SETT FOR FLYTTING AV SALVESKER SOM KAN TAS AV

941002602022-06-16

GENERELL INFORMASJON

Tabell 1. Generell informasjon

Sett	Anbefalte verktøy	Ferdighetsnivå⁽¹⁾
90202254, 67801297	Vernebriller, momentnøkkel

(1) Du må ha og kunne bruke en momentnøkkel eller annet egnet verktøy

SETTETS INNHOLD

Figur 1. Settets innhold: Salveske som kan tas av

Figur 2. Settets innhold: Sett for flytting av blinklys/nummerskilt

Tabell 2. Settets innhold: Sett for flytting av salvesker som kan tas av / blinklys / nummerskilt

Kontroller at alt innholdet er med i settet før du begynner å montere eller fjerne deler fra kjøretøyet.
Element	Mengde	Beskrivelse	Delenr.	Merknader
1	1	Salveske, venstre	90202324	60 % HDPE-plast, 27 % stål, 13 % vinyl
2	1	Salveske, høyre	90202323	60 % HDPE-plast, 27 % stål, 13 % vinyl
3	1	Låsesettsett, håndtak	90202335
4	2	Låsemutter	10100119
5	2	Skrue	10201315
6	2	Avstandsstykke, salveske	12400218
7	2	Monteringsdeler, passasjerryggstøtte	52300705
8	6	Festepunkt, salveske	90201763
9	4	Skrue	10201264
10	2	Mutter	10100042
11	2	Skrue	4789M
12	1	Brakett for omplassering av blinklys	67801316
13	1	Støttebrakett, bakskjerm	59501037
14	1	Baklys	73504-11
14	1	Refleks, baklys	67900231
15	2	Skrue	10200934
16	6	Kontakt, isolert, rød	70585-93
17	1	Omfang, ledningsnettt, blinklys	69200150
18	2	Skrue	10200800
19	2	Låseflensmutter	10100145

GENERELT

Modeller

Hvis du trenger informasjon om montering for forskjellige modeller, kan du lese Deler og tilbehør (Høyttalersystem) -detaljhandelkatalogen eller Parts and Accessories-delen (Deler og tilbehør) på www.harley-davidson.com .

Kontroller at du bruker nyeste versjon av instruksjonsarket. Du finner dette her: h-d.com/isheets

Kontakt Harley-Davidson Customer Support Center på 1-800-258-2464 (kun i USA) eller 1-414-343-4056.

Installasjonskrav

ELEKTRISK PRESSKLEMME (Delenummer:HD-48119) kreves for montering av dette settet.

ADVARSEL

Føreren og passasjerens sikkerhet avhenger av korrekt montering av dette settet. Bruk de passende prosedyrene i servicehåndboken. Hvis du ikke er i stand til å utføre prosedyren eller ikke har de nødvendige verktøyene, bør du få en Harley-Davidson-forhandler til å utføre monteringen. Feilaktig montering av dette settet kan utgjøre en fare for liv og helse. (00333b)

MERK

Dette instruksjonsbladet viser til informasjon i servicehåndboken. En servicehåndbok for denne motorsykkelmodellen/årsmodellen kreves for denne monteringen. Du kan skaffe en på følgende steder:

En Harley-Davidson-forhandler.
H-D Service-informasjonsportalen, en abonnementsbasert tjeneste tilgjengelig for de fleste modeller fra 2001 og senere. Hvis du vil vite mer, kan du lese listen med vanlige spørsmål og svar om abonnementer .

ADVARSEL

Ikke overskrid salveskekapasiteten. Ha lik vekt i hver salveske. For stor vekt i salveskene kan føre til tap av kontroll, med fare for liv og helse. (00383a)

ADVARSEL

Se avsnittet Tilbehør og last i brukerhåndboken. Feilaktig lasting eller installasjon av tilbehør kan forårsake komponentsvikt og påvirke stabilitet, håndtering og ytelse på ugunstig måte, som kan sette liv og helse på spill. (00021b)

MERK

Vekten må ikke være på mer enn 5,4 kg totalt, inkludert innhold og fester per veske.
Kontroller lasten regelmessig.

ADVARSEL

Du må ikke overskride motorsykkelens maksimale bruttovekt (GVWR) eller maksimale brutto aksellast (GAWR). Overskridelse av disse vektklassifiseringene kan lede til komponentsvikt og kan påvirke stabiliteten, håndteringen og ytelsen på ugunstig måte, som kan lede til dødsfall eller alvorlig skade. (00016f)

KLARGJØRE

Støtt motorsykkelen under rammen med en støtte eller en egnet bukk for å forberede monteringen av salveskene.

AMERIKANSK MOTORSYKKEL

Fjern

ADVARSEL

For å unngå at motorsykkelen starter utilsiktet, noe som kan sette liv og helse på spill, må du fjerne hovedsikringen før du fortsetter. (00251b)

1.	Ta ut hovedsikringen. Se servicehåndboken.
2.	Ta av setet. Se servicehåndboken.
3.	Fjern bakskjermen. Se servicehåndboken.
4.	Fjern blinklysene. Se servicehåndboken. a. Klipp av kontaktene. b. Behold skruene for senere bruk.
5.	Fjern baklyset. Se servicehåndboken. a. Klipp av kontaktene.

Monter

1.	Klipp og skjøt den nye ledningen til Originalutstyr (OE) blinklyset og baklyset. a. Sett enden av ledningen til blinklyset inn i den ene siden av den forseglede skjøtekontakten. b. Sett den nye ledningen inn i den andre enden av den forseglede skjøtekontakten. c. Krymp endene på den forseglede skjøtekontakten. Spesialverktøy: ELEKTRISK PRESSKLEMME (HD-48119)
2.	Se figur 3. Monter OE blinklysene (3) på braketten for flytting av blinklysene (1) med skruer (2). Stram til. Tiltrekningsmoment: 7–9 N·m (62–80 in-lbs)
3.	Før ledningene gjennom rørene inn i stagene til bakskjermen for tilkobling under setet.
4.	Se figur 4. Monter de bakre avstandsstykkene (1) og forankringspunktet (8) på bakre skjermstag.
5.	Fest med skrue (7). Stram til. Tiltrekningsmoment: 20–26 N·m (15–19 ft-lbs)
6.	Monter braketten for flytting av blinklysene på bakskjermstaget. a. Se figur 4. Monter flyttebraketten til blinklysene (6) på motorsykkelen med skruer (3). Stram til for hånd. b. Stram skruene (3). Tiltrekningsmoment: 9–11 N·m (80–97 in-lbs) c. Se figur 5. Fest skjermstøtte (1), mutterplate, passasjerdokking (2), forankringspunkt (8) og skrue (7). Stram til. Tiltrekningsmoment: 20–26 N·m (15–19 ft-lbs) d. Se figur 4. Monter forankringspunktet (8), skruen (5) og mutteren (4).

1	Brakett for omplassering av blinklys
2	Skrue (2)
3	OE Blinklyslamper (2)

Figur 3. Montering av blinklys

1	Avstandsstykke, bak (2)
2	Monteringsdeler, passasjer (2)
3	Skrue (2)
4	Mutter (2)
5	Skrue (2)
6	Brakett for omplassering av blinklys
7	Skrue (4)
8	Festepunkt, salveske (6)

Figur 4. Montering av flyttebrakett på motorsykkelen

1	Skjermstøttebrakett
2	Monteringsdeler, passasjer (2)
6	Brakett for omplassering av blinklys
7	Skrue (4)
8	Festepunkt, salveske (6)

Figur 5. Skjermstøttebrakett

IKKE-AMERIKANSK MOTORSYKKEL

Fjern

1.	Ta ut hovedsikringen. Se servicehåndboken.
2.	Ta av setet. Se servicehåndboken.
3.	Fjern bakskjermen. Se servicehåndboken.
4.	Fjern blinklysene. Se servicehåndboken. a. Klipp av kontaktene. b. Behold skruene for senere bruk.
5.	Fjern OE -nummerskiltbraketten fra nummerskiltmodulen

Monter

1.	Fjern nummerskiltbaklyset fra braketten.
2.	Klipp og skjøt den nye ledningen til OE blinklyset og baklyset. a. Sett enden av ledningen til blinklyset inn i den ene siden av den forseglede skjøtekontakten. b. Sett den nye ledningen inn i den andre enden av den forseglede skjøtekontakten. c. Krymp endene på den forseglede skjøtekontakten. Spesialverktøy: ELEKTRISK PRESSKLEMME (HD-48119)
3.	Se figur 3. Monter OE blinklysene (3) på braketten for flytting av blinklysene (1) med skruer (2). Stram til. Tiltrekningsmoment: 7–9 N·m (62–80 in-lbs)
4.	Før ledningene gjennom rørstrukturen på braketten.
5.	Monter braketten for flytting av blinklysene på bakskjermstagene. a. Se figur 5. Monter de bakre avstandsstykkene (2). b. Se figur 3. Sett inn skruen (18) og skru på mutteren (19). Stram til. c. Før ledningene i skjermstagene under setet.
6.	Monter bakskjerm. Se servicehåndboken.
7.	Se figur 6. Monter skjermstøttebraketten (1).
8.	Monter nummerskiltmodulen.
9.	Plasser mutterplatene til skjermstøtten.

1	Skjermstøttebrakett
2	Bakre nummerskiltbrakett

Figur 6. Montering av skjermstøttebrakett (ikke-amerikansk)

Figur 7. Montering av originalt baklys (ikke-amerikansk)

SALVESKER

Monter

1.	Se figur 8. Låseknappen for salvesken (2) skal være i ulåst posisjon. a. Trekk låseknappen (2) ut og roter den til ulåst posisjon. b. Se figur 8. Låsindikatoren er rød når den er i ulåst stilling.
2.	Plasser salvesken bak forankringspunktene og før den fremover.
3.	Sørg for at alle forankringspunktene er festet. Når salvesken er satt helt inn, låses låsen. a. Se figur 8. Låsindikatoren er grønn når salvesken sitter godt fast i motorsykkelen. b. Se figur 8. Hvis låseindikatoren (1) ikke låste automatisk, dreier du låseknappen (2) til låst stilling.

Fjern

1.	Åpne lokket.
2.	Se figur 8. Trekk i låseknappen (2) og roter den til ulåst posisjon mens du skyver salvesken bakover.

1	Låseindikator
2	Låseknapp

Figur 8. Låseknapp/-indikator

1	Salveske, venstre
2	Salveske, høyre

Figur 9. Montering av Monter salvesker

FERDIG

1.	Monter setet. Når du har montert setet, trekk du det oppover for å sjekke at alt sitter som det skal. Se servicehåndboken.
2.	Installer hovedsikringen. Se servicehåndboken.
3.	Fjern støtten eller bukken under motorsykkelen.

VEDLIKEHOLD

Festepunktskruer

MERK

Dersom maskinvaren ikke strammes til angitt tiltrekkingsmoment, kan det oppstå skade på det monterte ekstrautstyret. (00508b)

1.	Etter rundt 800 kilometer på veien med salveskene montert, bør du sjekke strammingen av festepunktskruene. Sjekk strammingen, og stram til om nødvendig. a. Festepunktskruer. Tiltrekningsmoment: 20–26 N·m (15–19 ft-lbs)
2.	Se figur 4. Det er klaringer mellom forankringspunktene (8) og festediametre (5,7) for å ta hensyn til produksjonstoleranser. Hvis salvesken ikke låses automatisk når den blir montert, justerer du posisjonene til forankringspunktene (8) fremover eller bakover. Plasser forankringspunktene slik at det midterste forankringspunktet har skikkelig kontakt med salvesken før du plasserer forankringspunktene foran og bak nederst på braketten. a. Løsne forankringspunktskruene og juster posisjonen til forankringspunktene. b. Stram festepunktskruene. Tiltrekningsmoment: 20–26 N·m (15–19 ft-lbs)

Instruksjoner for vedlikehold

Vask med såpe og vann.