H-D BLUETOOTH® AUDIO POWERED BY ROCKFORD FOSGATE
941002632022-01-12
GENERELL INFORMASJON
Tabell 1. Generell informasjon
Sett
Anbefalte verktøy
Ferdighetsnivå(1)
76001113
Vernebriller, momentnøkkel, drill, bor (13/64 eller 0,203 tommer), maskeringsteip, avgradingsverktøy, isopropylalkohol, rene filler, 2 1/2 tommers hullsag
(1) Spesialverktøy eller teknikker som kreves for installasjon
SETTETS INNHOLD
Figur 1. Settets innhold: Harley-Davidson Audio powered by Rockford Fosgate®
Tabell 2. Settets innhold: Harley-Davidson Audio powered by Rockford Fosgate®
Kontroller at alt innholdet er med i settet før du begynner å montere eller fjerne deler fra kjøretøyet.
Element
Mengde
Beskrivelse
Delenr.
Merknader
1
6
Låsemutter
7624
2
1
Monteringsbrakett for salveskeforsterker
76001106
3
1
Forsterkerbrakett
76001105
4
2
Hastighetsmutter
8108
5
2
Skrue, unbrako
9493
6
1
Forsterkerdeksel
76000994
7
1
Ledningsnett til venstre høyttaler
69202533
8
1
Gummitetning
12100167
9
1
Ledningsnett, 3 pinner til 8 pinner
69201900
10
1
Jumper-ledningssele
69203048
11
1
Sikring, mini, 20 amp
72345-02
12
1
Eksternt ledningsnett
69202870
13
1
Boremal
76001009
14
1
Etikett, salveskekapasitet
14002201
15
6
Skrue, pannehode TORX™, T15
10200065
16
1
Internt ledningsnettpanel
69202651
17
1
Ledningsnettdeksel
76001008
18
1
Internt ledningsnett
69202871
19
1
Ledningsnett til høyre høyttaler
69202891
20
6
Kabelstropper
10006
21
6
Kabelfeste
69200342
22
8
Skive, gummi
10300066
23
8
Skrue, høy-lav, lang
10200095
24
8
Skrue, høy-lav, kort
10200351
MERK
Kontroller at alt innholdet er med i settet før du begynner å montere eller fjerne deler fra sykkelen.
GENERELT
MERK
Det nylig monterte lydsystemet og høyttalerne vil ikke spille av lyd med mindre de er konfigurert ved hjelp av Harley-Davidson-lydappen.
Modeller
Hvis du trenger informasjon om montering for forskjellige modeller, kan du lese Deler og tilbehør (Høyttalersystem) -detaljhandelkatalogen eller Parts and Accessories-delen (Deler og tilbehør) på www.harley-davidson.com .
Kontroller at du bruker nyeste versjon av instruksjonsarket. Du finner dette her: h-d.com/isheets
Kontakt Harley-Davidson Customer Support Center på 1-800-258-2464 (kun i USA) eller 1-414-343-4056.
Elektrisk overbelastning
MERK
Dette systemet KAN IKKE drive mer enn ett sett med høyttalere. Kun én høyttaler på venstre side og én på høyre side kan monteres i salveskene, de nedre ekstrakåpene eller i en Tour-Pak med høyttalerfester.
ADVARSEL
Ved montering av elektrisk ekstrautstyr må det påses at maks. strømstyrke for sikringen eller kretsbryteren som beskytter den kretsen som blir modifisert, ikke overskrides. Overskridelse av maksimal strømstyrke kan føre til elektriske feil, noe som kan utgjøre en fare for liv og helse. (00310a)
MERK
Det er mulig å overbelaste motorsykkelens ladesystem ved å legge til for mye elektrisk tilbehør. Hvis det elektriske tilbehøret på noe tidspunkt til sammen bruker mer elektrisk strøm enn kjøretøyets ladesystem kan produsere, kan det elektriske forbruket lade ut batteriet og skade det elektriske systemet. (00211d)
Denne forsterkeren krever opptil 8 ampere mer strøm fra det elektriske anlegget.
Installasjonskrav
Last ned Harley-Davidson-lydappen.
Bruk dette settet sammen med andre Harley-Davidson Audio powered by Rockford Fosgate® -sett.
For at forsterkerbraketten skal festes på riktig måte til overflaten av salvesken, bør limet herdes i minst et døgn.
Dette ledningsnettet er KUN for bruk med Harley-Davidson-motorsykler av typene FLHR, FLHRSE og FLHT fra 2014 og senere .
    Disse delene er tilgjengelige hos din lokale Harley-Davidson-forhandler:
  • Modeller fra 2014 og senere: Separat kjøp av høyre fargekoordinert salveskelokk med høyttalerfeste (delenr. 90201108xxx) kreves.
  • Modeller fra 2014 og senere: Separat kjøp av venstre fargekoordinert salveskelokk med høyttalerfeste (delenr. 90201109xxx) kreves.
  • Modeller fra 2014 og senere: Separat kjøp av Harley-Davidson Audio powered by Rockford Fosgate - Stage II-salveskehøyttalere (delenr. 76000987) kreves.
  • Modeller fra 2014 og senere: Separat kjøp Harley-Davidson Audio powered by Rockford Fosgate - Bluetooth-forsterker (delenr. 76001074) kreves.
  • Modeller fra 2014 til 2016: Hvis et annet tilbehør allerede bruker kontakten til tilbehørskretsen, bruker du et eget ledningsnett (70264-94A), selges separat, som en Y-adapter.
  • Modeller fra 2017 og senere: Hvis et annet tilbehør allerede bruker kontakten til tilbehørskretsen, bruker du et eget ledningsnett (69201706), selges separat, som en Y-adapter.
  • Modeller fra 2014 og senere: Separat kjøp av Harley-Davidson fargekoordinert fremre høyttalerkabinett for nedre kåpe (delenr. 57100233xxx) kreves til denne monteringen. ALLE modeller krever separat kjøp av venstre og høyre fremre høyttalerkabinett.
  • Modeller fra 2014 og senere: Separat kjøp av Harley-Davidson fargekoordinert ventilert sett for nedre kåpe (delenr. 57100258xxx) kreves til denne monteringen. FLH- og FLTR-modeller krever at du monterer Harley-Davidson luftkjølt nedre kåpe samtidig eller tidligere.
  • Modeller fra 2014 og senere: Separat kjøp av en King Tour-Pak® kreves for denne monteringen. Snakk med en Harley-Davidson-forhandler for å få oversikt over tilgjengeligheten for fargekoordinerte Tour-Paks og ekstrautstyr som kan kreves når du skal montere Tour-Pak på motorsykkelen.
  • Modeller fra 2014 og senere: Separat kjøp av Tour-Pak kabinettsett for bakhøyttaler (delenr. 76000505) kreves hvis du monterer en King Tour-Pak.
  • Modeller fra 2014 og senere: Det er mulig at separat kjøp av Harley-Davidson Audio powered by Rockford Fosgate - Tour Pack-høyttalermonteringssett (delenr. 76000977) kreves.
  • Modeller fra 2014 og senere: Det er mulig at separat kjøp av Harley-Davidson Audio powered by Rockford Fosgate - Luftkjølt monteringssett for nedre høyttaler (delenr. 76000978) kreves.
ADVARSEL
Føreren og passasjerens sikkerhet avhenger av korrekt montering av dette settet. Bruk de passende prosedyrene i servicehåndboken. Hvis du ikke er i stand til å utføre prosedyren eller ikke har de nødvendige verktøyene, bør du få en Harley-Davidson-forhandler til å utføre monteringen. Feilaktig montering av dette settet kan utgjøre en fare for liv og helse. (00333b)
MERK
Dette instruksjonsbladet viser til informasjon i servicehåndboken. En servicehåndbok for denne motorsykkelmodellen/årsmodellen kreves for denne monteringen. Du kan skaffe en på følgende steder:
Det anbefales å la en tekniker hos en Harley-Davidson-forhandler utføre monteringen.
KLARGJØRE
1. Fjern venstre salveske. Se servicehåndboken.
2. Fjern det venstre sidedekslet. Se servicehåndboken.
3. Ta ut hovedsikringen. Se servicehåndboken.
FJERN
1. Fjern høyre salveske. Se servicehåndboken.
2. Fjern det høyre sidedekslet. Se servicehåndboken.
3. Ta av setet. Se servicehåndboken.
4. Hvis du legger til høyttalere i nedre kåpe , må du fjerne drivstofftanken. Se servicehåndboken.
5. Hvis du legger til høyttalere i nedre kåpe , må du fjerne det nedre ryggkabinettet. Se servicehåndboken.
6. Fjern det venstre kabinettet. Se servicehåndboken.
7. Fjern den øvre beholderen. Se servicehåndboken.
SALVESKE
MERK
Vær forsiktig så ikke du skader den lakkerte overflaten.
Monteringsprosedyren er forskjellig for montering i salvesker, nedre kåpe og Tour-Pak. Ikke gjør noen endringer med venstre salveske hvis du monterer i Tour-Pak eller nedre kåpe.
1. Se figur 2. Plasser bormalen (2) på høyre salveske (1).
a. Bruk teip til å feste malen.
2. Modifiser høyre salveske (1).
a. Marker midten av hullene (3, 4, 5) på malen.
b. Hull til internt ledningsnett: Bruk 2 1/2-tommers hullsag.
c. Skruehull: Bruk et bor med diameter 5,15 mm (13/64 tommer).
d. Se figur 7. Trim materialet med avrundet kant (3).
e. Avgrader hullene ved å slipe overflaten forsiktig.
f. Rengjør overflatene på karosseriet med 50–70% isopropanol alkohol og 30–50% destillert vann. La tørke helt.
3. Se figur 1. Fest kapasitetsetiketten på salvesken (14).
a. Fest over eksisterende kapasitetsetikett.
4. Se figur 3. Plasser bormalen (2) på venstre salveske (3).
a. Bruk teip til å feste malen.
5. Modifiser venstre salveske (3).
a. Marker midten av hullene (1) på malen.
b. Foringshull: Bruk et bor på 19 mm (3/4 tommer).
c. Avgrader hullet ved å slipe overflaten forsiktig.
d. Rengjør overflatene på karosseriet med 50–70% isopropanol alkohol og 30–50% destillert vann. La tørke helt.
6. Se figur 7. Monter panelet for det interne ledningsnettet (2).
MERK
Hvis panelet til det interne ledningsnettet ikke passer til skruehullene i salvesken, øker du hullstørrelsen med et bor med diameter på 6,35 mm (1/4 tommer). Avgrader og rengjør salvesken.
7. Skru i skruene (1). Stram til.
Tiltrekningsmoment: 1,1–1,5 N·m (10–13 in-lbs) Skruer til internt ledningsnett
8. Se figur 8. Monter det interne ledningsnettet som vist.
a. Monter dekselet til ledningsnettet (2).
9. Se figur 10. Monter antennen.
a. Plasser en liten låseskive (5) og en normal låseskive (4) på antennefundamentet.
b. Før antennefundamentet gjennom forsterkerbraketten.
c. Sett på plass skiven (4) og den store låsemutteren (7). Trekk til.
d. Monter Bluetooth-antennen. Stram til.
10. Se figur 9. Plasser monteringsbraketten for forsterkeren.
a. Fest hurtigmutterne (2).
b. Monter forsterkerbraketten (5) på¨brakettbolten (3).
c. Sett på låsemutteren (4). Stram til.
d. Monter forsterkeren (7).
e. Sett på låsemutteren (4). Stram til.
11. Se figur 13. Monter forsterkerbraketten.
MERK
Hvis du skal montere høyttalere i salveskene, fortsetter du med trinn 12 og 13. Hvis du skal montere høyttalere i nedre kåpe eller Tour-Pak, går du til trinn 13.
a. Se figur 11. Prøveplasser braketten. Braketten må være rett, sentrert og så nær bunnen av salvesken som mulig.
b. Se figur 12. Bruk åpningene i braketten (1) for å tilpasse formen på salvesken (2). Dette gir bedre kontakt og bedre feste for teipen. Ikke ta av papiret fra teipen ennå.
c. Se figur 11. Gjør en prøve for sjekke at braketten er rett, sentrert og så nærme bunnen av salvesken som mulig.
d. Bruk penn, maskeringstape eller blyant for å markere monteringsstedet.
e. Trekk av papiret på limet på braketten.
MERK
Når braketten er teipet på plass, vil det være svært vanskelig å fjerne den uten å skade den.
f. Monter braketten på merket sted.
g. Still salvesken på enden, og la limet herde i minst et døgn.
12. Se figur 4. Monter venstre høyttalerledningsnett.
MERK
Modifiser kun venstre salveske (trinn 4 og 5) hvis du monterer høyttalere i salveskene. Hvis du skal montere høyttalere i nedre kåpe eller Tour-Pak, går du til trinn 16.
a. Se figur 1. Finn frem ledningsnett 69202533 (7).
b. Se figur 4. Før ledningsnettet (5) som vist.
c. Begynn med den nederste føringen til ledningsnettet og jobb deg fra foringen i salvesken.
MERK
For best estetisk resultat, anbefales det å trimme det tredje røret.
d. Det fjerde røret (4) må trimmes for å passe til høyden på salvesken.
MERK
Kontroller plasseringen av ledningsnettet FØR du tar av papiret på limet og fester føringen på salvesken. Lengden på ledningsnettet blir EKSTREMT vanskelig å justere når flere føringer er festet på plass.
e. Ta av papiret på limet på føringen til ledningsnettet.
f. Fest føringen til ledningsnettet som vist.
g. Før ledningsnettet (5) gjennom foringen.
h. Fest foringen (3) på ledningsnettet (5).
i. Juster foringen (3) etter behov og monter den i salvesken.
13. Se figur 5. Monter ledningsnettet til høyre høyttaler.
a. Se figur 1. Finn frem ledningsnett 69202891 (19).
b. Se figur 5. Før ledningsnettet (7) som vist.
MERK
Kontroller plasseringen av ledningsnettet FØR du tar av papiret på limet og fester føringen på salvesken. Lengden på ledningsnettet blir EKSTREMT vanskelig å justere når flere føringer er festet på plass.
c. Ta av papiret på limet på føringen til ledningsnettet.
d. Fest føringen til ledningsnettet som vist.
14. Se Figur 8 og Figur 10 . Koble det interne ledningsnettet til forsterkeren.
a. Koble forsterkerkontaktene [359A] til [359B].
15. Se figur 10. Koble ledningene til høyre høyttaler til forsterkeren.
a. Koble høyre høyttalerkontakter til [360RB].
16.
MERK
Se figur 6. Høyttalerkontakten [360RA] brukes bare til høyttalermontering i Tour-Pak eller nedre kåpe. Den forblir frakoblet for montering av høyttalere i salveskene.
Se Figur 8 og Figur 10 . Koble det interne ledningsnettet til forsterkeren.
a. Koble høyttalerkontaktene [360LA] til [360LB].
17. Se figur 14. Monter forsterkerdekselet (3).
18. Sett i skruene (2). Stram til.
Tiltrekningsmoment: 1–2 N·m (9–18 in-lbs) Forsterkerdekselskrue
1Høyre salveske
2Boremal
3Skruehull (6)
42 1/2-tommers hull (1)
52 1/2-tommers hull (1)
Figur 2. Høyre salveske
1Fordypning for boring av 3/4-tommers hull
2Boremal
3Venstre salveske
Figur 3. Venstre salveske
1[351B] Lyd ut (kanal 1)
2[355B] Kontakt i venstre salveske (kanal 1)
3Gummitetning
4Trimmet føring
5Ledningsnett til venstre høyttaler 69202533
6Høyttalerkontakter
Figur 4. Føring av ledningsnett i venstre salveske
1Jordledning
2[325A] P&A-kontakt
3[351A] Høyre høyttalerutgang
4[289B] Høyre salveskekontakt
5Tom port
6Høyre og venstre forsterkerhøyttalerkontakter
7Ledningsnett til høyre høyttaler 69202891
8Høyttalerkontakter
Figur 5. Føring av ledningsnett i høyre salveske
1[360RB] I bruk
2[360RA] Ikke i bruk
Figur 6. Høyttaler [360RA] og [360RB]
1Skrue (6)
2Internt ledningsnettpanel
3Materiale trimmet til avrundet kant
Figur 7. Internt ledningsnettpanel
1[289A] Salveskekontakt
2Ledningsnettdeksel
3[359A] Forsterkerkraft
4[360 LA & RA] Høyttalerutgangkontakter
5Høyre salveske
6Internt ledningsnettpanel
Figur 8. Internt ledningsnett 69202871
1Monteringsbrakett for salveskeforsterker
2Låsemutter (2)
3Brakettbolt (2)
4Låsemutter (2)
5Forsterkerbrakett
6Brakettbolt (4)
7Forsterker
8Låsemutter (4)
Figur 9. Monteringsbrakett for forsterker
1[359B] Forsterkerkraft
2[360RB] Høyre høyttalerutgang
3[360LB] Venstre høyttalerutgang
4Skive
5Liten låsemutter
6Låseskive
7Stor låsemutter
8Bluetooth-antenne
Figur 10. Forsterker
1Dårlig - Skjev
2Dårlig - Forskjøvet og ikke festet på bunnen
3Bra - Sentrert og festet på bunnen
Figur 11. Brakettmontering
1Forsterkerbrakett
2Salveskekontur
Figur 12. Salveskekontur
1Høyre salveske
2Forsterkerdeksel
3Internt ledningsnett i salveske
4Ledningsnettdeksel
5Monteringsbrakett for salveskeforsterker
6Forsterkerbrakett
7Forsterker
Figur 13. Salveskeledningsnett med forsterker
1Låsemutter (2)
2Unbrakoskrue (2)
3Forsterkerdeksel
4Festetapp (2)
5Monteringshull (2)
6Monteringsbrakett for salveskeforsterker
Figur 14. Forsterkerdeksel
EKSTERNT LEDNINGSNETT
MERK
Kontroller at minisikringen ikke er montert i det eksterne ledningsnettet 69202870 før monteringen.
1. Se figur 15. Koble batteriledningen (+) (2) til batteriterminalen (+). Se servicehåndboken.
2. Motorsykler fra 2014-2016: Før og monter ledningsnett.
a. Se figur 15. Før [325A] (4) til venstre side av motorsykkelens ramme.
b. Se figur 16. Koble [3 pinner] (6) kontaktledningsnettet (5) til [325A] (4) på det eksterne ledningsnettet 69202870. Se figur 15.
c. Se figur 16. Koble [8 pinner] (4) av kontaktledningsnettet (5) til motorsykkelens P&A-kontakt [4]. Plasseringen er under venstre sidedeksel.
3. Motorsykler fra 2017 og senere: Før og monter ledningsnett.
a. Før [325A] (4) langs venstre side av motorsykkelens ramme.
b. Se figur 15. Koble [325A] til P&A-kontakten [325B]. Plasseringen er under høyre sidedeksel.
4. Se figur 15. Før gren [289B] (1) av det eksterne ledningsnettet langs rammen og skjermstøtten. Bruk kabelstropper til å feste ledningsnettet løst til festepunktene. Ikke stram kabelstroppene.
5. Sett den høyre salvesken på plass for å kontrollere lengden på ledningsnettet. La det være langt nok til å at det blir enkelt å koble til salvesken.
6. Fjern høyre salveske og stram kabelstroppene.
7. Fest resten av det ytre ledningsnettet 69202870 til motorsykkelen med kabelstropper.
8. Se figur 16. Før og monter kontaktledningsnettet 69203048 (2).
a. Se figur 16. Koble [355B] (1) av kontaktledningsnettet (2) til ledningsnettet til venstre salveskehøyttaler (5). Se figur 4.
b. Monter venstre salveske.
c. Se figur 16. Før [351B] (3) på kontaktledningsnettet 69203048 (2) mot [351A] (5) på det eksterne ledningsnettet 69202870. Se figur 15.
d. Koble sammen [351B] og [351A].
e. Kontroller lengden på ledningsnettet. La det være langt nok til å at det blir enkelt å koble til salvesken.
f. Fjern venstre salveske.
g. Fest resten av kontaktledningsnettet 69203048 til motorsykkelen med kabelstropper.
9. Kontroller at ledningsnettene er tilstrekkelig festet for å unngå kontakt med bevegelige deler.
10. Se figur 1. Sett inn en sikring på 20 amp (18) i sikringsholderen på det eksterne ledningsnettet (3). Se figur 15.
1[289B] Høyre salveskekontakt
2Batteriledning (+)
3Sikringsholder (minitype, 20A)
4[325A] P&A-kontakt
5[351A] Høyre høyttalerutgang
Figur 15. Eksternt ledningsnett 69202870
1[355B] Kontakt i venstre salveske (kanal 1)
2Kontaktledningsnett 69203048
3[351B] Lyd ut (kanal 1)
4[8 pinner] P&A-reléstrøm
5[3 pinner til [8 pinner] Ledningsnett 69201900
6[3 pinner] P&A-reléstrøm
Figur 16. Kontaktledningsnett
HØYTTALERE ANDRE STEDER ENN SALVESKE
MERK
Dette systemet KAN IKKE drive mer enn ett sett med høyttalere. Kun én høyttaler på venstre side og én på høyre side kan monteres i salveskene, de nedre ekstrakåpene eller i en Tour-Pak med høyttalerfester.
Les P&A-katalogen eller avsnittet for deler og utstyr på www.harley-davidson.com (kun på engelsk). Ta kontakt med en Harley-Davidson-forhandler for å få hjelp.
Oppsett for høyttalere i Tour-Pak eller nedre kåpe
1. Monter de nedre kåpene eller Tour-Pak i henhold til instruksjonene i de aktuelle settene.
2. Før ledningsnettet til høyttalerne langs rammen på motorsykkelen etter behov.
3. Koble til høyttalerne:
a. Koble [360LA] til venstre (L).
b. Koble [360RA] til høyre (R).
4. Se figur 15. Koble til [351A] (5).
FERDIG
1. Monter toppkabinettet. Se servicehåndboken.
2. Monter venstre kabinett. Se servicehåndboken.
3. Monter det nedre ryggkabinettet, hvis du fjernet det tidligere. Se servicehåndboken.
4. Monter drivstofftanken, hvis du fjernet den tidligere. Se servicehåndboken.
5. Monter setet. Se servicehåndboken.
6. Installer hovedsikringen. Se servicehåndboken.
7. Sett på sidedeksler. Se servicehåndboken.
8. Monter salveskene. Se servicehåndboken.
9. Se etter fastvareoppdateringer. Last ned etter behov.
APP-OPPSETT
Motorsykkel til Bluetooth-komponenten skal bare pares én gang, med mindre en ny Bluetooth-enhet legges til eller på grunn av en systemkomponentfeil.
1. Se figur 17. Kobler til lydsystemet.
a. Par enheten (1) til systemet.
b. Bruk menyene i appen (2) til å sette opp lydanlegget på motorsykkelen.
2. Velg konfigurasjon (3) for stedet der høyttalerne er montert på motorsykkelen.
3. Bekreft valg (4).
4. Etter at oppsettet er fullført, vises startskjermbildet for enheten (5).
5. Se figur 18. Trykk på menylinjeikonene for:
a. Hovedmeny (1)
b. Equalizermeny (2)
c. Diagnosemeny (3)
d. Automatisk volumkontroll
1Legg til Bluetooth-enhet
2Konfigurer lydsystem
3Velg komponenttype
4Bekreft valg
5Startskjerm for enhet
Figur 17. Oppsettsprosess
1Hovedmeny
2Equalizermeny
3Diagnosemeny
4Automatisk volumkontroll
Figur 18. Menylinje
TILBAKESTILLING AV PIN-KODEN I HARLEY DAVIDSON-LYDAPPEN
1. Når motorsykkelen er slått av, deaktiverer du Bluetooth på alle enheter i nærheten som var koblet til lydsystemet.
2. Skru tenningen på og av fem ganger med minst ti sekunder mellom hver gang.
3. Aktiver Bluetooth på enheten som skal kobles til lydsystemet.
4. Koble til systemet på nytt i H-D-lydappen.
5. Opprett en ny PIN-kode eller deaktiver PIN-kodefunksjonen.
Fastvareoppdatering
1. Se figur 19. En rød sirkel indikerer at det finnes en tilgjengelig fastvareoppdatering (1).
2. Kort beskrivelse av oppdatering (2).
a. Last ned og oppdater for å oppdatere denne versjonen.
b. Trykk på forrige versjon (3) hvis det er denne versjonen du ønsker.
3. Velg en versjonsoppdatering (3) og fortsett med oppdateringen (4).
a. Se figur 18. Hvis du trykker på hovedmenyikonet (1), får du mer informasjon om oppdateringen.
4. Skjermen viser status for oppdateringen (5) som brukes på forsterkeren.
1Tilgjengelig fastvareoppdatering
2Kort beskrivelse av oppdateringen
3Velg oppdateringsversjon
4Fortsett med oppdateringen
5Status for oppdateringen
Figur 19.