KIT DE PERNO DE LA CULATA SCREAMIN' EAGLE MILWAUKEE-EIGHT
941002502021-08-02
INFORMACIÓN GENERAL
Tabla 1. Información general
Kits | Herramientas sugeridas | Nivel de habilidad(1) |
|---|---|---|
10400069 | Gafas de seguridad, llave dinamométrica |  |
(1) Es necesario apretar al valor del par de apriete u otras herramientas moderadas y técnicas
CONTENIDOS DEL KIT
Figura 1. Contenido del kit: Kit de perno de la culata Screamin' Eagle Milwaukee-Eight Stage 4
Tabla 2. Contenido del kit: Kit de perno de la culata Screamin' Eagle Milwaukee-Eight Stage 4
 | Verifique que todos los contenidos estén presentes en el equipo antes de instalar o quitar elementos del vehículo. | ||||
|---|---|---|---|---|---|
Artículo | Cantidad | Descripción | N.º de pieza | Notas | |
 | 8 | Kit de tuerca de reborde personalizado | No se vende por separado | Unas pocas gotas de aceite debajo del cabezal antes de la instalación. | |
GENERALIDADES
Modelos
Para obtener información sobre la compatibilidad de los modelos, vea el catálogo de venta al detalle de Piezas y accesorios (Piezas y accesorios) (piezas y accesorios) o la sección Piezas y accesorios en www.harley-davidson.com .
Compruebe que se esté usando la versión más actual de la hoja de instrucciones. Está disponible en: h-d.com/isheets
Contacte con el Centro de soporte para clientes de Harley-Davidson al 1-800-258-2464 (solamente EE. UU.) o al 1-414-343-4056.
Requisitos de instalación
¡ADVERTENCIALa seguridad del motociclista y del pasajero dependen de la instalación correcta de este kit. Use los procedimientos correspondiente del Manual de servicio. Si el procedimiento no está dentro de sus capacidades o si no tiene las herramientas correctas, pida a un concesionario Harley-Davidson que realice la instalación. La instalación incorrecta de este kit podría resultar en lesiones graves o la muerte. (00333b)
- Motores Milwaukee Eight de 2017 y posteriores: Puede ser necesaria la compra por separado de la junta de la culata del cilindro de Equipo original (OE) (n.º de pieza 16500305 o 16500326).
- Motores Milwaukee Eight de 2017 y posteriores: Puede ser necesaria la compra por separado de la junta de la culata de metal del cilindro de Screamin' Eagle® (SE) .
Estos artículos se encuentran disponibles en un concesionario de Harley-Davidson.
NOTA
Esta hoja de instrucciones hace referencia a la información del Manual de servicio. Para esta instalación, se requiere un Manual de servicio para la motocicleta de este modelo del año y modelo y está disponible en:
- Un concesionario Harley-Davidson.
- El Portal de información de H-D Service, un acceso por suscripción disponible para la mayoría de los modelos de 2001 y posteriores. Para obtener más información, consulte Preguntas frecuentes sobre suscripciones .
PREPARACIÓN
NOTA
Es recomendable reemplazar la
junta de la culata del cilindro
cuando la superficie de la junta haya tenido una rotura en el par de torsión de la superficie.
| 1. | Desconecte el cable negativo de la batería. Vea el manual de servicio. |
EXTRACCIÓN
NOTA
Una vez aflojadas las tuercas de reborde de la culata, se debe reemplazar la junta de la culata del cilindro.
| 1. | Extraiga las culatas de los cilindros. Vea el manual de servicio. a. Extraiga y deseche la junta de la culata del cilindro y las tuercas de reborde. |
INSTALACIÓN
| 1. | Limpie todas las superficies de la junta. | |
| 2. | Lave completamente todos los conductos de aceite y de refrigerante para quitar la suciedad suelta. | |
| 3. | Vea la Figura 3.
Instale la culata del cilindro.
Vea el manual de servicio. a.
Instale la junta
nueva
con el número de pieza hacia arriba.
b. Instale la culata del cilindro en los pasadores de localización. | |
| 4. |
Instale las
nuevas
tuercas de reborde de la culata del cilindro.
NOTA NO
siga el par de torsión o la secuencia de apriete en el manual de servicio de este kit.
a.
Aplique aceite de motor
nuevo
debajo de las tuercas de reborde de la culata (1).
b. Aplique unas gotas en la culata del cilindro en la que se colocará la tuerca de reborde (1). c. Instale las tuercas de reborde de la culata del cilindro (1). | |
| 5. | Vea la Figura 2.
Ajuste las
nuevas
tuercas de la culata en cinco etapas siguiendo la secuencia que se muestra.
a. Ajuste. Par: 27–40,5 N·m (20–30 ft-lbs) Paso 1 de apretado de la tuerca de la culata del cilindro. b. Afloje una vuelta completa. Par: -360° (-360°) Paso 2 de apretado de la tuerca de la culata del cilindro. Afloje una vuelta. c. Ajuste. Par: 12–15 N·m (9–11 ft-lbs) Paso 3 de apretado de la tuerca de la culata del cilindro. d. Ajuste. Par: 34–37 N·m (25–27 ft-lbs) Paso 4 de apretado de la tuerca de la culata del cilindro para la junta de la culata del cilindro del equipo original. Par: 25–27 N·m (18–20 ft-lbs) Paso 4 de apretado de la tuerca de la culata del cilindro para la junta de la culata del cilindro de metal de Screamin' Eagle. e. Apriete al valor del grado final. Par: 85–95° () Paso 5 de apretado de la tuerca de la culata del cilindro. | |
| 6. | Termine de instalar la culata del cilindro y los componentes restantes. Vea el manual de servicio. |
Figura 2. Secuencia de ajuste
| 1 | Tuerca de reborde de la culata (4). |
| 2 | Culata del cilindro |
| 3 | Junta |
Figura 3.
Finalización
| 1. | Conecte el cable negativo de la batería. Vea el manual de servicio. |