GUARNIÇÃO DO MECANISMO DO TRINCO "SCREAMIN' EAGLE PRO BILLET" COM BOMBA DE ÓLEO SUPER EXAUSTIVA
941002212021-08-02
INFORMAÇÃO GERAL
Tabela 1. Informações gerais
Kits | Ferramentas sugeridas | Nível de competência(1) |
|---|---|---|
62400260, 62400264 | Óculos de segurança, Chave de Torque |  3 Chave escura |
(1) Ferramentas especiais ou técnicas necessárias à instalação
CONTEÚDO DO KIT
Figura 1. Conteúdo do kit: Guarnição do Mecanismo do Trinco "Screamin' Eagle Pro Billet" com Bomba de Óleo Super Exaustiva
Tabela 2. Conteúdo do kit: Guarnição do Mecanismo do Trinco "Screamin' Eagle Pro Billet" com Bomba de Óleo Super Exaustiva
 | Verifique se todas as peças estão presentes no kit antes de instalar ou remover itens do veículo. | ||||
|---|---|---|---|---|---|
Item | Qty | Descrição | Part No. | Notas | |
 | 1 | 2 | Parafuso, TORX de cabeça arredondada 1/4-20 X 3/4, com trava-roscas (Graduação 8) | 942 | |
| 2 | 1 | Tensionador | 25500013 | |
| 3 | 4 | Parafuso, cabeça serrilhada 1/4-20 X 2-3/4 | 4822A | |
| 4 | 1 | Fixe o parafuso | 10201258 | |
| 5 | 3 | Bujão | 45830-48 | |
| 6 | 1 | Suporte da cambota | 25400419 | |
| 7 | 1 | Pino de passador | 16589-99A | |
| 8a | 1 | Gerotor da bomba de óleo, alimentação, arrefecimento a óleo | 62400006 | |
8b | 1 | Gerotor da bomba de óleo, alimentação, arrefecimento duplo | 62400274 | ||
| 9 | 1 | Caixa da bomba de óleo (montagem), arrefecimento a óleo | 62400261 | Itens incluídos: 8a e 10 |
1 | Caixa da bomba de óleo (montagem), arrefecimento duplo | 62400266 | Itens incluídos: 8b e 10 | ||
| 10 | 1 | Gerator da bomba de óleo de limpeza | 62400006 | |
| 11 | 1 | Caixa traseira, bomba de óleo | 62400272 | Inclui o item 12 |
| 12 | 1 | Vedante da tampa | 62400205 | |
| 13 | 1 | Pino-guia | 601 | |
| 14 | 1 | Válvula de desvio de óleo | 26400-82B | |
| 15 | 1 | Mola | 26210-99 | |
GERAL
Modelos
Para informação sobre equipamento de modelos, ver o Catálogo de Venda a Retalho Peças e acessórios (P&A) ou a secção Peças e Acessórios em www.harley-davidson.com .
Verifique se a versão mais atual da folha de instruções está a ser utilizada. Está disponível em: h-d.com/isheets
Entre em contacto com o Centro de Assistência ao Cliente Harley-Davidson através do (+1) 1 800 258 2464 (só nos EUA) ou (+1) 1 414 343 4056.
Requisitos da instalação
ATENÇÃOA segurança do condutor e do passageiro depende da instalação correta deste kit. Use os procedimentos apropriados do Manual de serviço de oficina. Se o procedimento estiver para além das suas capacidades ou não dispuser das ferramentas adequadas, solicite a instalação a um concessionário Harley-Davidson. A instalação inadequada deste kit poderá provocar acidentes mortais ou lesões corporais graves. (00333b)
NOTA
Esta folha de instruções faz referência às informações do Manual de Serviço. Para esta instalação, é necessário o manual de manutenção referente ao ano/modelo do motociclo em questão e está disponível em:
- Num concessionário da Harley-Davidson.
- Portal de informações de serviço de oficina H-D, disponível por subscrição para a maioria dos modelos de 2001 e mais recentes. Para obter mais informações ver Perguntas frequentes sobre subscrições .
Esta peça encontra-se disponível em qualquer concessionário Harley-Davidson.
- É necessária a compra por separado da junta tórica da porta de limpeza. Consultar o catálogo de peças de veículos ou o concessionário Harley-Davidson.
- É necessária a compra por separado da junta tórica da porta de Alimentação de Óleo. Consultar o catálogo de peças de veículos ou o concessionário Harley-Davidson.
PREPARAR
| 1. | Desconecte o cabo negativo da bateria. Veja o manual de serviço. |
DESMONTAR
| 1. |
Remover placa de suporte da cambota
Equipamento original (OE)
e descartar.
Veja o manual de serviço. a. Guardar os parafusos curtos. b. Descartar os parafusos compridos. | |
| 2. | Ver a Figura 2.
Remover
OE
o conjunto da bomba de óleo e descartá-lo.
Veja o manual de serviço. a. Limpeza da porta da junta tórica (5). b. Descartar junta vedante do óleo (6). |
MONTAR
Bomba de óleo
| 1. | Lubrificar todas as peças com lubrificante de montagem durante a montagem.SCREAMIN' EAGLE ASSEMBLY LUBE (11300002) | |
| 2. | Ver a Figura 2. Instalar a caixa traseira (4) e o conjunto de limpeza do gerotor (3) na cambota. | |
| 3. | Instalar a nova junta tórica (5) na porta de limpeza do cárter. | |
| 4. | Aplicar lubrificante de montagem na torneira da porta de limpeza.SCREAMIN' EAGLE ASSEMBLY LUBE (11300002) | |
| 5. | Deslizar a caixa da bomba de óleo (2) na cambota enquanto se instala a porta de limpeza na junta tórica (5). a. Empurrar firmemente a caixa da bomba de óleo para assentar completamente. | |
| 6. | Instalar o conjunto gerotor de alimentação (1). |
| 1 | Conjunto gerotor de alimentação |
| 2 | Caixa da bomba de óleo |
| 3 | Conjunto de limpeza do gerotor |
| 4 | Caixa traseira |
| 5 | Limpeza da porta da junta tórica |
| 6 | Retentor de óleo |
Figura 2. Bomba de óleo
Placa de Suporte da Cambota
| 1. | Aplicar lubrificante de montagem em todas as superfícies de apoio e rolamentos.SCREAMIN' EAGLE ASSEMBLY LUBE (11300002) | |
| 2. | Ver a Figura 3.
Instalar a placa de suporte da cambota.
a. Verificar se a cambota está no cárter. b.
Instalar a
nova
junta tórica (4) na porta de alimentação de óleo do cárter.
c. Aplicar lubrificante de montagem na porta de alimentação de óleo da placa de suporte da cambota.SCREAMIN' EAGLE ASSEMBLY LUBE (11300002) d. Deslizar a placa de suporte da cambota (5) sobre os eixos e encaixe no cárter. e. Verificar se a placa do suporte da cambota (5) está bem assente. NOTA Os parafusos compridos (2) são utilizados para a caixa da bomba de óleo. f. Iniciar todos os parafusos (1,2). | |
| 3. | Ver a Figura 4.
Apertar os parafusos sequencialmente.
a. Apertar os parafusos (1,2). Binário: 1,4–6,8 N·m (12–60 in-lbs) 1º torque b. Rodar a cambota uma volta completa (360 graus). c. Apertar os parafusos (3-8) na sequência apresentada. Binário: 10,2–13,6 N·m (90–120 in-lbs) 2º torque d. Por último, apertar os quatro parafusos da bomba de óleo (1-2, 9-10) na mesma sequência. Binário: 1,4–13,6 N·m (12–120 in-lbs) 3º torque |
| 1 | Parafuso curto (6) |
| 2 | Parafuso longo (4) |
| 3 | Comando de válvulas |
| 4 | O-ring |
| 5 | Placa de suporte |
Figura 3. Placa de Suporte da Cambota
Figura 4. Sequência de Aperto da Placa de Suporte da Cambota
Unidade da Cambota
| 1. | Instalar a montagem da unidade da cambota. Veja o manual de serviço. a. Ver a Figura 1.
Instalar o tensionador (2) incluído no kit .
|
CONCLUÍDO
| 1. | Instalar quaisquer componentes diversos que tenham sido removidos anteriormente. Veja o manual de serviço. | |
| 2. | Ligue o cabo negativo da bateria. Veja o manual de serviço. |