KIT DE SUPORTE DE CARENAGEM
941002662022-04-27
INFORMAÇÃO GERAL
Tabela 1. Informações gerais
Kits
Ferramentas sugeridas
Nível de competência(1)
47200927
Óculos de segurança, Chave de Torque
(1) Apertar para o valor de torque ou outras ferramentas moderadas e técnicas necessárias
CONTEÚDO DO KIT
Figura 1. Conteúdo do kit: Kit de Suporte da Carenagem do Protetor do Motor
Tabela 2. Conteúdo do kit: Kit de Suporte da Carenagem do Protetor do Motor
Verifique se todas as peças estão presentes no kit antes de instalar ou remover itens do veículo.
Item
Qty
Descrição
Part No.
Notas
1
2
Porca flangeada
7354
2
1
Suporte da carenagem, lado direito
Não é vendido separadamente
3
2
Parafuso, cabeça arredondada
10201360
4
1
Suporte de montagem do motor
16400061
5
1
Suporte da carenagem, lado esquerdo
Não é vendido separadamente
6
2
Grampo
47200944
7
4
Parafuso, allen
10201256
Informações do Kit de Serviço
1
Kit de serviço de ferragens
12600368
Contém 2 itens de cada: 1 e 3
Contém 4 itens de cada: 7
GERAL
Modelos
Para informação sobre equipamento de modelos, ver o Catálogo de Venda a Retalho Peças e acessórios (P&A) ou a secção Peças e Acessórios em www.harley-davidson.com .
Verifique se a versão mais atual da folha de instruções está a ser utilizada. Está disponível em: h-d.com/isheets
Entre em contacto com o Centro de Assistência ao Cliente Harley-Davidson através do (+1) 1 800 258 2464 (só nos EUA) ou (+1) 1 414 343 4056.
Requisitos da instalação
ATENÇÃO
A segurança do condutor e do passageiro depende da instalação correta deste kit. Use os procedimentos apropriados do Manual de serviço de oficina. Se o procedimento estiver para além das suas capacidades ou não dispuser das ferramentas adequadas, solicite a instalação a um concessionário Harley-Davidson. A instalação inadequada deste kit poderá provocar acidentes mortais ou lesões corporais graves. (00333b)
NOTA
Esta folha de instruções faz referência às informações do Manual de Serviço. Para esta instalação, é necessário o manual de manutenção referente ao ano/modelo do motociclo em questão e está disponível em:
  • Num concessionário da Harley-Davidson.
  • Portal de informações de serviço de oficina H-D, disponível por subscrição para a maioria dos modelos de 2001 e mais recentes. Para obter mais informações ver Perguntas frequentes sobre subscrições .
PREPARAR
1. Retire o fusível principal. Veja o manual de serviço.
2. Remova o para-brisas. Veja o manual de serviço.
3. Remova a carenagem externa. Veja o manual de serviço.
a. Desconectar o farol dianteiro.
4. Remover as duas lâmpadas dianteiras de mudança de direção.
a. Ver a Figura 2. Desligar o conector (3).
b. Remover o parafuso (1) e a anilha (6).
c. Descartar a anilha (6).
d. Remova o indicador de mudança de direção (4) e o espaçador (5).
1Parafuso
2Abertura do suporte da carenagem
3Conector
4Indicador de mudança de direção
5Espaçador
6Anilha
Figura 2. Montagem do indicador de mudança de direção dianteiro
DESMONTAR
1. Remover e descartar o suporte de montagem da carenagem inferior.
a. Ver a Figura 3. Remover o parafuso sextavado (1) e a anilha (2) de ambos os lados do suporte de montagem da carenagem inferior (3). Guardar a anilha (2) para utilização posterior.
b. Remover os parafusos Allen (4).
c. Remover e descartar o suporte de montagem da carenagem inferior (3).
1Parafuso sextavado (2)
2Anilha (2)
3Suporte de montagem da carenagem inferior
4Parafuso Allen (2)
Figura 3. Suporte de montagem da carenagem inferior de origem (EO)
2. Remover o suporte de origem (EO) do motor.
a. Ver a Figura 4. Remover os parafusos sextavados (1).
b. Remover os parafusos Allen (3).
c. Retirar e descartar o suporte EO de montagem do motor (2).
1Parafuso sextavado (2)
2Suporte EO de montagem do motor
3Parafuso Allen (2)
Figura 4. Suporte de EO do Motor
MONTAR
NOTA
Este kit funciona apenas com protetores de motor Harley-Davidson genuínos do catálogo de Peças e Acessórios.
Proteção de Motor Padrão ou Mustache
1. Instalar o suporte de montagem do motor do kit.
a. Ver a Figura 5. Instalar o suporte de montagem do motor (1).
NOTA
Utilizar os parafusos EO (2) que foram removidos anteriormente.
b. Instalar e apertar à mão os parafusos (2).
c. Instalar e apertar à mão os parafusos (3).
d. Ajustar o suporte de montagem do motor (1) conforme necessário.
e. Apertar os parafusos (2).
Binário: 61–68 N·m (45–50 ft-lbs)
f. Apertar os parafusos (3).
Binário: 61–68 N·m (45–50 ft-lbs)
2. Instalar a proteção do motor Harley-Davidson.
1Suporte de montagem do motor
2Parafuso (2) (Varia no tipo de proteção do motor)
3Parafuso Allen (2)
Figura 5. Suporte de Montagem do Motor
Barra Plana
1. Ver a Figura 5. Instalar o suporte de montagem do motor (1).
2. Instalar e apertar à mão os parafusos (3).
3. Instalar a proteção do motor Harley-Davidson de acordo com as instruções desse kit.
a. Ver a Figura 6. Utilizar os parafusos (1) do kit para fixar o suporte de montagem do motor e a proteção do motor.
4. Ver a Figura 5. Apertar os parafusos (3).
Binário: 61–68 N·m (45–50 ft-lbs)
1Parafuso cabeça arredondada (2)
2Proteção do motor de barra plana
Figura 6. Barra Plana
Suportes de Carnagem
1. Ver a Figura 7. Posicionar o suporte da carenagem do lado direito (4)
a. Suporte de descanso (1) na proteção do motor.
2. Instalar frouxamente o parafuso de cabeça arredondada (1), a anilha (3) e a porca (2).
a. Utilizar a anilha (3) que foi previamente removida.
3. Instalar o grampo (5).
4. Instalar os parafusos frouxamente (6).
5. Repetir o procedimento para o lado oposto.
6. Aperte os parafusos (1).
Binário: 5,4–6,8 N·m (48–60 in-lbs)
a. Ajuste os suportes conforme necessário (4,7).
7. Apertar os parafusos (6).
Binário: 5,4–6,8 N·m (48–60 in-lbs)
1Parafuso cabeça arredondada (2)
2Porca (2)
3Anilha (2)
4Suporte da carenagem do lado direito
5Grampo (2)
6Parafuso Allen (4)
7Suporte da carenagem do lado esquerdo
Figura 7. Suportes Instalados
CONCLUÍDO
1. Instalar as duas lâmpadas dianteiras de mudança de direção.
a. Ver a Figura 8. Passar o chicote do indicador de mudança de direção pelo suporte da carenagem.
b. Instalar o espaçador (2) e o indicador de mudança de direção (3).
c. Instale o parafuso (1). Aperte.
Binário: 20–24,5 N·m (15–18 ft-lbs) 1º torque
d. Desapertar o parafuso (1) algumas voltas.
e. Aperte o parafuso (1).
Binário: 20–24,5 N·m (15–18 ft-lbs) 2º torque
f. Ligue o conector (4).
1Parafuso
2Espaçador
3Indicador de mudança de direção
4Conector
Figura 8.
2. Instale a carenagem externa. Veja o manual de serviço.
a. Conectar o farol dianteiro.
3. Instale o para-brisas. Veja o manual de serviço.
4. Instale o fusível principal. Veja o manual de serviço.