PLACA DE COMANDO DE VÁLVULAS USINADA SCREAMIN' EAGLE PRO COM BOMBA DE ÓLEO SUPER SUGADORA
941002212021-08-02
INFORMAÇÕES GERAIS
Tabela 1. Informações gerais
Kits | Ferramentas sugeridas | Nível de habilidade(1) |
|---|---|---|
62400260, 62400264 | Óculos de proteção, torquímetro |  3 Chave inglesa escura |
(1) Ferramentas ou técnicas especiais necessárias para a instalação
CONTEÚDO DO KIT
Figura 1. Conteúdo do kit: Placa de comando de válvulas usinada Screamin' Eagle Pro com bomba de óleo super sugadora
Tabela 2. Conteúdo do kit: Placa de comando de válvulas usinada Screamin' Eagle Pro com bomba de óleo super sugadora
 | Verifique se todos os conteúdos estão presentes no kit antes de instalar ou remover itens do veículo. | ||||
|---|---|---|---|---|---|
Item | Qtd. | Descrição | Part No. | Notas | |
 | 1 | 2 | Parafuso, 1/4-20 X 3/4, TORX, cabeça abaulada, com fita de travamento (grau 8) | 942 | |
| 2 | 1 | Tensionador | 25500013 | |
| 3 | 4 | Parafuso, 1/4-20 X 2-3/4, cabeça estriada, com fita de travamento | 4822A | |
| 4 | 1 | Parafuso de fixação | 10201258 | |
| 5 | 3 | Tampão | 45830-48 | |
| 6 | 1 | Suporte do comando de válvulas | 25400419 | |
| 7 | 1 | Pino-guia | 16589-99A | |
| 8a | 1 | Gerotor da bomba de óleo, alimentação, resfriado a óleo | 62400006 | |
8b | 1 | Gerotor da bomba de óleo, alimentação, twin cooled | 62400274 | ||
| 9 | 1 | Alojamento da bomba de óleo (conjunto), resfriado a óleo | 62400261 | Inclui os seguintes itens: 8a e 10 |
1 | Alojamento da bomba de óleo (conjunto), twin cooled | 62400266 | Inclui os seguintes itens: 8b e 10 | ||
| 10 | 1 | Gerotor da bomba de óleo, recirculação | 62400006 | |
| 11 | 1 | Alojamento traseiro, bomba de óleo | 62400272 | Inclui o item 12 |
| 12 | 1 | Vedação da tampa | 62400205 | |
| 13 | 1 | Pino cilíndrico | 601 | |
| 14 | 1 | Válvula de derivação do óleo | 26400-82B | |
| 15 | 1 | Mola | 26210-99 | |
GERAL
Modelos
Para informações sobre os modelos correspondentes, consulte o Catálogo de Varejo P&A (P&A) ou a seção de Peças e Acessórios em www.harley-davidson.com .
Verifique se está sendo utilizada a versão mais atual da ficha de instruções. A ficha está disponível em: h-d.com/isheets
Entre em contato com a Central de atendimento ao cliente da Harley-Davidson através do telefone 1-800-258-2464 (somente EUA) ou 1-414-343-4056.
Requisitos de instalação
ATENÇÃOA segurança do motociclista e do passageiro depende da instalação correta deste kit. Use os procedimentos apropriados do Manual de serviço. Se o procedimento não estiver dentro de suas capacidades ou se você não possuir as ferramentas corretas, deixe que uma concessionária Harley-Davidson efetue a instalação. A instalação inadequada deste kit poderá resultar em morte ou lesões graves. (00333b)
NOTA
Esta folha de instruções faz referência às informações do Manual de serviço. É necessário ter um manual de serviço do ano e do modelo da motocicleta para fazer esta instalação. Esse material está disponível nas:
- concessionárias Harley-Davidson.
- Portal de Informações de Serviço da H-D, com acesso por assinatura, disponível para a maioria dos modelos de 2001 e mais recentes. Para saber mais, confira as Perguntas frequentes sobre assinaturas .
Essa peça está disponível nas concessionárias da Harley-Davidson.
- É necessária a compra em separado do O-ring da Porta de Recirculação. Consulte o catálogo de peças de veículos ou uma concessionária da Harley-Davidson.
- É necessária a compra em separado do O-ring da Porta de Alimentação de Óleo. Consulte o catálogo de peças de veículos ou uma concessionária da Harley-Davidson.
PREPARAÇÃO
| 1. | Desconecte o cabo negativo da bateria. Veja o Manual de serviço. |
REMOÇÃO
| 1. |
Remova a placa de suporte do comando de válvulas
Equipamento original (OE)
e descarte.
Veja o Manual de serviço. a. Retenha os parafusos curtos. b. Descarte os parafusos longos. | |
| 2. | Veja a figura 2.
Remova o conjunto da bomba de óleo
OE
e descarte.
Veja o Manual de serviço. a. Descarte o O-ring da porta de recirculação (5). b. Descarte o retentor de óleo (6). |
INSTALAÇÃO
Bomba de óleo
| 1. | Lubrifique as peças com lubrificante de montagem durante a montagem.SCREAMIN' EAGLE ASSEMBLY LUBE (11300002) | |
| 2. | Veja a figura 2. Instale o alojamento traseiro (4) e o conjunto do gerotor de recirculação (3) no virabrequim. | |
| 3. | Instale o novo o-ring (5) na porta de recirculação do cárter. | |
| 4. | Aplique lubrificante de montagem no bico da porta de expulsão.SCREAMIN' EAGLE ASSEMBLY LUBE (11300002) | |
| 5. | Deslize o alojamento da bomba de óleo (2) sobre o virabrequim e, ao mesmo tempo, encaixe a porta de recirculação no o-ring (5). a. Empurre com firmeza o alojamento da bomba de óleo para assentar totalmente. | |
| 6. | Instale o conjunto gerotor de alimentação (1). |
| 1 | Jogo do gerotor de alimentação |
| 2 | Alojamento da bomba de óleo |
| 3 | Jogo do gerotor de recuperação |
| 4 | Estrutura traseira |
| 5 | Anel de vedação “o-ring” do orifício de recuperação |
| 6 | Retentor de óleo |
Figura 2. Bomba de óleo
Placa de suporte do comando de válvulas
| 1. | Aplique o lubrificante de montagem em todas as superfícies do rolamento e nos rolamentos.SCREAMIN' EAGLE ASSEMBLY LUBE (11300002) | |
| 2. | Veja a figura 3.
Instale a placa de suporte do comando de válvulas.
a. Verifique se o comando de válvulas está no cárter. b. Instale o anel de vedação “o-ring” (4) novo na porta de alimentação de óleo da carcaça. c. Aplique lubrificante de montagem na porta de alimentação de óleo da placa de suporte do excêntrico.SCREAMIN' EAGLE ASSEMBLY LUBE (11300002) d. Deslize a placa de suporte do comando de válvulas (5) sobre os eixos e emparelhe com o cárter. e. Verifique se a placa de suporte do comando de válvulas (5) está totalmente assentada. NOTA Os parafusos longos (2) são usados para o alojamento da bomba de óleo. f. Instale todos os parafusos (1, 2). | |
| 3. | Veja a figura 4.
Aperte os parafusos em sequência.
a. Aperte os parafusos (1, 2). Torque: 1,4–6,8 N·m (12–60 in-lbs) Torque inicial b. Gire o virabrequim uma revolução completa (360 graus). c. Aperte os parafusos (3-8) na sequência mostrada. Torque: 10,2–13,6 N·m (90–120 in-lbs) 2º torque d. Faça o aperto final nos quatro parafusos da bomba de óleo (1-2, 9-10) na mesma sequência. Torque: 1,4–13,6 N·m (12–120 in-lbs) 3º torque |
| 1 | Parafuso curto (6) |
| 2 | Parafuso longo (4) |
| 3 | Comando de válvulas |
| 4 | Anel de vedação “o-ring” |
| 5 | Placa de apoio |
Figura 3. Placa de suporte do comando de válvulas
Figura 4. Sequência de aperto da placa de suporte do comando de válvulas
Acionamento do comando de válvulas
| 1. | Instale o conjunto do acionamento do comando de válvulas. Veja o Manual de serviço. a. Veja a figura 1.
Instale o tensionador (2) do kit.
|
CONCLUÍDO
| 1. | Instale todos os diversos componentes que foram removidos anteriormente. Veja o Manual de serviço. | |
| 2. | Conecte o cabo negativo da bateria. Veja o Manual de serviço. |