INFORMACIÓN GENERAL

Tabla 1. Información general

Kits	Herramientas sugeridas	Nivel de habilidad⁽¹⁾
93100073	Gafas de seguridad	Llave oscura 1

(1) Solo se requieren herramientas y técnicas simples

CONTENIDOS DEL KIT

Figura 1. Contenido del kit: Cubierta de viaje ajustable

Tabla 2. Contenido del kit: Cubierta de viaje ajustable

Verifique que todos los contenidos estén presentes en el equipo antes de instalar o quitar elementos del vehículo.
Artículo	Cantidad	Descripción	N.º de pieza	Notas
1	1	Cubierta de viaje, grande	No se vende por separado
2	1	Bolsa de la cubierta de viaje	No se vende por separado

GENERALIDADES

Modelos

Para obtener información sobre la compatibilidad de los modelos, vea el catálogo de venta al detalle de Piezas y accesorios (Piezas y accesorios) (piezas y accesorios) o la sección Piezas y accesorios en www.harley-davidson.com .

Compruebe que se esté usando la versión más actual de la hoja de instrucciones. Está disponible en: h-d.com/isheets

Contacte con el Centro de soporte para clientes de Harley-Davidson al 1-800-258-2464 (solamente EE. UU.) o al 1-414-343-4056.

PREPARACIÓN

1.

Estacione el vehículo con la dirección girada a la izquierda.

INSTALACIÓN

APLICABILIDAD

NOTA

NO LA INSTALE EN EL ESCAPE.

La parte trasera de la cubierta tiene un cuadrado reflectante en el exterior y una etiqueta de cuidados en el interior.

No use en el vehículo si está siendo remolcado.

1.	Vea la Figura 2. Coloque la cubierta sobre la moto, con la parte delantera sobre el parabrisas o el fuselaje.
2.	Vea la Figura 3. Tire de la cubierta y apriete sobre la parte trasera de la moto. a. Con tour pack – tire del material sobre la parte superior del respaldo. b. Con respaldo P &A – tire sobre el respaldo. c. Adventure Touring – tire sobre el tour pack o el guardabarros trasero. d. Otras motos - tire sobre las luces traseras o la luz de la placa de matrícula.
3.	Vea la Figura 4 y la Figura 5 . Ate los cordones elásticos (2 por lado) sobre cualquier punto de fijación conveniente. a. Vea la Figura 6 y la Figura 7 . Protector del motor. b. Vea la Figura 8 y la Figura 9 . Controles de pie. c. Vea la Figura 10 y la Figura 11 . Placas apoyapiés o tacos apoyapiés del pasajero.
4.	El uso de presillas de plástico es opcional. a. Los cordones elásticos se pueden trasladar a otros orificios a lo largo del borde de la cubierta para un mejor ajuste. b. Si es necesario, acorte los cordones mediante nudos adicionales o volviendo a atar los nudos ya existentes.

Figura 2. Cobertura trasera (típica)

Figura 3. Cobertura trasera (típica)

Figura 4. Cobertura derecha (típica)

Figura 5. Cobertura izquierda (típica)

Figura 6. Amarre del protector del motor (derecho)

Figura 7. Amarre del protector del motor (izquierdo)

Figura 8. Amarre del pedal del freno

Figura 9. Amarre de la palanca de cambios

Figura 10. Amarre del taco apoyapiés

Figura 11. Amarre de la placa apoyapiés

Finalización

NOTA

La cubierta es resistente al agua y NO es impermeable. El agua se filtrará por la cubierta si se deja que se encharque.

1.

Durante la instalación de la cubierta, debe dejarse en pendiente para evitar que se acumule el agua en la zona del asiento.

MANTENIMIENTO

NOTA

No lavar.
No utilice lavadora ni secadora.

1.	Cepille la suciedad normal con un paño.
2.	Limpie las manchas con agua tibia y detergente suave. Use esponja o tela de felpa.
3.	La cubierta debe estar completamente seca antes de su uso.