AVTAGBARA PACKVÄSKOR OCH FLYTTNINGSKIT

941002602022-06-16

ALLMÄN INFORMATION

Tabell 1. Allmän information

Satser	Föreslagna verktyg	Kompetensnivå⁽¹⁾
90202254, 67801297	Skyddsglasögon, momentnyckel

(1) Kräver åtdragning till angivet åtdragningsmoment eller andra verktyg och metoder som ger måttligt åtdragningsmoment

SATSINNEHÅLL

Figur 1. Satsen innehåller: Avtagbar sadelväska

Figur 2. Satsen innehåller: Blinkers / registreringsskyltsförflyttningssats

Tabell 2. Satsen innehåller: Avtagbar sadelväska / blinkers / registreringsskylt flyttningssats

Kontrollera att allt innehåll finns i satsen innan du installerar eller avlägsnar artiklar från fordonet.
Komponent	Antal	Beskrivning	Art.nr	Anteckningar
1	1	Sadelväska, vänster	90202324	60 % HDPE Plast, 27 % Stål, 13 % Vinyl
2	1	Sadelväska, höger	90202323	60 % HDPE Plast, 27 % Stål, 13 % Vinyl
3	1	Låssats, handtag	90202335
4	2	Mutter, låsning	10100119
5	2	Skruv	10201315
6	2	Distans, sadelväska	12400218
7	2	Installera passagerares ryggstödshårdvara	52300705
8	6	Dockningsplats, sadelväska	90201763
9	4	Skruv	10201264
10	2	Mutter	10100042
11	2	Skruv	4789M
12	1	Blinkers förflyttningsfäste	67801316
13	1	Stödfäste, bakre skärm	59501037
14	1	Lampa, bakljus	73504-11
14	1	Reflektor, bakljus	67900231
15	2	Skruv	10200934
16	6	Kontakt, isolerad, röd	70585-93
17	1	Utmatning, ledningskablage, blinkers	69200150
18	2	Skruv	10200800
19	2	Mutter, flänslåsning	10100145

ALLMÄNT

Modeller

Om du vill ha information om modelltillbehör kan du läsa Reservdelar och tillbehör (P&A) återförsäljarkatalogen eller avsnittet Reservdelar och tillbehör på www.harley-davidson.com .

Kontrollera att du använder den senaste versionen av instruktionsbladet. Den finns på: h-d.com/isheets

Kontakta Harley-Davidsons kundtjänst på +1-800-258-2464 (endast USA) eller +1-414-343-4056.

Installationskrav

ELECTRICAL CRIMP TOOL (ELEKTRISKT KRIMPVERKTYG) (Artikelnummer:HD-48119) krävs för installation av detta kit.

VARNING

Förarens och passagerarens säkerhet är beroende av att denna sats monteras korrekt. Följ rätt tillvägagångssätt enligt verkstadshandboken. Om du inte kan utföra åtgärden eller saknar rätt verktyg låter du en Harley-Davidson-återförsäljare utföra monteringen. Om den här satsen monteras felaktigt kan det leda till dödsfall eller allvarliga personskador. (00333b)

ANMÄRKNING

Det här instruktionsbladet hänvisar till information i verkstadshandboken. Monteringen kräver en verkstadshandbok för motorcykelns modell/årgång och finns tillgänglig från:

En Harley-Davidson-återförsäljare.
H-D:s serviceinformationsportal, en prenumerationsbaserad tillgång som finns tillgänglig för de flesta modeller från 2001 och senare. Mer information finns på Vanliga frågor om prenumerationer .

VARNING

Överskrid inte packväskornas maxkapacitet. Lasta båda väskorna lika tungt. För tungt lastade packväskor kan göra att föraren tappar kontrollen, vilket kan leda till dödsfall eller allvarliga personskador. (00383a)

VARNING

Se avsnittet Tillbehör och bagage i instruktionsboken. Felaktigt lastat bagage och felmonterade tillbehör kan påverka stabilitet och vägegenskaper, vilket i sin tur kan leda till dödsfall eller allvarliga personskador. (00021b)

ANMÄRKNING

Överskrid inte 5.4 kg total vikt av innehåll och tillbehör per väska.
Kontrollera lasten regelbundet.

VARNING

Överskrid aldrig motorcykelns högsta tillåtna totalvikt (GVWR) eller högsta axeltryck (GAWR). Om någon av dessa vikter överskrids äventyras körsäkerheten, vilket kan leda till dödsfall eller allvarliga personskador. (00016f)

FÖRBEREDELSE

Stödfordon under ram med stativ eller lämplig blockering för att förbereda för tillsats av sadelväskor.

INHEMSKA FORDON

Ta bort

VARNING

För att förhindra att motorcykeln startas oavsiktligt, vilket kan leda till dödsfall eller allvarliga skador, ska du ta bort huvudsäkringen innan du fortsätter. (00251b)

1.	Ta bort huvudsäkringen. Se verkstadshandboken.
2.	Demontera sadeln. Se verkstadshandboken.
3.	Ta bort bakre skärm. Se verkstadshandboken.
4.	Ta bort blinkers. Se verkstadshandboken. a. Klipp kontakter. b. Spara skruvarna för senare användning.
5.	Ta bort baklyktan. Se verkstadshandboken. a. Klipp kontakter.

Installera

1.	Klipp och skarva ny kabalgelängd för Originalutrustning (OE) blinkers- och baklyktkontakter. a. Sätt in änden av blinkerskabeln i ena sidan av den förseglade skarvkontakten. b. Sätt in ny ledning i den andra änden av den förseglade skarvkontakten. c. Pressändar av förseglad skarvkontakt. Specialverktyg: ELECTRICAL CRIMP TOOL (ELEKTRISKT KRIMPVERKTYG) (HD-48119)
2.	Se Figur 3. Installera OE blinkerslampor (3) för att vrida signalförflyttningsfästet (1) med skruvar (2). Dra åt. Åtdragning: 7–9 N·m (62–80 in-lbs)
3.	Dra kablar genom rörkonstruktionen till bakre ramskärms anslutning under sätet.
4.	Se Figur 4. Installera bakre distanser (1) och dockningspunkt (8) på bakre skärmen.
5.	Fäst med skruven (7). Dra åt. Åtdragning: 20–26 N·m (15–19 ft-lbs)
6.	Installera blinkers flyttfäste för skärmen. a. Se Figur 4. Installera blinkers flyttfäste (6) på fordonet med skruv (3). Dra åt för hand. b. Dra åt skruvarna (3). Åtdragning: 9–11 N·m (80–97 in-lbs) c. Se Figur 5. Installera skärmstöd (1), mutterplatta, passagerardockningshårdvara (2), dockningspunkt (8) och skruv (7). Dra åt. Åtdragning: 20–26 N·m (15–19 ft-lbs) d. Se Figur 4. Installera dockningspunkten (8), skruven (5) och muttern (4).

1	Blinkers förflyttningsfäste
2	Skruv (2)
3	OE Blinkerslampor (2)

Figur 3. Installera blinkers

1	Distansring
2	Dockningshårdvara, passagerare (2)
3	Skruv (2)
4	Mutter (2)
5	Skruv (2)
6	Blinkers förflyttningsfäste
7	Skruv (4)
8	Dockningsplats, sadelväska (6)

Figur 4. Flyttfäste till fordonsinstallation

1	Skärm stödfäste
2	Dockningshårdvara, passagerare (2)
6	Blinkers förflyttningsfäste
7	Skruv (4)
8	Dockningsplats, sadelväska (6)

Figur 5. Skärm stödfäste

EJ INHEMSKA FORDON

Ta bort

1.	Ta bort huvudsäkringen. Se verkstadshandboken.
2.	Demontera sadeln. Se verkstadshandboken.
3.	Ta bort bakre skärm. Se verkstadshandboken.
4.	Ta bort blinkers. Se verkstadshandboken. a. Klipp kontakter. b. Spara skruvarna för senare användning.
5.	Ta bort OE registreringsskyltsfästet från registreringsskyltsenheten

Installera

1.	Ta bort registreringsskyltens baklykta från fästet.
2.	Klipp och skarva ny kabalgelängd för OE blinkers- och baklyktkontakter. a. Sätt in änden av blinkerskabeln i ena sidan av den förseglade skarvkontakten. b. Sätt in ny ledning i den andra änden av den förseglade skarvkontakten. c. Pressändar av förseglad skarvkontakt. Specialverktyg: ELECTRICAL CRIMP TOOL (ELEKTRISKT KRIMPVERKTYG) (HD-48119)
3.	Se Figur 3. Installera OE blinkerslampor (3) för att vrida signalförflyttningsfästet (1) med skruvar (2). Dra åt. Åtdragning: 7–9 N·m (62–80 in-lbs)
4.	Dra ledningarna genom ramstrukturen i fästet.
5.	Montera flyttningskitet för körriktningsvisarna på stänkskärmens stöd. a. Se Figur 5. Montera de bakre distansbrickorna (2). b. Se Figur 3. Montera skruven (18) och muttern (19). Dra åt. c. Dra ledningarna i stänkskärmens stöd till anslutningen under sadeln.
6.	Installera den bakre stänkskärmen. Se verkstadshandboken.
7.	Se Figur 6. Montera stänkskärmens fäste (1).
8.	Montera registreringsskyltsenheten.
9.	Montera mutterplattan för stänkskärmens stöd.

1	Skärm stödfäste
2	Montering av bakre registreringsskyltsfäste

Figur 6. Montering av stänkskärmens stöd (ej inhemska fordon)

Figur 7. Montering av OE-baklykta (ej inhemska fordon)

PACKVÄSKOR

Installera

1.	Se Figur 8. Sadelväskas spärrvred (2) ska vara i ej låst läge. a. Dra ut spärrvredet (2) och rotera till ej låst läge. b. Se Figur 8. Låsindikatorn är röd när den är i ej låst läge.
2.	Placera sadelväskan bakom dockningspunkterna och glid framåt.
3.	Säkerställ att alla dockningspunkter är inkopplade. När sadelväskan är helt insatt kommer spärren att aktiveras. a. Se Figur 8. Låsindikatorn är grön när den sitter fast ordentligt på fordonet. b. Se Figur 8. Om låsindikatorn (1) inte automatiskt låstes, vrid spärrvredet (2) till låst läge.

Ta bort

1.	Öppna locket.
2.	Se Figur 8. Dra i låsknappen (2) och rotera till olåst läge medan du skjuter sadelväskan bakåt.

1	Indikator för spärr
2	Spärrknopp

Figur 8. Spärrknapp / indikator

1	Sadelväska, vänster
2	Sadelväska, höger

Figur 9. Sadelväskor Installera

KLART

1.	Montera sadeln. När sätet är installerat, dra upp på sätet för att kontrollera att det är säkert. Se verkstadshandboken.
2.	Sätt tillbaka huvudsäkringen. Se verkstadshandboken.
3.	Ta bort fordonet under ramstativ eller blockering.

UNDERHÅLL

Skruvar till fästpunkter

OBS!

Om du inte drar åt maskinvaran till angivet åtdragningsmoment kan det leda till att det monterade tillbehöret skadas. (00508b)

1.	Efter 800 miles väganvändning med sadelväskor installerade är det nödvändigt att kontrollera vridmomentet på dockningspunktmonteringsskruvarna. Kontrollera att rätt vridmoment bibehålls och dra åt skruvarna vid behov. a. Dockningspunktskruvar. Åtdragning: 20–26 N·m (15–19 ft-lbs)
2.	Se Figur 4. Det finns utrymmen mellan dockningspunkter (8) och fästelementets diametrar (5,7) att ta hänsyn till tillverkningstoleranser. Om sadelväskan inte automatiskt låser sig när den installeras, justera dockningspunkterna (8) framåt eller bakåt. Placera dockningspunkter så att mittdockningspunkten är helt placerad på sadelväskan innan den främre och bakre dockningen pekar nedifrån och ner på påsfästet. a. Lossa dockningspunktskruvarna och justera dockningspunkterna. b. Dra åt fästpunktens skruvar. Åtdragning: 20–26 N·m (15–19 ft-lbs)

Skötselanvisningar

Tvätta med tvål och vatten.