HARLEY-DAVIDSON® AUDIO 50C BLUETOOTH -KUULOKEMIKROFONI

941003112022-07-06

YLEISTÄ

Sarjan numero

76001180, 76001180A

Mallit

Mallien sovitetiedot löytyvät Varaosat ja lisävarusteet (P&A) -vähittäismyyntiluettelosta tai www.harley-davidson.com :n “Parts and Accessories” (osat ja lisävarusteet) -osiosta (vain englanniksi).

Sisäinen litiumakku EI OLE vaihdettavissa. Kuluttajat ovat vastuussa käytetyn elektroniikan kierrätyksestä. Hävitä sovellettavan ympäristölainsäädännön mukaisesti.

Uusin ohjelehti on saatavilla osoitteessa https://serviceinfo.harley-davidson.com .

ASENNUSVAATIMUKSET

HUOMAUTUS

Kuulokkeet toimivat eri tavoin laiteparin mukaan. Laitepareja ovat:

Laitepari Langattomien kuulokkeiden liittymämoduuli (WHIM) kanssa.
Laitepari puhelimen kanssa.

Kuulokkeet voidaan liittää laitepariksi Harley-Davidson Boom! Box GTS tai 6.5GT -radion kanssa AINOASTAANWHIM välityksellä.

Kuulokkeita EI VOI liittää suoraksi laitepariksi Harley-Davidson-radion kanssa radion Bluetooth-valikon kautta.

Jos ajoneuvoon on asennettu WHIM , noudata seuraavia ohjeita.

Liitä laitepariksi Boom! Box GTS:n tai 6.5GT Radion kanssa

Seuraavat tuotteet ovat saatavilla Harley-Davidson-jälleenmyyjältä.

Vuoden 2014 ja sitä uudemmat Touring- ja Trike-mallit: erillinen WHIM osto (osanro 76000768) vaaditaan.
Vuosien 2014–2018 Touring- ja Trike-mallit: Boom! Box 6.5GT:llä varustettuihin ajoneuvoihin vaaditaan erillinen WHIM valjaiden osto (osanro 69201726).
Vuoden 2014 ja sitä uudemmat mallit FLHTCU(L), FLHTK(L,SE) ja FLHX(S,SE): Satelliittiradio edellyttää antennin siirtoa. Sarjassa on uusi kannatin.
Ohjelmisto vilkkuu DIGITAL TECHNICIAN II (Osanumero:HD-48650) . Suorittaa Harley-Davidson jälleenmyyjä.
Radion ohjelmisto päivitetty uusimpaan versioon. Katso www.H-D.com/infotainment-support .

LANGATON KUULOKEMIKROFONI

Lisätietoja langattomien kuulokkeiden käytöstä on pikaoppaassa. Katso myös www.H-D.com/infotainment-support , josta löydät käyttöoppaan uusimman version ja Harley-Davidsonista® Audio Bluetooth -tuotteisiin liittyvät tiedot, tai käy paikallisen Harley-Davidson -jälleenmyyjäsi luona.

Näin pääset alkuun

Lataa langattomat kuulokkeet. Valodiodi (LED) muuttuu punaiseksi, kun kuulokkeita ladataan, ja siniseksi, kun kuulokkeet ovat latautuneet kokonaan. Täyteen lataukseen tarvitaan noin kolme tuntia.

Kuulokkeiden ohjelmistoversio

HARLEY-DAVIDSON® AUDIO 50C BLUETOOTH -KUULOKEMIKROFONI tukee laiteohjelmiston päivitystoimintoa. Tarkista uusimmat ohjelmistopäivitykset osoitteesta www.H-D.com/infotainment-support .

Kuulokemikrofoni- ja kiinnikeyksikkö

1	Kamera-painike
2	Micro SD -korttipaikka
3	Tasavirtalatauksen ja laiteohjelmiston päivityksen portti
4	Kaiutin- ja mikrofoniportti
5	Puhelinpainike
6	Linssi
7	Linssin kulman säädin
8	Kiertovalitsin
9	Tila LED
10	Kypäräpuhelinverkon painike
11	Verkkoantenni

Kuva 1. Harley-Davidson® Audio 50C -kuulokemikrofonin asettelu

1	Mikrofonipuomi
2	Kaksitappiliitin
3	Pidike
4	Kaiutinkuulokkeet
5	Kaksitappiliitin
6	Kymmentappiliitin

Kuva 2. Harley-Davidson® Audio 50C Universal -puristin

Taulukko 1. 50C-kuulokkeiden painiketoiminto

Kohde	Kuvaus	Toiminto
1	Kamera-painike	Ota kamera käyttöön tai poista se käytöstä.
2	Micro SD -korttipaikka	16, 32, 64, 128 Gt:n Micro SD -korttipaikka.
3	Tasavirtalatauksen ja laiteohjelmiston päivityksen portti	Kytkentä tietokoneen porttiin Universal Serial Bus, yleinen sarjaväylä (USB)
3	Tasavirtalatauksen ja laiteohjelmiston päivityksen portti	USB -varustettu AC-sovitin pistorasialaturin kautta
4	Kaiutin- ja mikrofoniportti	Lyhyellä johdolla varustettu kaiutin on vasemmalle korvalle ja pitkällä johdolla varustettu kaiutin on oikealle korvalle. Liitä mikrofonipuomi kaiutinkuulokkeisiin.
5	Puhelinpainike	Vastaa puheluun / lopeta puhelu
		FM-viritin päälle/pois
		Nopeussäädin
6	Linssi	Näkökenttä: 120 astetta
6	Linssi	Aukko: F/2.4
7	Linssin kulman säädin	30 asteen säätö
8	Kiertovalitsin	Lisää/vähennä äänenvoimakkuutta
		Toista musiikkia / keskeytä musiikki
		Kappale eteenpäin/taaksepäin
		Selaa radiokanavia
		Siirry kypäräpuhelimen laitepariksi liittämistilaan
		Vastaa puheluun
9	Tila LED	Punainen ja sininen visuaalinen vahvistus
10	Kypäräpuhelinverkon painike	Kypäräpuhelinverkko päälle/pois
		Luo kypäräpuhelinverkko
		Liity olemassa olevaan verkkoon
		Nollaa verkko
		Mikrofonin ottaminen käyttöön tai poistaminen käytöstä
11	Kypäräpuhelinverkon antenni	Vedä kypäräpuhelinverkon antennia hieman ulospäin sen auki taittamista varten.

Muodosta laitepari langattoman kuulokemikrofonin ja WHIM-moduulin välillä

HUOMAUTUS

Wireless Headset (Langattomat kuulokkeet) -valintaa TÄYTYY käyttää langattomien kuulokkeiden laitepariksi liittämistä varten. ÄLÄ käytä Bluetooth Setup (Bluetooth-asetukset) -valintaa langattomille kuulokkeille. Käytä Bluetooth-asetuksia Bluetooth-puhelimien tai -medialaitteiden laitepariksi liittämistä varten.

1.	Kytke langattomien kuulokkeiden virta. a. Virran kytkeminen: Paina puhelinpainiketta ja kiertovalitsinta samaan aikaan. Kuuluu äänikehote Preparing Headset (Valmistellaan kuulokkeita), nousevia piippauksia ja toinen äänikehote Hello (Hei).
2.	Siirry: Home (Koti) > Setup (Asetukset).
3.	HUOMAUTUS Kuvassa näkyy Boom! Box GTS -radio. 6.5GT:n radionäyttö vaihtelee, mutta ohjeiden sisältö on sama. Katso Kuva 3 . Vieritä ja valitse: Wireless Headset Setup (Langattomien kuulokkeiden asetukset).	Kuva 3. Langattomien kuulokkeiden valinta
4.	HUOMAUTUS Ei ole väliä, asetetaanko kuulokkeet tai WHIM (ajoneuvo) laitepariksi liittämistilaan ensin. If Wireless Headset Setup (Langattomien kuulokkeiden asetukset) ei tule näyttöön, vahvista, että WHIM on asennettu ja että kaikki ohjelmistot on päivitetty. Katso Kuva 4 . Valitse: Pair Rider (Liitä kuljettaja laitepariksi).	Kuva 4. Liitä kuljettajan kuulokkeet laitepariksi
5.	Aseta kuulokkeet laitepariksi liittämistilaan. a. Paina puhelinpainiketta kolmen sekunnin ajan tai kunnes kuulokkeet ovat valmiit puhelimen laitepariksi liittämiseen. HUOMAUTUS Kuulokkeista kuuluu Phone Pairing (Puhelimen laitepariksi liittäminen).
6.	HUOMAUTUS Harley-Davidson -kuulokkeet näkyvät H-D audiona, jota seuraa tuotekuvaus ja versio. Lisätietoja muiden kuin Harley-Davidson tuotteiden viestintänäytöistä on niiden käyttöoppaassa. Valitse: H-D Audio 50C.
7.	Katso Kuva 5 . Kun laitepari on luotu oikein, näytössä näkyvät seuraavat tiedot: a. Malli ja ohjelmistoversio (versio vaihtelee) b. Bluetooth-osoite (osoite vaihtelee) c. Yhteyden tila	Kuva 5. Kuulokkeiden tila
8.	Toista toimenpide matkustajan kuulokkeille.

Kuulokemikrofonin säädöt

HUOMAUTUS

Langattomat kuulokkeet tulee kytkeä päälle ja liittää järjestelmän pariksi, jotta seuraavat kokoonpanot tulevat näkyviin kosketusnäytölle.

50C sisältää neljätoista määritysasetusta, jotka ovat käytettävissä Boom! Box -tietoviihdejärjestelmän kautta.

Siirry kohtaan Koti > Asetukset > Langattomat kuulokkeet > Ajajan tai matkustajan kuulokkeiden hallinta > Kokoonpano.

Smart Vol. Säädin: Muuttaa kaiuttimen äänenvoimakkuutta automaattisesti mikrofonin tallentaman ympäristön melutason mukaan. Kun se ei ole käytössä, äänenvoimakkuutta säädetään manuaalisesti. Se voidaan ottaa käyttöön asettamalla herkkyydeksi matala, keskitaso tai korkea. Mitä korkeampi herkkyysasetus on käytössä, sitä pienempään melutasoon kuulokkeet reagoivat. Tätä tehdasasetusta ei voi muuttaa.

SideTone (Sivuääni): Sivuääni on puhujan oma ääni, joka tallennetaan mikrofonilla ja toistetaan kuulokkeista. Se auttaa puhumaan luonnollisesti sopivalla voimakkuudella erilaisissa meluolosuhteissa. Jos tämä ominaisuus on käytössä, puhuja kuulee oman äänensä kypäräpuhelin- tai puhelinkeskustelun aikana. Tätä tehdasasetusta ei voi muuttaa.

Voice Prompt (Äänikehotteet): Äänikehotteet on mahdollista poistaa käytöstä, mutta seuraavat kehotteet ovat aina käytössä:

Kokoonpanoasetusvalikon äänikehotteet
Akun varaustason ilmaisimen äänikehotteet
Tehdasasetusten palauttamisen äänikehotteet
Pikavalinnan äänikehotteet
FM-radiotoimintojen äänikehotteet

Adv. Noise Control (Edistynyt melunhallinta): Edistynyt melunhallinta vähentää taustamelua kypäräpuhelinkeskustelun aikana. Kun ominaisuus on poissa käytöstä, taustamelua ei poisteta kypäräpuhelinkeskustelusta. Tätä tehdasasetusta voi muuttaa.

VOX Phone (VOX-puhelin): Jos tämä ominaisuus on käytössä, voit vastata puheluihin sanomalla jonkin sanan riittävän kovaan ääneen, jollei kypäräpuhelinyhteys ole käynnissä. Kun esimerkiksi kuulet saapuvan puhelun merkiksi sarjan piippauksia, voit vastata puheluun sanomalla riittävän lujaa esimerkiksi Haloo . VOX-puhelin-toiminto ei kuitenkaan toimi kypäräpuhelinyhteyden aikana. Tehdasasetuksena tämä ominaisuus on käytössä, mutta se on mahdollista poistaa käytöstä määritysvalikossa, laitehallinnassa tai Sena-älypuhelinsovelluksessa. Jos toiminto on poissa käytöstä, puheluihin vastataan painamalla kiertovalitsinta tai puhelinpainiketta.

HD Intercom (HD-kypäräpuhelin): HD-kypäräpuhelinominaisuus parantaa kaksisuuntaista kypäräpuhelinyhteyttä tavallisesta HD-laatuiseksi. HD-kypäräpuhelinominaisuus poistetaan tilapäisesti käytöstä, kun monisuuntainen kypäräpuhelinyhteys muodostetaan. Jos tämä ominaisuus poistetaan käytöstä, kaksisuuntainen kypäräpuhelinyhteys muutetaan tavallisen laatuiseksi. Tätä tehdasasetusta voi muuttaa.

Intercom-Audio Sensitivity (Intercom-Audio Overlay Sensitivity) (Kypäräpuhelin, äänen herkkyys (Kypäräpuhelin, taustalla olevan äänen herkkyys)): Musiikin, FM-radion ja GPS:n äänenvoimakkuutta lasketaan taustaääneksi, jos kypäräpuhelimeen puhutaan ääntä toistettaessa. Taso 1 on alhaisin herkkyys, ja sinun tulee puhua hyvin kovaa. Korkein herkkyystaso on 5, jolloin käyttöönottoon tarvitaan vain vähän ääntä. Ajo-olosuhteista riippuen tätä tulee ehkä säätää taustamelun mukaisesti. Tehdasasetus on 3.

FM Station Guide (FM-kanavaopas): Kun tämä on käytössä, FM-kanavien taajuudet ilmoitetaan äänikehotteina valittaessa esivalittuja kanavia. Kun tämä on poissa käytöstä, FM-kanavien taajuuksia ei ilmoiteta äänikehotteina valittaessa esivalittuja kanavia. Tätä tehdasasetusta voi muuttaa.

Radio Data System (RDS) Alternative Frequency (AF) (Radiodatajärjestelmä (RDS), vaihtoehtoinen taajuus (AF)): Kun radiokanavan signaalit heikkenevät liiaksi hyvää kuuluvuutta varten, radiovastaanotin siirtyy kuuluvuudeltaan paremmalle kanavalle RDS AF:n ollessa käytössä. Jos RDS AF on poistettu käytöstä, kuuluvuudeltaan paremmat kanavat on etsittävä manuaalisesti. Ominaisuus on oletuksena pois käytöstä.

VOX Intercom (VOX-kypäräpuhelin): Äänellä aktivoitava kypäräpuhelin. Jos tämä ominaisuus on käytössä, kypäräpuhelinkeskustelun voi aloittaa viimeksi yhdistetyn kypäräpuhelinystävän kanssa äänen avulla. Kun haluat aloittaa kypäräpuhelinkeskustelun, sano esimerkiksi Hei kuuluvalla äänellä tai puhalla mikrofoniin. Jos aloitat kypäräpuhelinkeskustelun äänellä, kypäräpuhelin lopettaa puhelun automaattisesti, kun keskustelun osapuolet ovat hiljaa 20 sekunnin ajan. Jos kypäräpuhelinkeskustelu aloitetaan kuitenkin manuaalisesti kiertovalitsinta napauttamalla, kypäräpuhelinkeskustelu on lopetettava manuaalisesti. Tätä tehdasasetusta ei voi muuttaa.

Audio Overlay Vol. (Taustalla olevan äänen äänenvoimakkuuden hallinta): Taustalla olevan musiikin, FM-radion ja Maailmanlaajuinen paikannusjärjestelmä (GPS) :n äänenvoimakkuus alenee aina kypäräpuhelinkeskustelun ajaksi. Jos taustalla olevan äänenvoimakkuuden hallinta on käytössä, taustalla olevan äänen äänenvoimakkuutta ei vähennetä kypäräpuhelinkeskustelun aikana. Tätä tehdasasetusta ei voi muuttaa.

Intercom VOX Sensitivity (Kypäräpuhelimen VOX-herkkyys): Herkkyyttä voidaan säätää ajoympäristön mukaan. Korkein herkkyysasetus on 5 ja matalin on 1. Oletusasetus on 3.

Guest Mode (Vierailijatila): Vierailijatilassa vierailija voi kuunnella suljettua verkkokeskustelua. Verkon luojan on otettava vierailijatila käyttöön ennen verkon luomista, jotta vierailijat sallitaan. Vierailijatila voidaan ottaa käyttöön, kun vieras on julkisessa tilassa ja verkon yhteystiedot on poistettu. Vierailijan on oltava verkon alueella, jotta hän voi kuunnella suljettua verkkokeskustelua. Tätä tehdasasetusta ei voi muuttaa.

Voice Command (Ääniohjaus): Kuulokkeiden ääniohjauksella tiettyjä toimintoja voidaan käyttää pelkästään äänellä. Kuulokkeita voidaan hallita kokonaan ilman käsiä puheentunnistuksella. Ääniohjaustoiminto toimii vain englanninkielisillä komennoilla. Tätä tehdasasetusta voi muuttaa.

Langattomien kuulokkeiden laiteparin poistaminen

1.	Siirry kohtaan Home > Setup > Wireless Headset (Koti > Asetukset > Langattomat kuulokkeet).
2.	Valitse: Manage Rider or Passenger headset (Kuljettajan tai matkustajan kuulokkeiden hallinta).
3.	Valitse: Forget (Unohda). Tämä poistaa langattomat kuulokkeet Boom!-järjestelmästä.

Kuulokkeiden tehdasasetusten palauttaminen

HUOMAUTUS

Tämä toimenpide purkaa Boom!-tietoviihdejärjestelmän ja kuulokkeiden välisen yhteyden. Langattomat kuulokkeet täytyy liittää uudelleen laitepariksi, jotta niitä voidaan käyttää järjestelmän kanssa.

1.	Voit palauttaa Harley-Davidson® Audio 50C:n tehdasasetukset painamalla puhelupainiketta 10 sekunnin ajan, kunnes LED palaa tasaisesti punaisena. Äänikehote Factory reset (Tehdasasetusten palautus) kuuluu.
2.	Vahvista palautus painamalla kiertovalitsinta 5 sekunnin kuluessa. Kuulokkeiden tehdasasetukset palautetaan, ja kuulokkeet sammutetaan automaattisesti. Äänikomento ”Headset reset, good-bye” (Kuulokkeiden asetukset palautettu) kuuluu.
3.	Jos puhelinpainiketta painetaan tai jos kiertovalitsinta ei paineta viiden sekunnin kuluessa, palautus peruutetaan ja kuulokkeet palaavat valmiustilaan. Äänikehote Canceled (Peruutettu) kuuluu.

Virheen nollaus

Katso Kuva 6. Kun Harley-Davidson® Audio 50C ei toimi oikein tai on jostain syystä vikatilassa, voit nollata sen painamalla kuulokkeiden pääyksikön takana olevaa neulanreiän palautuspainiketta. Työnnä suoraksi taivutettu paperiliitin nollauspainikkeen reikään ja paina nollauspainiketta kevyesti sekunnin ajan. Sammuta Harley-Davidson® Audio 50C ja kytke se pois päältä, ja kytke sitten järjestelmä takaisin päälle ja yritä uudelleen. Nollaus ei kuitenkaan palauta kuulokkeiden tehdasasetuksia.

Kuva 6. Vikojen nollaus (tyypillinen)