvor entfernt wurden, einbauen. Siehe Werkstatthandbuch.
2.	Batterieminuskabel anschließen. Siehe Werkstatthandbuch.