HARLEY-DAVIDSON® AUDIO 50C BLUETOOTH HEADSET
941003112022-07-06
ALLMÄNT
Satsnummer
76001180, 76001180A
Modeller
Om du vill ha information om modelltillbehör kan du läsa Reservdelar och tillbehör (P&A) återförsäljarkatalogen eller avsnittet Reservdelar och tillbehör på www.harley-davidson.com (endast Engelska).
Det interna litiumbatteriet får INTE bytas ut. Konsumenterna ansvarar för återvinning av förbrukad elektronik. Avfall ska återvinnas enligt metoder som uppfyller eller överträffar alla statliga och regionala miljölagar.
Du hittar den senaste bruksanvisningen på https://serviceinfo.harley-davidson.com .
INSTALLATIONSKRAV
ANMÄRKNING
Headsetet fungerar på olika sätt beroende på om det är
Headsetet kan ENDAST parkopplas med en Harley-Davidson Boom!™ Box GTS- eller 6.5GT-radio via en WHIM .
Headsetet kan INTE parkopplas direkt med en Harley-Davidson-radio via radions Bluetooth-meny.
Om WHIM har monterats på fordonet följer du nedanstående anvisningar.
Parkoppla med en Boom! Box GTS- eller 6.5 GT-radio
Följande artiklar finns tillgängliga hos återförsäljare för Harley-Davidson:
  • Touring- och Trike-modeller 2014 och senare: Separat köp av WHIM (art nr 76000768) krävs.
  • Touring- och Trike-modeller 2014–2018: För fordon utrustade med Boom! Box 6.5 GT måste WHIM -kabelnät köpas separat (art nr 69201726).
  • Modellerna FLHTCU(L), FLHTK(L, SE) och FLHX(S, SE) 2014 och senare: Satellitradio kräver omplacering av antenn. Nytt fäste ingår i satsen.
  • Programuppdatering av DIGITAL TECHNICIAN II (DIGITAL TECHNICIAN II) (Artikelnummer:HD-48650) . Utförs av Harley-Davidson -återförsäljare.
  • Radioprogramvaran uppdateras till den senaste versionen. Se www.H-D.com/infotainment-support
TRÅDLÖST HEADSET
Läs snabbguiden om du vill ha ytterligare information om hur det trådlösa headsetet fungerar. Se även www.H-D.com/infotainment-support den senaste versionen av användarhandboken och relaterad information till Harley-Davidson® Audio Bluetooth produkter, eller besök din lokala Harley-Davidson återförsäljare.
Komma igång
Ladda det trådlösa headset. Lysdiod (LED) -lampan lyser rött när headsetet laddas och blått när det är fulladdat. Det tar ungefär 3 timmar att ladda helt.
Headsetets programvaruversion
HARLEY-DAVIDSON® AUDIO 50C BLUETOOTH HEADSET stöder uppgraderingsfunktion för programvara. Besök www.H-D.com/infotainment-support om du vill hämta den senaste programvaran.
Headset- och klämenhet
1Kamera-knappen
2Micro SD-kortplats
3Port för DC-laddning och uppgradering av inbyggd programvara
4Högtalare- och mikrofonport
5Telefonknapp
6Lampglas
7Justering av objektivvinkel
8Inställningsratt
9Status- LED
10Knapp för mesh-snabbtelefon
11Mesh-antenn
Figur 1. Harley-Davidson® Audio 50C Headset Layout
1Mikrofon-boom
22-stiftskontakt
3Vagga
4Högtalarheadset
52-stiftskontakt
610-stiftskontakt
Figur 2. Harley-Davidson® Audio 50C Universal Clamp
Tabell 1. 50C-headset knappsfunktion
Komponent
Beskrivning
Funktion
1
Kamera-knappen
Starta eller stänga av kameran.
2
Micro SD-kortplats
16, 32, 64, 128 GB micro SD-kort.
3
Port för DC-laddning och uppgradering av inbyggd programvara
Ansluten till Universal Serial Bus (USB) -porten på en dator
AC-adapter med USB via en laddare som ansluts till ett vägguttag
4
Högtalare- och mikrofonport
Högtalaren med den korta kabeln är avsedd för vänster öra och högtalaren med den långa kabeln är avsedd för höger öra. Anslut mikrofon-boom till högtalarheadsetet.
5
Telefonknapp
Besvara/avsluta telefonsamtal
FM-radio på/av
Kortnummer
6
Lampglas
Synfält: 120 grader
Öppning: F/2.4
7
Justering av objektivvinkel
30 graders justering
8
Inställningsratt
Höja/sänka volymen
Spela/pausa musik
Spola ett spår framåt/bakåt
Skanna radiostationer
Aktivera parkopplingsläge för snabbtelefon
Svara samtal
9
Status- LED
Röd och blå visuell bekräftelse
10
Knapp för mesh-snabbtelefon
Mesh-snabbtelefon på/av
Skapa mesh-nätverk
Anslut till befintligt mesh-nätverk
Återställ mesh
Aktivera eller inaktivera mikrofon
11
Antenn för mesh-snabbtelefon
Fäll ut antennen för mesh-snabbtelefonsamtal genom att dra ut den något.
Parkoppla ett trådlöst headset med WHIM
ANMÄRKNING
Wireless Headset (Trådlöst headset) MÅSTE användas för att parkoppla ett trådlöst headset. ANVÄND INTEBluetooth Setup (Bluetooth-inställning) för ett trådlöst headset. Använd Bluetooth Setup (Bluetooth-inställning) för parkoppling av telefoner med Bluetooth eller mediaenheter.
1. Slå på det trådlösa headsetet.
a. Slå på: Tryck på telefonknappen och inställningsratten samtidigt. Ett röstmeddelande annonserar Preparing Headset (Förbereder headset) och följs av en signal som ökar i styrka och ett annat röstmeddelande Hello (Hej).
2. Navigera: Home > Setup (Hem > Inställningar).
3.
ANMÄRKNING
Boom! Box GTS-radion visas. Radioskärmen för 6.5 GT ser annorlunda ut, men anvisningarna är desamma.
Se Figur 3 . Bläddra och välj: Wireless Headset Setup (Ställ in trådlöst headset).
Figur 3. Välj det trådlösa headsetet
4.
ANMÄRKNING
Det spelar ingen roll om headsetet eller WHIM (fordonet) placeras i parkopplingsläget först. Om Wireless Headset Setup (Ställ in trådlöst headset) inte visas kontrollerar du att en WHIM har monterats och att programvaran har uppdaterats.
Se Figur 4 . Välj: Pair Rider (Parkoppla förare).
Figur 4. Parkoppla förarens headset
5. Ställ in headsetet i parkopplingsläge.
a. Tryck på: Telefonknappen i 3 sekunder eller tills headsetet börjar parkopplas med telefonen.
ANMÄRKNING
I headsetet annonseras Phone Pairing (Parkoppling av telefon.
6.
ANMÄRKNING
Harley-Davidson headset visas som H-D Audio följt av produktbeskrivning och version. Information om kommunikationsdisplayen finns i instruktionsboken för produkter som inte kommer från Harley-Davidson .
Välj: H-D Audio 50C.
7. Se Figur 5 . Om parkopplingen har gått bra visas följande på skärmen:
a. Modell med programvaruversion (versionen varierar)
b. Bluetooth-adress (adressen varierar)
c. Status för anslutning
Figur 5. Headsetstatus
8. Upprepa förfarandet för passagerarheadsetet.
Headsetkonfigureringar
ANMÄRKNING
Det trådlösa headsetet måste slås på och parkopplas med systemet för att konfigurationerna nedan ska visas på pekskärmen.
50C har 14 konfigurationsinställningar som kan nås genom Boom! Box Infotainment system.
Navigera: > installationsprogrammet > trådlöst headset > Hantera förare eller passagerarheadset > Konfigurera.
Smart vol.reglage: Justerar automatiskt högtalarvolymen baserat på hur mycket omgivande ljud som mikrofonen registrerar. När det är inaktivt regleras volymen manuellt. Du kan aktivera det genom att ställa in känsligheten på låg, medel eller hög. Headsetet reagerar på lägre omgivningsbuller genom att känsligheten ökas. Denna fabriksinställning är inaktiverad.
SideTone (Sidoton): Sidoton är ljudet av din egen röst som fångas upp av ditt headsets mikrofon och återges i ditt eget öra, av din egen högtalare. Det hjälper dig att på ett naturligt sätt tala på rätt nivå med tanke på hjälmens olika bullernivåer. Om funktionen är aktiverad kan du höra vad du säger under ett snabbtelefonsamtal eller telefonsamtal. Denna fabriksinställning är inaktiverad.
Voice Prompt (Röstmeddelande): Du kan inaktivera röstmeddelanden, men följande röstmeddelanden är alltid aktiva:
  • Röstmeddelanden för konfigurationsinställningsmenyn
  • Röstmeddelanden för batterinivåindikatorn
  • Röstmeddelanden för fabriksåterställning
  • Röstmeddelanden för kortnummer
  • Röstmeddelanden för FM-radions funktioner
Adv. Noise Control (Avancerat bullerreglage): När det avancerade bullerreglaget är aktivt minskas bakgrundsbullret under snabbtelefonsamtal. När det är inaktivt blandas bakgrundsbullret med din röst under snabbtelefonsamtalet. Denna fabriksinställning är aktiverad.
VOX Phone (VOX-telefon): Om denna funktion är aktiverad kan du svara på inkommande samtal genom att helt enkelt säga ett ord tillräckligt högt, om du inte är ansluten till snabbtelefonsystemet. När du till exempel hör signalerna från ett inkommande samtal kan du svara i telefonen genom att säga Hej eller något annat ord högt. VOX-telefonfunktionen fungerar dock inte om du är ansluten till interkomsystemet. Denna egenskap är fabriksaktiverad, men kan inaktiveras via konfigurationsmenyn, enhetshanteraren eller Senas smartphone-app. Om detta läge är inaktiverat måste du knacka på inställningsratten eller telefonknappen för att svara på inkommande samtal.
HD Intercom (HD-snabbtelefon): HD-snabbtelefon förbättrar ljudet från normal kvalitet till HD-kvalitet i tvåvägssnabbtelefonsystemet. HD-snabbtelefon inaktiveras tillfälligt när du ingår i ett flervägssystem med snabbtelefon. Om denna funktion är inaktiverad ändras ljudet i tvåvägssnabbtelefonsystemet till normal kvalitet. Denna fabriksinställning är aktiverad.
Intercom-Audio Sensitivity (Intercom-Audio Overlay Sensitivity) (Känslighet för överliggande ljud vid snabbtelefonsamtal): Volymen på musik, FM-radio och GPS sänks och hörs i bakgrunden om du talar i snabbtelefonen medan det överliggande ljudet är på. Nivå 1 är den lägsta känsligheten och du måste prata mycket högt. Nivå 5 är den känsligaste nivån och minsta lilla ljud ger utslag. Beroende på körförhållandena kan detta behöva ändras på grund av omgivande ljudnivå. Fabriksinställningen är 3.
FM Station Guide (FM-stationsguide): När FM-stationsguiden är aktiverad anges frekvenser via röstmeddelanden när du väljer förinställda stationer. När FM-stationsguiden är inaktiverad anges inte frekvenser via röstmeddelanden när du väljer förinställda stationer. Denna fabriksinställning är aktiverad.
Radio Data System (RDS) Alternative Frequency (AF) (Radiodatasystem och alternativ frekvens): Om RDS AF har aktiverats och radiostationssignalerna är för svaga för att få en bra mottagning ställs en ny station med bättre mottagning in på radion. Om RDS AF har avaktiverats får du hitta stationer med bättre mottagning manuellt. Fabriksinställningen är att funktionen är avaktiverad.
VOX Intercom (VOX-snabbtelefon): Röstaktiverad snabbtelefon. Om den här funktionen har aktiverats kan du initiera ett snabbtelefonsamtal med den snabbtelefonvän du senast anslöt till med din röst. När du vill börja samtala säger du ett ord, t.ex. Hej , högt eller blåser i mikrofonen. Om du initierar ett snabbtelefonsamtal med din röst avslutas samtalet automatiskt när du och din vän har varit tysta i 20 sekunder. Om du däremot initierar ett snabbtelefonsamtal manuellt genom att trycka på inställningsratten måste du avsluta snabbtelefonsamtalet manuellt. Denna fabriksinställning är inaktiverad.
Audio Overlay Vol. (Audio Overlay Volume Management): Volymen på musik, FM-radio och Globalt positioneringssystem (GPS) överlagrat ljud sänks när ett snabbtelefonsamtal pågår. Om Audio Overlay Volume Management (Hantering av det överliggande ljudets volym) har aktiverats sänks inte volymnivån för det överliggande ljudet under ett snabbtelefonsamtal. Denna fabriksinställning är inaktiverad.
Intercom VOX Sensitivity (Känslighet för VOX-snabbtelefon): Känsligheten kan justeras beroende i vilken miljö du kör. Nivå 5 är den högsta känslighetsinställningen och 1 är den lägsta. Fabriksinställningen är 3.
Guest Mode (Gästläge): I gästläget kan en gäst lyssna till ett slutet mesh-samtal. Personen som tar initiativet till mesh-nätverket måste aktivera gästläget innan den gör nätverket tillgängligt för gästerna. Gästläget kan aktiveras när gästen är i allmänt läge och mesh-nätverkets anslutningsinformation har tagits bort. Gästerna måste befinna sig inom mesh-nätverkets räckvidd för att kunna lyssna till det slutna mesh-samtalet. Denna fabriksinställning är inaktiverad.
Voice Command (Röstkommando): Med headsetets röstkommando kan du utföra vissa åtgärder enbart genom att använda din röst. Du kan styra headsetet helt handsfree med hjälp av röstigenkänning. Röstkommandofunktionen fungerar endast med engelska kommandon. Denna fabriksinställning är aktiverad.
Koppla bort det trådlösa headsetet
1. Navigera: Home (Hem) > Setup (Inställning) > Wireless Headset (Trådlöst headset).
2. Välj: Manage Rider or Passenger headset (Hantera headset för förare eller passagerare).
3. Välj: Forget (Glöm). Då raderas det trådlösa headsetet från Boom!-systemet.
Återställ headsetets fabriksinställningar
ANMÄRKNING
När du utför denna procedur bryts länken mellan Boom! Infotainment-systemet och headsetet. Det trådlösa headsetet måste parkopplas igen för att systemkommunikationerna ska fungera på rätt sätt.
1. Om du vill återställa Harley-Davidson® Audio 50C till fabriksinställningarna håller du ned telefonknappen i 10 sekunder LED tills den visar helrött. Ett röstmeddelande annonserar Factory reset (Fabriksinställningarna är återställda).
2. Tryck på inställningsratten inom fem sekunder för att bekräfta återställningen. Headsetets fabriksinställningar återställs och headsetet stängs av automatiskt. Ett röstmeddelande annonserar Headset reset, goodbye (Headsetet är återställt. Hej då!) .
3. Om du trycker på telefonknappen eller inte trycker på inställningsratten inom 5 sekunder avbryts återställningen och headsetet återgår till standbyläget. Ett röstmeddelande annonserar Canceled (Avbrutet).
Återställa fel
Se Figur 6. När Harley-Davidson® Audio 50C inte fungerar korrekt eller av någon anledning är i felaktig status kan du återställa genom att trycka på återställningsknappen för stifthål på baksidan av headsets huvudenhet. För in ett gem i återställningsknappens hål och håll återställningsknappen intryckt i en sekund med lätt tryck. Harley-Davidsons ® Audio 50C stängs av och slår sedan på systemet igen och försöker igen. Detta återställer dock inte headsetet till fabriksinställningarna.
Figur 6. Felåterställning (normalt)