SYSTEM AUDIO H-D OPRACOWANY PRZEZ ROCKFORD FOSGATE - ZESTAW AUDIO WEWNĘTRZNEJ OWIEWKI
941002532022-04-28
INFORMACJE OGÓLNE
Tabela 1. Informacje ogólne
Zestawy | Sugerowane narzędzia | Poziom umiejętności(1) |
|---|---|---|
76200037 | Okulary ochronne, klucz dynamometryczny, ściągacz końcówek przewodów elektrycznych Molex (HD-48114) |  |
(1) Do montażu wymagane są specjalne narzędzia lub techniki
ZAWARTOŚĆ ZESTAWU
Rysunek 1. Zawartość zestawu: System audio H-D opracowany przez Rockford Fosgate - zestaw audio wewnętrznej owiewki
Tabela 2. Zawartość zestawu: System audio H-D opracowany przez Rockford Fosgate - zestaw audio wewnętrznej owiewki
 | Przed rozpoczęciem montażu lub demontażu części pojazdu sprawdź, czy w zestawie są wszystkie części. | ||||
|---|---|---|---|---|---|
Pozycja | Ilość | Opis | Nr kat. | Uwagi | |
 | 1 | 1 | Podzespół audio owiewki wewnętrznej | Nie jest sprzedawany jako oddzielna część zamienna | |
| 2 | 2 | Śruba (z podkładką), łeb półkulisty TORX™ | 1062 | |
| 3 | 1 | Wiązka, rozruchowa | 69202801 | |
| 4 | 1 | Wiązka, zasilacz z bezpiecznikiem | 69202813 | |
| 5 | 4 | Zatrzask panelu | 12200064 | Użyj w razie potrzeby. |
| 6 | 3 | Uchwyt | 69200342 | Użyj w razie potrzeby. |
| 7 | 6 | Opaska kablowa | 10065 | Użyj w razie potrzeby. |
| 8 | 1 | Bezpiecznik mini, 20 A | 72345-02 | |
Rysunek 2. Elementy zestawu serwisowego - System audio H-D opracowany przez Rockford Fosgate - zestaw audio wewnętrznej owiewki
Tabela 3. Elementy zestawu serwisowego - System audio H-D opracowany przez Rockford Fosgate - zestaw audio wewnętrznej owiewki
Pozycja | Opis | Nr kat. | Uwagi |
|---|---|---|---|
1 | Śruba, samogwintująca | 10201291 | |
2 | Wkręt, łeb płaski | 10201292 | Moment obrotowy 0,98–1,18 N·m (9–10 in-lbs) |
3 | Górny deflektor powietrza | 76001086 | |
4 | Antena, Bluetooth | 76001115 | Moment obrotowy 1,37–1,47 N·m (12–13 in-lbs) |
5 | Wspornik, obudowa głośnika | 76001102 | Moment obrotowy (pozycja 1) 1,47–1,56 N·m (13–14 in-lbs) |
6 | Wzmacniacz, system audio, 2-kanałowy | 76001074 | |
7 | Głośnik wysokotonowy | 76001107 | Moment obrotowy (pozycja 1) 0,58–0,78 N·m (5–7 in-lbs) |
8 | Głośnik | 76001091 | Moment obrotowy (pozycja 1) 0,58–0,78 N·m (5–7 in-lbs) |
9 | Wiązka przewodów, głośnik | 69202812 | |
10 | Obudowa, głośnik, owiewka wewnętrzna, lewa | 76001090 | |
11 | Obudowa, głośnik, owiewka wewnętrzna, prawa | 76001101 |
INFORMACJE OGÓLNE
UWAGA
Tylko jeśli połączenie Bluetooth® zostało nawiązane przy użyciu aplikacji H-D Audio, wyciszenie dźwięku, a następnie jego pogłośnienie jest procesem prawidłowym.
Modele
Informacje na temat osprzętu modelu można znaleźć w Części i akcesoria (P&A) katalogu detalicznym lub w dziale poświęconym częściom i akcesoriom www.harley-davidson.pl .
Sprawdź, czy korzystasz z najnowszej wersji instrukcji. Jest on dostępny na: h-d.com/isheets
Skontaktuj się z centrum obsługi klientów Harley-Davidson pod numerem 1-800-258-2464 (tylko USA) lub 1-414-343-4056.
Wymagania dotyczące montażu
OSTRZEŻENIEOd prawidłowego zamontowania części z tego zestawu zależy bezpieczeństwo kierującego i pasażera. Wykonaj odpowiednie procedury z instrukcji serwisowej. Osoby niebędące w stanie przeprowadzić tej procedury lub niedysponujące odpowiednimi narzędziami powinny zlecić wykonanie montażu dealerowi firmy Harley-Davidson. Niewłaściwy montaż części z tego zestawu może być przyczyną śmierci lub poważnych obrażeń ciała. (00333b)
UWAGA
Ta karta instrukcji dotyczy informacji pochodzących z instrukcji serwisowej. Do montażu tego zestawu potrzebna jest instrukcja serwisowa przeznaczona do określonego roku/modelu motocykla, która jest dostępna:
- u dealera Harley-Davidson.
- w portalu informacji serwisowych H-D, do którego dostęp oparty jest na subskrypcji i który dostępny dla większości modeli z 2001 roku i nowszych. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz Często zadawane pytania dotyczące subskrypcji .
PRZYGOTOWANIE
| 1. | Zdejmij siodło. Zob. instrukcja serwisowa. | |
| 2. | Odkręć lewą i prawą pokrywę. Zob. instrukcja serwisowa. | |
| 3. | Wyjmij bezpiecznik główny. Zob. instrukcja serwisowa. | |
| 4. | Wyjmij obejmę akumulatora. Zob. instrukcja serwisowa. | |
| 5. | Odłącz baterię. Zob. instrukcja serwisowa. | |
| 6. | Zdejmij przednią szybę. Zob. instrukcja serwisowa. | |
| 7. | Wymontuj owiewkę zewnętrzną. Zob. instrukcja serwisowa. a. Odłącz złącze przedniego reflektora. |
USUŃ
| 1. | Zobacz rysunek 3.
Zdejmij i wyrzuć
Oryginalne wyposażenie (OE)
górny deflektor powietrza (1).
a. Zwolnij dwa zatrzaski panelu zewnętrznego (2). b. Pociągnij górny deflektor powietrza (1) prosto do tyłu, aby zwolnić wewnętrzne zatrzaski. | |||||||||||||||
| 2. | Sprawdź zatrzaski OE panelu (2). a. W przypadku uszkodzenia lub braku klipsów należy je zastąpić klipsami z zestawu. b. Upewnij się, że klipsy są prawidłowo zamontowane i osadzone. | 
Rysunek 3. Widok z przodu górnego deflektora powietrza | ||||||||||||||
| 3. | UWAGA Uważaj, aby nie zarysować lakieru. Zasłoń powierzchnię, aby zapewnić dodatkową ochronę. a. Zobacz rysunek 5. Podnieś uszczelkę (5). b. Unieś z przodu nakrętkę zaciskową (3), używając do tego celu ostrego narzędzia (2). | |||||||||||||||
| 
Rysunek 4. Nakrętki zaciskowe owiewki zewnętrznej 
Rysunek 5. Odkręcanie nakrętki zaciskowe owiewki zewnętrznej |
ZAMONTUJ
| 1. | Zobacz rysunek 6.
Odłączyć 16-stykowe złącze wiązki owiewek [100A] (2) na wsporniku montażowym owiewki.
a. Wyjmij wtyk z gniazda 11. Narzędzie specjalistyczne: MOLEX ELECTRICAL CONNECTOR TERMINAL REMOVER (NARZĘDZIE DO WYMONTOWANIA ZACISKU ZŁĄCZA ELEKTRYCZNEGO MOLEX) (HD-48114) | 
Rysunek 6. Wiązka na owiewce | ||||||||||||||||
| 2. | Zobacz rysunek 7.
Zamontuj czerwono-żółty przewód (4) w gnieździe 11 na 16-stykowym złączu wiązki owiewek [100A].
Zobacz rysunek 6. Narzędzie specjalistyczne: MOLEX ELECTRICAL CONNECTOR TERMINAL REMOVER (NARZĘDZIE DO WYMONTOWANIA ZACISKU ZŁĄCZA ELEKTRYCZNEGO MOLEX) (HD-48114) | |||||||||||||||||
| 3. | Zobacz rysunek 6. Podłącz złącze [38A] (3) do złącza reflektora w wiązce przewodów pojazdu [38B-2] (6). Zamocuj opaską kablową (5). | 
Rysunek 7. Wiązka połączeniowa 69202801 | ||||||||||||||||
| 4. | Zobacz rysunek 8. Zamontuj podzespół audio na zatrzaskach panelu za pomocą czterech zaczepów mocujących (1). | 
Rysunek 8. Zaczepy mocujące podzespołu audio | ||||||||||||||||
| 5. | Zobacz rysunek 9. Wyrównaj wspornik (2) z otworami montażowymi w dolnej owiewce wewnętrznej. | |||||||||||||||||
| 6. | Wkręć wkręty (1). Dokręć momentem. Moment obrotowy: 5,4–6,8 N·m (48–60 in-lbs) | |||||||||||||||||
| 7. | Zobacz rysunek 9.
Podłącz złącze wzmacniacza [359B] (3) do złącza [359A] (6).
a. Zobacz rysunek 1.
W razie potrzeby użyj uchwytów (6) i pasków mocujących (7) do zabezpieczenia luźnych przewodów.
b. Zamontuj element mocujący [359A/B] w dolnej owiewce wewnętrznej (5). | 
Rysunek 9. Podzespół audio | ||||||||||||||||
| 8. | UWAGA Może zachodzić konieczność wymontowania i odłożenia na bok części pojazdu w celu uzyskania dostępu do 20-wejściowego złącza głównego [327A]. Zob. instrukcja serwisowa. | |||||||||||||||||
| 9. | Wyjmij kołek uszczelniający z otworu 9 (2) złącza [327A]. | |||||||||||||||||
| 10. | Zobacz rysunek 11. Włócz czerwony wtyk (3) wiązki przewodów z bezpiecznikiem do otworu 9 (2) złącza [327A]. Zobacz rysunek 10. UWAGA Przed podłączeniem sprawdź, czy NIE JEST w uchwycie bezpiecznika. | 
Rysunek 10. Wiązka z bezpiecznikiem 
Rysunek 11. Wiązka 69202813 |
UKOŃCZONO
| 1. | Zamontuj owiewkę zewnętrzną. a. Zobacz rysunek 7. Podłącz złącze [38B] do reflektora. b. Sprawdź, czy podzespół audio i owiewka zewnętrzna są prawidłowo przymocowane do dolnej owiewki wewnętrznej. c. Sprawdź, czy poszczególne elementy do siebie pasują i czy żadne powierzchnie nie są przesunięte względem siebie. d. Upewnij się, że żadne przewody nie są przyciśnięte. e. Zobacz rysunek 12.
Zamontuj cztery śruby (2) wewnętrznej owiewki (1).
Nie dokręcaj dokładnie tym razem. f. Zobacz rysunek 13.
Zamontuj deflektory powietrza (1, 2) i śruby (3).
Nie dokręcaj dokładnie tym razem. g. Zobacz rysunek 14.
Umieść przednią szybę (1) na uszczelce przedniej szyby (3).
h. Zamontuj dwie dolne śruby przedniej szyby (5). Nie dokręcaj dokładnie tym razem. i. Zobacz rysunek 12.
Dokręć śruby wewnętrzne owiewki (2).
Moment obrotowy: 2,8–3,4 N·m (25–30 in-lbs) j. Zobacz rysunek 13.
Dokręć śruby deflektora powietrza (3).
Moment obrotowy: 2,8–3,4 N·m (25–30 in-lbs) k. Zobacz rysunek 14.
Zamontuj cztery górne śruby przedniej szyby (5).
l. Zobacz rysunek 14.
Dokręć wszystkie sześć śrub (5).
Moment obrotowy: 0,6–0,8 N·m (5–7 in-lbs) | 
Rysunek 12. Owiewka zewnętrzna 
Rysunek 13. Deflektory powietrza 
Rysunek 14. Przednia szyba | ||||||||||||||||||||||
| 2. | Podłącz baterię. Zob. instrukcja serwisowa. a. Zobacz rysunek 11. Podłącz do akumulatora końcówkę pierścieniową (1) i przewód dodatni. b. Zobacz rysunek 11.
Włóż bezpiecznik do uchwytu (2).
c. Zobacz rysunek 10. Pamiętaj, że uchwyt bezpiecznika (4) być na dole, w obrębie wnęki na akumulatora, z dala od ruchomych komponentów. Zamocuj opaską kablową. | |||||||||||||||||||||||
| 3. | Zamontuj uchwyt akumulatora. Zob. instrukcja serwisowa. | |||||||||||||||||||||||
| 4. | Załóż bezpiecznik główny. Zob. instrukcja serwisowa. | |||||||||||||||||||||||
| 5. | Załóż prawą i lewą osłonę. Zob. instrukcja serwisowa. | |||||||||||||||||||||||
| 6. | Zamontuj siodło. Zob. instrukcja serwisowa. a. Po zamontowaniu siodła pociągnij za nie, aby upewnić się, że jest odpowiednio zamocowane. | |||||||||||||||||||||||
| 7. | Sprawdź działanie reflektora. | |||||||||||||||||||||||
| 8. | Użyj aplikacji Harley-Davidson Audio do skonfigurowania systemu: 7-pasmowy korektor, zaktualizuj wbudowane oprogramowanie wzmacniacza, włącz lub wyłącz automatyczną regulację głośności. a. Użyj odpowiedniej wyszukiwarki aplikacji, aby znaleźć aplikację. | |||||||||||||||||||||||
| 9. | Sprawdź, czy są aktualizacje oprogramowania sprzętowego. Pobierz zgodnie z wymaganiami. |
RESETOWANIE KODU PIN A APLIKACJI HARLEY DAVIDSON AUDIO
| 1. | Przy wyłączonym pojeździe wyłącz łączność Bluetooth we wszystkich znajdujących się w pobliżu urządzeniach, które były połączone z systemem audio. | |
| 2. | Wykonaj pięć cykli obracania kluczyka, zachowując co najmniej dziesięć sekund między cyklami. | |
| 3. | Włącz łączność Bluetooth w urządzeniu, które ma być połączone z systemem audio. | |
| 4. | Ponownie połącz się z systemem w aplikacji mobilnej H-D Audio. | |
| 5. | Utwórz nowy kod PIN lub wyłącz funkcję PIN. |
AKTUALIZACJA WBUDOWANEGO OPROGRAMOWANIA
| 1. | Zobacz rysunek 16. Czerwone kółko wskazuje, że jest dostępna aktualizacja oprogramowania fabrycznego (1). | |
| 2. | Krótki opis aktualizacji (2). a. Pobierz i zaktualizuj tę wersję. b. Naciśnij poprzednią wersję (3), jeśli jest ona pożądana. | |
| 3. | Wybierz aktualizację wersji (3) i kontynuuj aktualizację (4). a. Zobacz rysunek 15. Więcej informacji uzyskasz po naciśnięciu ikony Menu główne (1). | |
| 4. | Ekran pokazuje stan aktualizacji (5) wzmacniacza. |
| 1 | Menu główne |
| 2 | Menu korektora |
| 3 | Menu diagnostyczne |
| 4 | Automatyczna kontrola głośności |
Rysunek 15. Pasek menu
| 1 | Dostępna aktualizacja oprogramowania fabrycznego |
| 2 | Opis aktualizacji |
| 3 | Wybierz aktualizację wersji |
| 4 | Kontynuuj aktualizację |
| 5 | Stan aktualizacji |
Rysunek 16.