TORBA NA ZBIORNIK PALIWA PAN AMERICA
941002422022-09-26
INFORMACJE OGÓLNE
Tabela 1. Informacje ogólne
Zestawy | Sugerowane narzędzia | Poziom umiejętności(1) |
|---|---|---|
93300129 | Okulary ochronne |  |
(1) Potrzebne są tylko proste narzędzia i techniki
ZAWARTOŚĆ ZESTAWU
Rysunek 1. Zawartość zestawu: Zestaw torby na zbiornik
Tabela 2. Zawartość zestawu: Zestaw torby na zbiornik
 | Przed rozpoczęciem montażu lub demontażu części pojazdu sprawdź, czy w zestawie są wszystkie części. | ||||
|---|---|---|---|---|---|
Pozycja | Ilość | Opis | Nr kat. | Uwagi | |
 | 1 | 1 | Torba, zbiornik | Nie jest sprzedawany jako oddzielna część zamienna | |
| 2 | 2 | Wkręt | 10201138 | |
| 3 | 2 | Podkładka | 10300236 | |
| 4 | 2 | O-ring | 11159 | |
| 5 | 2 | Element dystansowy | 12400206 | |
| 6 | 1 | Pasek, przód | 93300154 | |
| 7 | 1 | Zestaw pasków, zbiornik, tył | 93300146 | |
| 8 | 1 | Pokrowiec przeciwdeszczowy | 93300152 | |
| 9 | 2 | Taśma ochronna | 11100303 | |
INFORMACJE OGÓLNE
Modele
Informacje na temat osprzętu modelu można znaleźć w Części i akcesoria (P&A) katalogu detalicznym lub w dziale poświęconym częściom i akcesoriom www.harley-davidson.pl .
Sprawdź, czy korzystasz z najnowszej wersji instrukcji. Jest on dostępny na: h-d.com/isheets
Skontaktuj się z centrum obsługi klientów Harley-Davidson pod numerem 1-800-258-2464 (tylko USA) lub 1-414-343-4056.
Wymagania dotyczące montażu
OSTRZEŻENIEOd prawidłowego zamontowania części z tego zestawu zależy bezpieczeństwo kierującego i pasażera. Wykonaj odpowiednie procedury z instrukcji serwisowej. Osoby niebędące w stanie przeprowadzić tej procedury lub niedysponujące odpowiednimi narzędziami powinny zlecić wykonanie montażu dealerowi firmy Harley-Davidson. Niewłaściwy montaż części z tego zestawu może być przyczyną śmierci lub poważnych obrażeń ciała. (00333b)
UWAGA
Ta karta instrukcji dotyczy informacji pochodzących z instrukcji serwisowej. Do montażu tego zestawu potrzebna jest instrukcja serwisowa przeznaczona do określonego roku/modelu motocykla, która jest dostępna:
- u dealera Harley-Davidson.
- w portalu informacji serwisowych H-D, do którego dostęp oparty jest na subskrypcji i który dostępny dla większości modeli z 2001 roku i nowszych. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz Często zadawane pytania dotyczące subskrypcji .
OSTRZEŻENIEZapoznaj się z rozdziałem „Akcesoria i bagaż” w instrukcji użytkownika motocykla. Niewłaściwy ładunek lub niewłaściwy montaż akcesoriów może spowodować awarię komponentów i wywrzeć niekorzystny wpływ na stabilność, prowadzenie i pracę motocykla, co może być przyczyną śmierci lub poważnych obrażeń ciała. (00021b)
- Nie przekraczaj całkowitej masy zawartości i akcesoriów 2,3 kg (5 funtów).
- Sprawdź, czy wszystkie paski są odpowiednio zamocowane.
- Co pewien czas ponownie sprawdzaj obciążenie.
OSTRZEŻENIENie przekraczaj całkowitej dopuszczalnej masy pojazdu (GVWR) ani całkowitego dopuszczalnego nacisku na oś motocykla (GAWR). Przekroczenie tych parametrów może spowodować awarię elementów pojazdu i mieć bardzo negatywny wpływ na stabilność, prowadzenie i funkcjonowanie pojazdu, co może być przyczyną śmierci lub poważnych obrażeń ciała. (00016f)
- Całkowita dopuszczalna masa pojazdu (GVWR) jest maksymalną możliwą do bezpiecznego przewożenia sumą masy motocykla, akcesoriów, kierującego, pasażera i bagażu.
- Całkowity dopuszczalny nacisk na oś (GAWR) to maksymalny ciężar, który może bezpiecznie działać na jedną oś.
- Całkowita dopuszczalna masa pojazdu (GVWR) oraz maksymalny nacisk na oś (GAWR) podane są na tabliczce informacyjnej umieszczonej na ramie, na pionowej rurze.
PRZYGOTOWANIE
| 1. | Zdejmij siodło. Zob. instrukcja serwisowa. |
USUŃ
| 1. | Zobacz rysunek 2. Wykręć Oryginalne wyposażenie (OE) śruby (1) z konsoli zbiornika (2). Wyrzuć. |
| 1 | OE Śruba (2) |
| 2 | Konsola zbiornika |
Rysunek 2. Konsola zbiornika
ZAMONTUJ
| 1. | Zobacz rysunek 3. Zamocuj przednie paski mocujące do konsoli zbiornika. a. Zobacz rysunek 3. Zamontuj podkładkę dystansową (1), pasek mocujący (2), pierścień o-ring (3), podkładkę (4) i śrubę (5). UWAGA Nałóż podkładkę dystansową (1) rowkowaną stroną w kierunku zbiornika. b. Zamocuj wkręt (5). Dokręć momentem. Moment obrotowy: 3,9–4,8 N·m (35–42 in-lbs) | |
| 2. | Zobacz rysunek 4. Zamocuj pod zbiornikiem (1) tylny pasek (2). a. Przewlecz tylny pasek między tylnym uchwytem zbiornika a zbiornikiem. b. Przeciągnij klamrę przez pętlę na drugim końcu paska. c. Wyeliminuj luz w systemie pasków. | |
| 3. | Zobacz rysunek 5. Umieść torbę na zbiorniku. | |
| 4. | Zobacz rysunek 7. Zamocuj przednie paski mocujące do torby na zbiornik, łącząc klamry szybkorozłączne. | |
| 5. | Zobacz rysunek 7. Zamocuj tylny pasek mocujący do torby na zbiornik, łącząc klamrę szybkorozłączną. | |
| 6. | Pociągnij paski, aby wyeliminować luz w systemie pasków. | |
| 7. | Naklej taśmę ochronną na zbiornika paliwa. a. Zobacz rysunek 6.
Znajdź najszersze miejsce (1) torby na zbiornik paliwa.
b. Przyklej taśmę ochronną w miejscu (1), w którym torba na zbiornik paliwa dotyka zbiornika paliwa. Zwróć uwagę na położenie. c. Wymontuj torbę na zbiornik (3). d. Oczyść powierzchnię mieszaniną alkoholu i wody 50/50. e. Wytrzyj do sucha czystą szmatką. f. Oderwij podkład z taśmy ochronnej (1) i naklej ją w zaznaczonym miejscu. g. Zamontuj torbę na zbiornik (3). |
| 1 | Element dystansowy (2) |
| 2 | Pasek (2) |
| 3 | Uszczelka o-ring (2) |
| 4 | Podkładka (2) |
| 5 | Wkręt (2) |
Rysunek 3. Mocowanie przedniego paska
Rysunek 4. Mocowanie tylnego paska
Rysunek 5. Zamocowana torba na zbiornik
| 1 | Taśma ochronna (2) |
| 2 | Miejsce o najwyższej szerokości |
| 3 | Torba na zbiornik paliwa |
Rysunek 6. Taśma ochronna
| 1 | Szybkie odpinanie (odłączone) |
| 2 | Szybkie odpinanie (włączone) |
| 3 | Linka gumowa do mocowania bagażu |
Rysunek 7. Klamra z szybkim odpinaniem
Rysunek 8. Schowane przednie paski
UKOŃCZONO
UWAGA
Zamki błyskawiczne mają pętle, dzięki czemu można użyć małej kłódki jako dodatkowego bezpieczeństwa.
| 1. | Zamontuj siodło. Po zamontowaniu siodła pociągnij za nie, aby upewnić się, że jest odpowiednio zamocowane. Zob. instrukcja serwisowa. | |
| 2. | Przymocuj torbę, zaciskając mocno paski. | |
| 3. | Sprawdź, czy sakwa jest bezpiecznie przymocowana do pojazdu. | |
| 4. | Zobacz rysunek 7. Zabezpiecz wolny odcinek paska linką gumową do bagażu (3). | |
| 5. | Zobacz rysunek 8. Gdy torba na zbiornik jest zabierana z pojazdu, spinaj razem przednie dwa paski (1,2), przymocowane do konsoli zbiornika, razem, gdy worek zbiornika jest usuwany z pojazdu. a. Zobacz rysunek 7. Zabezpiecz wolny odcinek paska linką gumową do bagażu (3). |
POKROWIEC PRZECIWDESZCZOWY
| 1. | Naciągnij pokrowiec przeciwdeszczowy na całą torbę. | |
| 2. | Pociągnij sznurek w dolnej części pokrywy, aby go naprężyć. | |
| 3. | Zabezpiecz za pomocą cylindra zamka | |
| 4. | Sprawdź, czy pokrowiec przeciwdeszczowy jest całkowicie schowany pod torbą na zbiornik. |
Rysunek 9. Założony pokrowiec przeciwdeszczowy
KONSERWACJA
| 1. | Użyj niepylącej szmatki do starcia kurzu i brudu. | |
| 2. | Powierzchnię zewnętrzną dokładnie wyczyść ciepłą wodą i łagodnym detergentem. | |
| 3. | Przed użyciem lub schowaniem poczekaj, aby materiał sam całkowicie wyschnął. | |
| 4. | Nie używaj myjki ani suszarki. | |
| 5. | Nie przyspieszaj schnięcia materiału. | |
| 6. | Zawiera jeden lub więcej następujących materiałów: Poliester, polipropylen, POM, guma EPDM, winyl. |