0/0
KIT BOULONS DE CULASSE MILWAUKEE EIGHT SCREAMIN' EAGLE
941002502021-08-02
INFORMATIONS GÉNÉRALES
Tableau 1. Informations générales
Kits
Outils suggérés
Niveau de compétence(1)
10400069
Lunettes de protection, clé dynamométrique
(1) Le serrage au couple de serrage ou l'utilisation d'autres outils et techniques modérés est nécessaire
CONTENU DU KIT
Figure 1. Contenu du kit : Kit boulons de culasse Milwaukee Eight Screamin' Eagle
Tableau 2. Contenu du kit : Kit boulons de culasse Milwaukee Eight Screamin' Eagle
Vérifier que tous les éléments du kit sont présents avant d’installer ou de déposer des éléments du véhicule.
Article
Qté
Description
No de pièce
Notes
8
Kit écrou personnalisé
Non vendue séparément
Appliquer quelques gouttes sur la culasse avant l’installation.
GÉNÉRALITÉS
Modèles
Pour en savoir plus sur la compatibilité du modèle, voir le catalogue Pièces et accessoires (P&A) de vente au détail ou la section Pièces et accessoires de www.harley-davidson.com .
Assurez-vous que la version la plus récente de la feuille d'instructions est utilisée. Version disponible à : h-d.com/isheets
Contacter le Harley-Davidson Customer Support Center au 1-800-258-2464 (États-Unis uniquement) ou 1-414-343-4056.
Exigences relatives à la pose
AVERTISSEMENT
La sécurité du conducteur et du passager dépend de la pose correcte de ce kit. Suivre les procédures du manuel d’entretien approprié. Si l'opérateur ne possède pas les compétences requises ou les outils appropriés pour effectuer la procédure, la pose doit être confiée à un concessionnaire Harley-Davidson. Une pose incorrecte de ce kit risque de causer la mort ou des blessures graves. (00333b)
    Ces éléments sont disponibles chez votre concessionnaire Harley-Davidson :
  • Moteurs Milwaukee Eight 2017 et ultérieurs : l’achat séparé Équipement d'origine (Équipement d'origine) d’un joint de culasse (no de pièce 16500305 ou 16500326) peut être nécessaire.
  • Moteurs Milwaukee Eight 2017 et ultérieurs : l’achat séparé Screamin' Eagle® (SE) d’un joint de culasse métallique peut être nécessaire.
REMARQUE
Cette fiche d'instructions renvoie aux informations du manuel d'entretien. Un manuel d’entretien correspondant à l’année modèle de la moto est nécessaire pour ce montage. Il est disponible auprès des sources suivantes :
PRÉPARATION
REMARQUE
Il est recommandé de remplacer le joint de culasse en cas de modification du serrage de la culasse.
1. Débrancher le câble négatif de la batterie. Consulter le manuel d'entretien.
DÉPOSE
REMARQUE
Si l’on desserre les écrous de culasse, le joint de culasse devra être remplacé.
1. Déposer la culasse. Consulter le manuel d'entretien.
a. Retirer et éliminer le joint de culasse et les écrous de culasse.
POSE
1. Nettoyer toutes les surfaces de joint.
2. Rincer soigneusement les passages d'écoulement de liquide de refroidissement et d'huile afin d'éliminer les débris restants.
3. Voir la figure 3. Installer la culasse. Consulter le manuel d'entretien.
a. Poser le joint neuf avec le numéro de pièce orientée vers le haut.
b. Poser la culasse sur les goujons prisonniers.
4. Installer des écrous autobloquants neufs sur la culasse.
REMARQUE
NE PAS SUIVRE les valeurs de couple et la séquence de serrage indiquées dans le manuel d’entretien pour ce kit.
a. Appliquer de l’huile moteur neuve sous les écrous de culasse (1).
b. Appliquer quelques gouttes sur la culasse au niveau du siège des écrous de culasse (1).
c. Installer les écrous de culasse autobloquants (1).
5. Voir la figure 2. Serrer les nouveaux écrous de culasse en cinq étapes, en suivant la séquence indiquée.
a. Serrer.
Couple : 27–40,5 N·m (20–30 ft-lbs) Couple de serrage de l'écrou de culasse, étape 1.
b. Desserrer d'un tour complet.
Couple : -360° (-360°) Couple de serrage de l'écrou de culasse, étape 2. Desserrer d'un tour.
c. Serrer.
Couple : 12–15 N·m (9–11 ft-lbs) Couple de serrage de l'écrou de culasse, étape 3.
d. Serrer.
Couple : 34–37 N·m (25–27 ft-lbs) Étape 4 du serrage des écrous de culasse pour le joint de culasse d’origine.
Couple : 25–27 N·m (18–20 ft-lbs) Étape 4 du serrage d’écrous de culasse pour le joint métallique Screamin' Eagle.
e. Serrer jusqu’à la valeur finale du couple.
Couple : 85–95° () Couple de serrage de l'écrou de culasse, étape 5.
6. Terminer l’installation de la culasse et des composants restants. Consulter le manuel d'entretien.
Figure 2. Séquence de serrage
1Écrou à collet de la culasse (4).
2Culasse
3Joint
Figure 3.
TERMINER
1. Brancher le câble négatif de la batterie. Consulter le manuel d'entretien.