H-D AUDIO POWERED BY ROCKFORD FOSGATE - BELSŐ IDOM AUDIO KÉSZLET

941002532022-04-28

ÁLTALÁNOS TUDNIVALÓK

Táblázat 1. Általános információk

Készletek	Javasolt szerszámok	Nehézségi szint⁽¹⁾
76200037	Védőszemüveg, nyomatékkulcs, Molex elektromos csatlakozó érintkező eltávolító (HD-48114)

(1) A beszereléshez szükséges különleges eszközök vagy technikák

A KÉSZLET TARTALMA

Ábra 1. A készlet tartalma: H-D Audio Powered By Rockford Fosgate - Belső idom audiokészlet

Táblázat 2. A készlet tartalma: H-D Audio Powered By Rockford Fosgate - Belső idom audiokészlet

Ellenőrizze, hogy mindent megtalál-e a készletben, mielőtt a járműre alkatrészeket szerelne vagy alkatrészeket távolítana el róla.
Tétel	Menny.	Leírás	Part No.	Megjegyzések
1	1	Belső idom audio alegység	Külön nem kapható
2	2	Csavar (alátéttel), gömbfejű TORX™	1062
3	1	Kábelköteg, áthidaló	69202801
4	1	Heveder, védett hálózati adapter	69202813
5	4	Panel kapocs	12200064	Használja szükség szerint.
6	3	Rögzítőelem	69200342	Használja szükség szerint.
7	6	Kábelkötegelő	10065	Használja szükség szerint.
8	1	Biztosíték, mini típusú, 20 Amper	72345-02

Ábra 2. Szerviz alkatrészek - H-D Audio Powered By Rockford Fosgate - Belső idom audiokészlet

Táblázat 3. Szerviz alkatrészek - H-D Audio Powered By Rockford Fosgate - Belső idom audiokészlet

Tétel	Leírás	Part No.	Megjegyzések
1	Csavar, önmetsző	10201291
2	Csavar, lapos fejű	10201292	Meghúzási nyomaték 0,98–1,18 N·m (9–10 in-lbs)
3	Felső légterelő	76001086
4	Antenna, Bluetooth	76001115	Meghúzási nyomaték 1,37–1,47 N·m (12–13 in-lbs)
5	Konzol, hangszóróház	76001102	Nyomaték (1. tétel) 1,47–1,56 N·m (13–14 in-lbs)
6	Erősítő, audiorendszer, 2 csatornás	76001074
7	Magassugárzó	76001107	Nyomaték (1. tétel) 0,58–0,78 N·m (5–7 in-lbs)
8	Hangszóró	76001091	Nyomaték (1. tétel) 0,58–0,78 N·m (5–7 in-lbs)
9	Köteg, vezeték, hangszóró	69202812
10	Ház, hangszóró, belső idom, bal	76001090
11	Ház, hangszóró, belső idom, jobb	76001101

ÁLTALÁNOS TUDNIVALÓK

MEGJEGYZÉS

Ha a Bluetooth® csatlakozást a H-D Audio alkalmazással hozták létre, a normál folyamat szerint a hanglejátszás elhalkul, majd felerősödik.

Modellek

A felszereléssel kapcsolatos tájékoztatásért lásd a Alkatrészek és tartozékok (P&A) kiskereskedelmi katalógust vagy a www.harley-davidson.com Parts and Accessories (alkatrészek és tartozékok) részét.

Győződjön meg arról, hogy az útmutatólap legfrissebb verzióját használja. Ez itt érhető el: h-d.com/isheets

A Harley-Davidson ügyfélszolgálati központja az 1-414-343-4056-os, illetve (csak az USA-ban) az 1-800-258-2464-es telefonszámon érhető el.

Szerelési követelmények

FIGYELEM

A motoros és az utas biztonsága a készlet megfelelő beszerelésétől függ. Alkalmazza a szervizkézikönyvben ismertetett megfelelő eljárást. Ha nem áll módjában elvégezni az eljárást, vagy ha nem rendelkezik a megfelelő szerszámokkal, akkor a beszerelést végeztesse el Harley-Davidson-márkakereskedésben. A készlet nem megfelelő módon való beszerelése súlyos, akár végzetes személyi sérülést is okozhat. (00333b)

MEGJEGYZÉS

Ez az útmutatólap a szervizkézikönyv információin alapul. A szereléshez az adott évjáratú és modellű motorkerékpár szervizkönyve szükséges. Ezt innen tudod beszerezni:

Egy Harley-Davidson-márkakereskedéstől.
A H-D szervizinformációs portálján, amely előfizetéses hozzáférést biztosít a legtöbb 2001-es és újabb modellhez. További információkért nézd meg az előfizetésekhez kapcsolódó gyakori kérdéseket .

ELŐKÉSZÜLETEK

1.	Vegye le az ülést. Lásd a szervizkézikönyvet.
2.	Távolítsa el a jobb és bal oldali burkolatokat. Lásd a szervizkézikönyvet.
3.	Vegye ki a főbiztosítékot. Lásd a szervizkézikönyvet.
4.	Távolítsa el az akkumulátort rögzítő pántot. Lásd a szervizkézikönyvet.
5.	Válassza le az akkumulátort. Lásd a szervizkézikönyvet.
6.	Távolítsa el a szélvédőt. Lásd a szervizkézikönyvet.
7.	Távolítsa el a külső idomot. Lásd a szervizkézikönyvet. a. Válassza le a fényszóró csatlakozóját.

ELTÁVOLÍTÁS

Lásd: 3. ábra. Távolítsa el és dobja ki Eredeti berendezés (OE) a felső légterelőt (1).

a. Oldjon ki két külső panelkapcsot (2).

b. Húzza meg a felső légterelőt (1) egyenesen hátra a belső kapcsok kioldásához.

Ellenőrizze a OE panelkapcsokat (2).

a. Ha sérültek vagy hiányoznak, cserélje ki a készletben lévő kapcsokra.

b. Győződjön meg arról, hogy a kapcsok megfelelően be vannak szerelve és rögzítve.

1	Felső légterelő
2	Panelkapcsok (4)

Ábra 3. Felső légterelő elülső nézete

MEGJEGYZÉS

Ügyeljen, hogy ne karcolja meg a festéket. Takarja el a felületet az extra védelemért.

Lásd: 4. ábra. Távolítsa el és dobja ki a két külső idom záranyákat (1).

a. Lásd: 5. ábra. Emelje fel a tömítést (5).

b. Emelje fel az első záranyát (3) egy csipesz (2) segítségével.

3.3.	Az ujjaival (4) húzza meg a záranya hátoldalát (3).

1	Záranya (2)

Ábra 4. Külső idom záranyák

1	Külső idom
2	Csipesz
3	Záranya
4	Ujj
5	Tömítés

Ábra 5. Külső idom záranya eltávolítása

BESZERELÉS

Lásd: 6. ábra. Válassza le a 16-állású idom kábelköteg-csatlakozót [100A] (2) az idom rögzítőkonzolon.

a. Távolítsa el a dugót a 11. üregből.

Speciális szerszám: MOLEX ELECTRICAL CONNECTOR TERMINAL REMOVER (MOLEX érintkezőeltávolító) (HD-48114)

1	16-állású gerinc kábelköteg-csatlakozó [100B]
2	16-állású idom kábelköteg-csatlakozó [100A]
3	Áthidaló kábelköteg, cikksz: 69202801
4	[38A] A jármű fényszóró kábelköteghez
5	Kábelkötegelő
6	Fényszóró-csatlakozó [38B-2]
7	[38B] Fényszóró-csatlakozóhoz
8	Erősítő tápcsatlakozó [359A]

Ábra 6. Idom-vezetékköteg

Lásd: 7. ábra. Szerelje be a piros/sárga kábelt (4) a 11-es üregbe a 16-állású idom kábelköteg-csatlakozóra [100A]. Lásd: 6. ábra.

Speciális szerszám: MOLEX ELECTRICAL CONNECTOR TERMINAL REMOVER (MOLEX érintkezőeltávolító) (HD-48114)

Lásd: 6. ábra. Csatlakoztassa a csatlakozót [38A] (3) a jármű kábelköteg fényszóró-csatlakozójához [38B-2] (6). Rögzítse kábelkötegelővel (5).

1	[359A] Erősítő tápcsatlakozóhoz
2	[38B] Fényszóró-csatlakozóhoz
3	[38A] A jármű fényszóró kábelköteghez
4	Piros/sárga vezeték a 11-es üreg csatlakozóhoz [100A]

Ábra 7. Áthidaló kábelköteg, cikksz: 69202801

Lásd: 8. ábra. Szerelje be az audio alegységet a négy panelkapocsra a négy rögzítőfül (1) segítségével.

1	Rögzítőfülek (4)

Ábra 8. Audio alegység rögzítőfülek

Lásd: 9. ábra. Igazítsa a konzolt (2) a belső alsó idomon lévő rögzítő furatokhoz.

Szerelje be a csavarokat (1). Húzza meg.

Nyomaték: 5,4–6,8 N·m (48–60 in-lbs)

Lásd: 9. ábra. Csatlakoztassa az erősítő csatlakozót [359B] (3) a csatlakozóhoz [359A] (6).

a. Lásd: 1. ábra. Használjon rögzítőket (6) és kábelkötegelőket (7) a laza vezetékek rögzítéséhez.

b. Szerelje be a [359A/B] horgonyát a belső alsó idomba (5).

1	Csavar (2)
2	Konzol (2)
3	Erősítő csatlakozója [359B]
4	Rögzítőelem
5	Rögzített kábelkötegelő helye
6	Erősítő csatlakozó [359A]

Ábra 9. Audio alegység

MEGJEGYZÉS

Előfordulhat, hogy a jármű alkatrészeit el kell távolítani és félre kell tenni ahhoz, hogy hozzáférjen a 20-utas gerinc csatlakozóhoz [327A]. Lásd a szervizkézikönyvet.

Lásd: 10. ábra. Hozzáférés a 20-utas gerinc kábelköteg csatlakozóhoz [327A] (1).

Távolítsa el a tömítőcsapot a csatlakozó [327A] üregéből 9(2).

10.

Lásd: 11. ábra. Szerelje be a védett kábelköteg vörös csatlakozótűjét (3) a csatlakozó [327A] 9. üregébe (2). Lásd: 10. ábra.

MEGJEGYZÉS

Ellenőrizze, hogy a biztosíték NE LEGYEN a biztosítéktartóban mielőtt bekötné a csatlakozást.

1	20-utas gerinc kábelköteg [327A]
2	9. üreg
3	Védett kábelköteg (69202813)
4	Biztosíték-foglalat
5	Csatlakozógyűrű

Ábra 10. Védett kábelköteg

1	Csatlakozógyűrű
2	Biztosíték-foglalat
3	Csatlakozótű

Ábra 11. Kábelköteg (69202813)

KÉSZ

Szerelje vissza a külső idomot.

a. Lásd: 7. ábra. Csatlakoztassa a csatlakozót [38B] a fényszóróhoz.

b. Győződjön meg arról, hogy az audio alegység és a külső idom megfelelően van felszerelve a belső alsó idomba.

c. Győződjön meg arról, hogy az alkatrészek illeszkednek, és a felületek egymáshoz igazodnak.

d. Győződjön meg róla, hogy a vezetékek nincsenek becsípődve.

e. Lásd: 12. ábra. Szereljen be négy belső idom (1) csavart (2). Most még ne húzza meg teljesen a csavarokat.

f. Lásd: 13. ábra. Szerelje be a légterelőket (1, 2) és csavarokat (3). Most még ne húzza meg teljesen a csavarokat.

g. Lásd: 14. ábra. Helyezze a szélvédőt (1) a szélvédő tömítésére (3).

h. Szereljen be két alsó szélvédőcsavart (5). Most még ne húzza meg teljesen a csavarokat.

i. Lásd: 12. ábra. Húzza meg a belső idom csavarokat (2).

Nyomaték: 2,8–3,4 N·m (25–30 in-lbs)

j. Lásd: 13. ábra. Húzza meg a légterelő csavarokat (3).

Nyomaték: 2,8–3,4 N·m (25–30 in-lbs)

k. Lásd: 14. ábra. Szerelje be a felső négy szélvédőcsavart (5).

l. Lásd: 14. ábra. Húzza meg mind a hat csavart (5).

Nyomaték: 0,6–0,8 N·m (5–7 in-lbs)

1	Belső idom
2	Csavar (4)
3	Külső idom

Ábra 12. Külső idom

1	Bal oldali légterelő
2	Jobb oldali légterelő
3	Csavar (2)

Ábra 13. Légterelők

1	Szélvédő
2	Külső idom
3	Szélvédőtömítés
4	Persely (6)
5	(6) Csavar

Ábra 14. Szélvédő

Csatlakoztassa az akkumulátort. Lásd a szervizkézikönyvet.

a. Lásd: 11. ábra. Csatlakoztassa a gyűrűs érintkezőt (1) és a pozitív akkumulátorkábelt az akkumulátorhoz.

b. Lásd: 11. ábra. Szerelje be a biztosítékot a biztosítéktartóba (2).

c. Lásd: 10. ábra. Ügyeljen arra, hogy a biztosítéktartót (4) az akkumulátordoboz területére helyezze, távol a mozgó alkatrészektől. Rögzítse kábelkötegelővel.

Szerelje fel az akkumulátort rögzítő pántot. Lásd a szervizkézikönyvet.

Tegye vissza a főbiztosítékot. Lásd a szervizkézikönyvet.

Szerelje be a jobb és bal oldali burkolatokat. Lásd a szervizkézikönyvet.

Szerelje vissza az ülést. Lásd a szervizkézikönyvet.

a. A felszerelést követően az ülést maga felé meghúzva ellenőrizze felszerelés megfelelőségét.

Ellenőrizze a fényszóró működését.

Használja a Harley-Davidson Audio App-ot a rendszer konfigurálásához: 7 sávos hangszínszabályzó, erősítő firmware frissítés, az automatikus hangerőszabályozás bekapcsolása vagy kikapcsolása.

a. Az alkalmazás megkereséséhez használja a megfelelő alkalmazás-keresőt.

Ellenőrizze a firmware-frissítéseket. Töltse le szükség szerint.

HARLEY DAVIDSON AUDIO ALKALMAZÁS PIN-KÓD VISSZAÁLLÍTÁSA

1.	Amikor a jármű ki van kapcsolva, kapcsolja ki a Bluetooth-t az összes közeli eszközön, amelyek az audiorendszerhez csatlakoztak.
2.	Hajtson végre öt ki-be kapcsolás ciklust, legalább 10 másodpercet várva az egyes ciklusok között.
3.	Engedélyezze az eszköz Bluetooth csatlakoztatását az audiorendszerhez.
4.	Csatlakozzon a rendszerhez a H-D Audio mobilalkalmazásban.
5.	Hozzon létre új PIN-kódot, vagy tiltsa le a PIN-kódot.

FIRMWARE FRISSÍTÉS

1.	Lásd: 16. ábra. A piros kör azt jelzi, hogy van egy elérhető firmware frissítés (1).
2.	A frissítés rövid leírása (2). a. A verzió frissítéséhez töltse le és futtassa le a frissítést. b. Ha a korábbi verzióra van szüksége, nyomja meg az előző verziót (3).
3.	Válasszon ki egy verziófrissítést (3), és indítsa el a frissítést (4). a. Lásd: 15. ábra. A Főmenü (1) ikon megnyomásával további információkat tudhat meg a frissítésről.
4.	A képernyőn az erősítőn alkalmazott frissítés (5) állapota látható.

1	Főmenü
2	Hangszínszabályzó menü
3	Diagnosztikai menü
4	Automatikus hangerő-szabályozás

Ábra 15. Menüsor

1	Elérhető firmware frissítés
2	A frissítés leírása
3	Válassza ki a verzió frissítését
4	Frissítés indítása
5	A frissítés állapota

Ábra 16.