VERKLEIDUNGS-STÜTZHALTERUNGSSATZ
941002662022-04-27
ALLGEMEINE INFORMATIONEN
Tabelle 1. Allgemeine Informationen
Sätze | Empfohlene Werkzeuge | Fähigkeitsniveau(1) |
|---|---|---|
47200927 | Schutzbrille, Drehmomentschlüssel |  |
(1) Festziehen auf den Drehmomentwert oder andere Werkzeuge und Techniken mittlerer Schwierigkeit erforderlich
INHALT DES SATZES
Abbildung 1. Inhalt des Satzes: Verkleidungs-Stützhalterungssatz des Motorschutzbügels
Tabelle 2. Inhalt des Satzes: Verkleidungs-Stützhalterungssatz des Motorschutzbügels
 | Vor dem Installieren oder Entfernen von Fahrzeugteilen überprüfen, ob alle Komponenten im Bausatz vorhanden sind. | ||||
|---|---|---|---|---|---|
Teil | Menge | Beschreibung | Teile-Nr. | Anmerkungen | |
 | 1 | 2 | Flanschmutter | 7354 | |
| 2 | 1 | Verkleidungs-Stützhalterung, rechts | Nicht einzeln erhältlich | |
| 3 | 2 | Schraube, Halbrundkopf | 10201360 | |
| 4 | 1 | Motoraufhängungshalterung | 16400061 | |
| 5 | 1 | Verkleidungs-Stützhalterung, links | Nicht einzeln erhältlich | |
| 6 | 2 | Klemme | 47200944 | |
| 7 | 4 | Schraube, Inbuss | 10201256 | |
Informationen zum Service Kit | |||||
1 | Hardware-Service-Kit | 12600368 | Enthält jeweils 2 Elemente: 1 und 3 Enthält jeweils 4 Elemente: 7 | ||
ALLGEMEINES
Modelle
Informationen zur Modellausstattung finden Sie im Teile und Zubehör (P&A) Einzelhandelskatalog oder im Abschnitt Teile und Zubehör von www.harley-davidson.com .
Achten Sie darauf, immer die neueste Version der Einbauanleitung zu verwenden. Diese finden Sie unter: h-d.com/isheets
Wenden Sie sich an das Harley-Davidson Customer Support Center unter 1-800-258-2464 (nur USA) oder 1-414-343-4056.
Einbauanforderungen
WARNUNGDie Sicherheit von Fahrer und Sozius hängt vom korrekten Einbau dieses Satzes ab. Die entsprechenden Verfahren im Werkstatthandbuch befolgen. Falls es nicht möglich ist, dieses Verfahren selbst durchzuführen, bzw. nicht die richtigen Werkzeuge vorhanden sind, muss der Einbau von einem Harley-Davidson Händler durchgeführt werden. Unsachgemäßer Einbau dieses Satzes kann zu schweren oder tödlichen Verletzungen führen. (00333b)
HINWEIS
Diese Einbauanleitung bezieht sich auf Informationen aus dem Werkstatthandbuch. Für diesen Einbau ist ein Werkstatthandbuch für das jeweilige Modelljahr und Motorradmodell erforderlich und ist erhältlich bei:
- Einem Harley-Davidson-Händler.
- H-D Service-Informationsportal, ein abonnementbasierter Zugang, der für die meisten Modelle ab 2001 verfügbar ist. Weitere Informationen finden Sie unter Häufig gestellte Fragen zu Abonnements .
VORBEREITUNG
| 1. | Die Hauptsicherung ausbauen. Siehe Werkstatthandbuch. | |
| 2. | Die Windschutzscheibe entfernen. Siehe Werkstatthandbuch. | |
| 3. | Die Außenverkleidung entfernen. Siehe Werkstatthandbuch. a. Den Scheinwerfer abklemmen. | |
| 4. | Die beiden vordere Blinker entfernen. a. Siehe Abbildung 2.
Steckverbinder (3) abklemmen.
b. Die Schraube (1) und Unterlegscheibe (6) entfernen. c. Unterlegscheibe (6) entsorgen. d. Blinker (4) und Abstandhalter (5) entfernen. |
| 1 | Schraube |
| 2 | Verkleidungshalterungsöffnung |
| 3 | Steckverbinder |
| 4 | Blinker |
| 5 | Abstandhalter |
| 6 | Unterlegscheibe |
Abbildung 2. Vordere Blinkerbaugruppe
AUSBAU
| 1. | Die untere Verkleidungs-Befestigungshalterung entfernen und entsorgen. a. Siehe Abbildung 3. Die Sechskantschraube (1) und die Unterlegscheibe (2) von beiden Seiten der unteren Verkleidungs-Befestigungshalterung (3) entfernen. Die Unterlegscheibe (2) für die spätere Verwendung aufbewahren. b. Die Innensechskantschrauben (4) entfernen. c. Die untere Verkleidungs-Befestigungshalterung (3) entfernen und entsorgen. | 
Abbildung 3. Untere Original-Verkleidungs-Befestigungshalterung | ||||||||
| 2. | Die Original-Motorhalterung entfernen. a. Siehe Abbildung 4. Die Sechskantschrauben (1) entfernen. b. Innensechskantschrauben (3) entfernen. c. Die Original-Motorbefestigungshalterung (2) entfernen und entsorgen | 
Abbildung 4. Original-Motorhalterung |
EINBAU
HINWEIS
Dieser Satz kann nur mit Original Harley-Davidson Motorschutzbügeln aus dem Teile- und Zubehörkatalog verwendet werden.
Standard- oder Mustache Motorschutzbügel
| 1. | Die Motorbefestigungshalterung aus dem Satz einbauen. a. Siehe Abbildung 5. Die Motorbefestigungshalterung (1) einbauen. HINWEIS Die Orginal-Schrauben (2) verwenden, die zuvor entfernt wurden. b. Die Schraube (2) einbauen und mit der Hand anziehen. c. Die Schrauben (3) einbauen und mit der Hand anziehen. d. Die Motorbefestigungshalterung (1) nach Bedarf anpassen. e. Die Schrauben (2) anziehen. Drehmoment: 61–68 N·m (45–50 ft-lbs) f. Die Schrauben (3) anziehen. Drehmoment: 61–68 N·m (45–50 ft-lbs) | |
| 2. | Den Harley-Davidson Motorschutzbügel einbauen. |
| 1 | Motoraufhängungshalterung |
| 2 | Schraube (2) (variiert je nach Typ des Motorschutzbügels) |
| 3 | Innensechskantschraube (2) |
Abbildung 5. Motorbefestigungshalterung
Flachleiste
| 1. | Siehe Abbildung 5. Die Motorbefestigungshalterung (1) einbauen. | |
| 2. | Die Schrauben (3) einbauen und mit der Hand anziehen. | |
| 3. | Den Harley-Davidson Motorschutzbügel gemäß den Anweisungen in diesem Satz einbauen. a. Siehe Abbildung 6. Die Schrauben (1) aus dem Satz verwenden, um die Motorbefestigungshalterung und den Motorschutzbügel zu befestigen. | |
| 4. | Siehe Abbildung 5. Die Schrauben (3) anziehen. Drehmoment: 61–68 N·m (45–50 ft-lbs) |
| 1 | Halbrundkopfschraube (2) |
| 2 | Flachleisten-Motorschutzbügel |
Abbildung 6. Flachleiste
Verkleidungs-Stützhalterungen
| 1. | Siehe Abbildung 7. Die rechte Verkleidungs-Stützhalterung (4) positionieren. a. Die Halterung (1) auf dem Motorschutzbügel auflegen. | |
| 2. | Die Halbrundkopfschraube (1), Unterlegscheibe (3) und Mutter (2) locker bringen. a. Die Unterlegscheibe (3) verwenden, die zuvor entfernt wurde. | |
| 3. | Die Schelle (5) anbringen. | |
| 4. | Die Schrauben (6) locker anbringen. | |
| 5. | Das Verfahren auf der anderen Seite wiederholen. | |
| 6. | Die Schrauben (1) anziehen. Drehmoment: 5,4–6,8 N·m (48–60 in-lbs) a. Die Halterungen (4, 7) nach Bedarf anpassen. | |
| 7. | Die Schrauben (6) anziehen. Drehmoment: 5,4–6,8 N·m (48–60 in-lbs) |
| 1 | Halbrundkopfschraube (2) |
| 2 | Mutter (2) |
| 3 | Unterlegscheibe (2) |
| 4 | Rechte Verkleidungs-Stützhalterungen |
| 5 | Schelle (2) |
| 6 | Innensechskantschraube (4) |
| 7 | Linke Verkleidungs-Stützhalterungen |
Abbildung 7. Eingebaute Halterungen
FERTIGSTELLEN
| 1. | Die beiden vordere Blinker einbauen. a. Siehe Abbildung 8.
Blinkerverkabelung durch Öffnung der Schutzblechstütze (10) führen.
b. Abstandsblinker (2)(3) installieren. c. Die Schraube (1) anbringen. Festziehen. Drehmoment: 20–24,5 N·m (15–18 ft-lbs) Erstes Drehmoment d. Schraube (1) und Mutter (2) lockern. e. Die Schraube (1) anziehen. Drehmoment: 20–24,5 N·m (15–18 ft-lbs) Zweites Drehmoment f. Den Steckverbinder (4) anschließen. | 
Abbildung 8. | ||||||||
| 2. | Die Außenverkleidung anbauen. Siehe Werkstatthandbuch. a. Den Scheinwerfer anschließen. | |||||||||
| 3. | Windschutzscheibe einbauen. Siehe Werkstatthandbuch. | |||||||||
| 4. | Die Hauptsicherung einbauen. Siehe Werkstatthandbuch. |